pauker.at
☰
+
login / Register

Französisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschFranzösischRateOriginal from
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 15:23:35		 durcheinanderbringen
brachte durcheinander(hat) durcheinandergebracht


Prüfhilfen		 brouiller
brouillaitbrouillé(e)

papiers, projets


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:23 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 15:20:10		 unrein
Teint


Prüfhilfen		 brouillé, -e
teint


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:20 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 15:19:50		 blass
Teint


Prüfhilfen		 brouillé, -e
teint


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:19 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 15:19:23		 verhangen
Himmel


Prüfhilfen		 brouillé, -e
ciel


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:19 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 15:18:54		 Dekl. Krach
m

ugs.; Zwist

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (31x)
............. (13x)

Prüfhilfen		 brouille
f

fam.


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:18 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 15:16:18		 verkracht mit

Prüfhilfen		 brouillé, -e avec

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:16 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 15:15:44		 verkracht
ugs.


Prüfhilfen		 brouillé, -e
fam.


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:15 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 15:09:59		 Kladde -n
f

brouillard {m}: I. Nebel {m}; es ist neblig / il fait du brouillard; II. (commerce) Kladde {f};

fff (3x)

Prüfhilfen		 brouillard
m

[brujar]


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:09 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 15:07:13		 Dekl. Getöse -
n

nnnnnnnnnnnnnn (14x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 brouhaha
m

[bruaa]


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:07 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 15:06:07		 sich die Haare bürsten
bürstete sich die Haare(hat) sich die Haare gebürstet


Prüfhilfen		 se brosser les cheveux
se brosserse brossaitse brossé(e)


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:06 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 14:49:09		 bronze

Prüfhilfen		 bronzé, -e

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14:49 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 13:25:23		 Dekl. Schaschlik
n

Küche; eine Art Schaschlik

nnn (3x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 brochette
f

cusine; plat: brochette


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:25 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 13:19:48		 heften
heftete(hat) geheftet


Prüfhilfen		 Konjugieren brocher
brochaitbroché(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:19 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 13:16:31		 Dekl. Stift -e
m

broche {f}: I. (cuisine) (Brat-)Spieß {m}; II. (bijou) Brosche {f}; III. (techn.) Dorn {m}, Stift {m}

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (40x)
...... (6x)
n (1x)

Prüfhilfen		 broche
f

f (1x)
m (1x)

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:16 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 13:16:08		 Dekl. Dorn -e
m

broche {f}: I. (cuisine) (Brat-)Spieß {m}; II. (bijou) Brosche {f}; III. (techn.) Dorn {m}, Stift {m}

mmmmmmmmmmmmmm (14x)
... (3x)

Prüfhilfen		 broche
f

f (1x)
m (1x)

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:16 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 13:11:18		 Dekl. Brokat -e
n

brocart {m}: I. kostbares, meist mit Gold- oder Silberfäden durchwirktes, gemustertes (Seiden-)Gewebe; II. pulverisierte Zinn- oder Zinnbronze für Bronzefarben

mmm (3x)

Prüfhilfen		 brocart
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:11 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 13:07:54		 Dekl. Trödlerin, Altwarenhändlerin -nen, -nen
f


Prüfhilfen		 brocanteuse
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:07 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 13:05:12		 mit Trödel handeln
handelte mit Trödel(hat) mit Trödel gehandelt


Prüfhilfen		 brocanter
brocantaitbrocanté(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:05 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 13:04:26		 (Handel mit) Trödel
m


Prüfhilfen		 brocante
f


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:04 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 13:02:05		 Dekl. Krug Krüge
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (38x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 broc
m

[bro]


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:02 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 13:01:47		 Dekl. Kanne -n
f

fffffffffffffffffff... (35x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 broc
m

[bro]


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:01 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 13:01:24		 Dekl. Britin -nen
f


Prüfhilfen		 Britannique
f

mf


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:01 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 13:01:04		 Dekl. Brite -n
m

m (1x)
. (1x)

Prüfhilfen		 Britannique
m

mf


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:01 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:59:15		 Dekl. Streikbrecher -
m

mmmmmmmm (8x)
. (1x)

Prüfhilfen		 briseur de grève
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:59 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:57:05		 Dekl. Tollpatsch -e
m

mmmmmmmmmmmmm (13x)

Prüfhilfen		 brise-tout brise-tout
m

[briztu]


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:57 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:55:55		 in die Brüche gehen
ging in die Brüche(ist) in die Brüche gegangen


Prüfhilfen		 se briser
se brisaitse brisé(e)


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:55 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:55:04		 branden
brandete(ist) gebrandet


Prüfhilfen		 briser
brisaitbrisé(e)

mer


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:55 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:54:30		 erschöpfen
erschöpfte(hat) erschöpft


Prüfhilfen		 briser
brisaitbrisé(e)

fatiguer


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:54 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:53:48		 kaputtmachen
machte kaputt(hat) kaputtgemacht


Prüfhilfen		 briser
brisaitbrisé(e)

fam.


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:53 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:52:12		 brechen
brach(hat) gebrochen


Prüfhilfen		 briser
brisaitbrisé(e)

résistance, grève, cœur, volonté


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:52 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:50:32		 zerbrechen
zerbrach(hat) zerbrochen


Prüfhilfen		 briser
brisaitbrisé(e)


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:50 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:33:02		 Dekl. Wellenbrecher -
m

der Plural im Französichem bleibt unverändert

mmmmmmmmmmmmm (13x)

Prüfhilfen		 brise-lames brise-lames
m

[brizlam]


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:33 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:31:54		 Dekl. Eisbecher -
m

der Plural im Französischem bleibt unverändert

mmmmmmmmmm (10x)
. (1x)

Prüfhilfen		 brise-glace brise-glace
m

[brizglas]


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:31 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:28:50		 Dekl. Brikett -s, -e
n

nnnnnnn (7x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 briquette -s
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:28 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:28:20		 Dekl. Presskohle
f

alte Schreibung Preßkohle

fff (3x)

Prüfhilfen		 briquette
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:28 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:25:37		 auf Hochglanz polieren
polierte auf Hochglanz (hat) auf Hochglanz poliert


Prüfhilfen		 briquer
briquaitbriqué(e)

[brike]


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:25 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:18:51		 Dekl. Bauch, Bäuchlein n Bäuche, -
m


Prüfhilfen		 brioche
m

fam.


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:18 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:15:55		 großartig

Prüfhilfen		 avec brio
[brijo]


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:15 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:14:57		 in Saus und Braus leben
lebte in Saus und Braus(hat) in Saus und Braus gelebt

ugs.


Prüfhilfen		 faire la bringue
fairefaitfait

fam


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:14 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:12:12		 Dekl. Zweiglein -
n

n (1x)

Prüfhilfen		 brindille
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:12 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:11:21		 ein bisschen
n


Prüfhilfen		 un brin (de)
m

+ subst.


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:11 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:07:35		 Dekl. Halm -e
m

mmmmmmmmmmmmmmm (15x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 brin
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:07 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:05:49		 schikanieren
schikanierte(hat) schikaniert


Prüfhilfen		 brimader
brimadaitbrimadé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:05 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:03:11		 brillieren
brillierte(hat) brilliert


Prüfhilfen		 briller
brillaitbrillé(e)

[brije]


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:03 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 12:01:45		 auf Hochglanz bringen
brachte auf Hochglanz(hat) auf Hochglanz gebracht


Prüfhilfen		 faire briller
fairefaitfait


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:01 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 11:52:11		 das ist nicht gerade brillant

Prüfhilfen		 ce n'est pas brillant

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:52 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 11:51:56		 glänzend

Prüfhilfen		 brillamment

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:51 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 11:51:01		 sich bemühen um
bemühte sich um(hat) sich bemüht um


Prüfhilfen		 briguer
briguaitbrigué(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:51 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 11:50:19		 anstreben
strebte an(hat) angestrebt


Prüfhilfen		 briguer
briguaitbrigué(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:50 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 11:48:50		 Dekl. schwerer Raub
m


Prüfhilfen		 brigandage
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:48 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 11:46:51		 Dekl. Schurke -n
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (26x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 brigand
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:46 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 11:44:06		 Dekl. Kolonne -n
f

fffffff (7x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 brigade
f

d'ouvriers


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:44 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 11:43:35		 Dekl. Trupp -s
m

mmmmmmmmmmmmmmm (15x)

Prüfhilfen		 brigade
f

d'ouvriers


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:43 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 11:42:59		 Dekl. Brigade -n
f

fffffff (7x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 brigade
f

[brigad]


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:42 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 11:41:15		 Kürze
f

fffffffffffffff (15x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 brièvete

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:41 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 11:40:25		 kurz

Prüfhilfen		 brièvement

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:40 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 11:38:59		 Dekl. Bridge
n

n (1x)

Prüfhilfen		 bridge
m

jeu de cartes


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:38 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 11:15:53		 zügeln
zügelte(hat) gezügelt

allg. auch fig.


Prüfhilfen		 brider
bridaitbridé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:15 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 11:15:25		 zäumen
zäumte(hat) gezäumt


Prüfhilfen		 brider
bridaitbridé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:15 28.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.11.2022 11:14:27		 Schlitzaugen
n, pl

nn (2x)

Prüfhilfen		 yeux bridés
m, pl


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:14 28.11.2022
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)