Kroatisch German Mitleid, Beileid

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
Dekl. Mitleid n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mitleid die - Genitiv des Mitleid[e]s der - Dativ dem Mitleid[e] den - Akkusativ das Mitleid die -	Dekl. samilost f, sažaljenje n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ samilost samilosti Genitiv samilosti samilosti Dativ samilosti samilostima Akkusativ samilost samilosti Vokativ samilosti samilosti Instrumentativ samilošću/samilosti samilostima Lokativ samilosti samilostima		Substantiv
Dekl. Mitgefühl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mitgefühl die - Genitiv des Mitgefühl[e]s der - Dativ dem Mitgefühl[e] den - Akkusativ das Mitgefühl die - Beileid	Dekl. sućut m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj sućut ti sućue Genitiv tog sućue tih sućua Dativ tom sućui tim sućuama Akkusativ taj sućuu te sućue Vokativ sućuo sućue Instrumentativ tim sućuom tim sućuama Lokativ tog sućui tih sućuama		Substantiv
Dekl. Mitleid n, Beileid n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mitleid, Beileid die - Genitiv des Mitleid[e]s, Beileid[e] der - Dativ dem Mitleid[e], Beileid[e] den - Akkusativ das Mitleid, Beileid die -	Dekl. sućut m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj sućut ti sućue Genitiv tog sućue tih sućua Dativ tom sućui tim sućuama Akkusativ taj sućuu te sućue Vokativ sućuo sućue Instrumentativ tim sućuom tim sućuama Lokativ tog sućui tih sućuama		Substantiv
Mitleid / Mitgefühl empfinden, bemitleiden	sažalijevati se, perf.Asp.: sažaliti se na nekoga = für jemanden; nad kim/čim = mit jemandem/was + Instrumental		Verb
jem.sein Beileid aussprechen	izraziti sućut
Mitleid / Mitgefühl empfinden, bemitleiden / ich -	sažalijevati se / ja se sažalijevam		Verb
Mitleid / Mitgefühl empfinden, bemitleiden / ich -, du -, ...	sažalijevati se / ja se sažalijevam, ti se sažalijevaš, on/ona/ono se sažalijeva, mi se sažalijevamo, vi se sažalijevate, oni se sažalijevaju		Verb