Kroatisch studying and translation board

(osita.a)

"Svaka cast"

Radujem se da se osjecas dobro pa te razumijem da nisi raspolozen ici u bolnicu na kontrolu.Stara poslovica glasi-Bolje sprijeciti nego ljeciti!

Kad se osjecamo dobro onda mislimo da je sve u redu.ti trebas redovno na kontrolu i to nitko nemoze obaviti za tebe, nego samo ti.

tvoj izbor.

nadam se da si dobro, ne pises mi nista, a znas da brinem kako je tvoje zdravlje, da li si bio na kontroli i kakvi su tvoji nalazi.Ja sam dobro, plivam svaki dan .Mnogo je vruce i dogadaju se pozari duz jadrana.U Istri su vec redukcije vode.Kod nas nema jos tih problema.Nina ce u septenbru doci u svoj zavicaj, zove me da ih posjetim ali neznam dali bih ti dosao , mozda negdje blizu ako ne zelis tamo kod nje.Reci mi da znam.Ima jedna ljepa vjest koju zelim podjeliti sa tobom.

Postat cu prabaka, moj unuk ce postati tata jako mlad.Rano je ali bogu hvala neka su samo zdravi.Od moje rodakinje sine je ovih dana u d. umro od predoziranja droge, to je bilo strasan pogreb i pola grada je bilo na zalovanju.Imao je zenu i malo djete.Zivot je okrutan ponekad jako, i zato moramo zahvaliti bogu za svaki dan sto nam ga daje.cuvaj se i pisi mi .

Nadam se da si se sretno i zdravo vratio sa odmora.Sta da ti se javljam na mail kad neznam da li si stigao.Sigurno ti je bilo ljepo sto me veseli ali bilo bih jos ljepse da je bila stobom pahuljica, vjerujem da bih bilo nezaboravno.bez obzira sto su nasi susreti bili kao vrijeme , ponekad kisno ponekad suncano, i vjetrovito ostace nam u srcima uvjek suncano.Nadam se da ce nas sunce obet obasjati.zelim ti sve lijepo a najvise da te zdravlje prati, ma gdje god isao.