pauker.at
☰
+
login / Register

Französisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschFranzösischRateOriginal from
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 20:22:58		 Dekl. Einsichtnahme -n
f

fff (3x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 prise de connaissance
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:22 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 20:22:26		 Nähkenntnisse
f, pl


Prüfhilfen		 connaissances en couture
f, pl


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:22 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 20:21:39		 Erkenntnisgewinn -e
m


Prüfhilfen		 gain de connaissances
m


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:21 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 20:18:23		 Kenntnisstand ...stände
m


Prüfhilfen		 rang des connaissances
m


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:18 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 20:17:44		 Dekl. Erkenntnisstand
m


Prüfhilfen		 stade de connaissance
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:17 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 20:16:52		 Dekl. Wissensbasis --
f


Prüfhilfen		 base de connaissance
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:16 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 19:48:03		 Dekl. Bewusstlosigkeit
f

fffffffff (9x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 perte de connaissance
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19:48 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:48:55		 von Tuten und Blasen keine Ahnung haben
von ... habenhatte von ...(hat) von ... gehabt


Prüfhilfen		 ne rien connaître du tout

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:48 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:47:15		 stadtbekannt sein
war stadtbekannt (ist) stadtbekannt gewesen


Prüfhilfen		 être connu de ou: dans toute la villes
être


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:47 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:38:00		 jmdm. etw. näherbringen
brachte jmdm. etw. näher(hat) jmdm. etw. nähergebracht


Prüfhilfen		 faire mieux connaître qc
fait ...fait(e) ...


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:38 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:36:41		 keine Ahnung von etw. haben
hatte von etw. keine Ahnung(hat) von etw. keine Ahnung gehabt


Prüfhilfen		 ne rien connaître sur qc
ne rien connaître


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:36 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:35:21		 entbehren
entbehrte(hat) entbehrt

im Sinn von: Not leiden


Prüfhilfen		 connaître des privations
connaîtreconnaissaitconnu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:35 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:33:41		 HTML beherrschen
beherrschte HMTL(hat) HTML beherrscht


Prüfhilfen		 connaître le langage HTML
connaîtreconnaissaitconnu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:33 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:30:59		 alle Kniffe kennen
kannte alle Kniffe(hat) alle Kniffe gekannt


Prüfhilfen		 connaître toutes les ficelles
connaîtreconnaissaitconnu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:30 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:29:50		 Gott und die Welt kennen
kannte Gott und die Welt(hat) Gott und die Welt gekannt


Prüfhilfen		 connaître tout le monde
connaître connaissaitconnu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:29 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:28:29		 einen großen Bekanntenkreis haben
hatte ...(hat) ... gehabt


Prüfhilfen		 connaître beaucoup de monde
connaîtreconnaissaitconnu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:28 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:27:22		 sein Handwerk beherrschen
beherrschte sein Handwerk(hat) sein Handwerk beherrscht


Prüfhilfen		 connaître son métier
connaîtreconnaissaitconnu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:27 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:26:21		 sein Metier beherrschen
beherrschte sein Metier(hat) sein Metier beherrscht


Prüfhilfen		 connaître son métier
connaîtreconnaissaitconnu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:26 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:25:16		 sein Handwerk verstehen
verstand sein Handwerk(hat) sein Handwerk verstanden


Prüfhilfen		 connaître son métier
connaissait son métierconnu(e) son métier


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:25 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:24:00		 bei näherer Bekanntschaft gewinnen
... gewinnengewann ...(hat) ... gewonnen


Prüfhilfen		 gagner à être connu
gagnergagné(e)


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:24 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:22:46		 bei näherem Kennenlernen gewinnen
... gewinnengewann ...(hat) ... gewonnen


Prüfhilfen		 gagner à être connu
gagnergagné(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:22 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:21:31		 sich zu erkennen geben
gab sich zu erkennen(hat) sich zu erkennen gegeben


Prüfhilfen		 se faire connaître
au sens de: dire son nom


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:21 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:20:07		 behaupten jmdn. nicht zu kennen
behauptete jmdn. nicht zu kennen(hat) behauptet jmdn. nicht zu kennen


Prüfhilfen		 nier connaître qn
nier connaître


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:20 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:19:09		 jmdn. verleugnen
verleugnete jmdn.(hat) jmdn. verleugnet


Prüfhilfen		 nier connaître qn
nier connaître


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:19 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:18:09		 etw. bekannt geben
tat etw. bekannt(hat) etw. bekannt gegeben


Prüfhilfen		 faire connaître qc
faire connaître


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:18 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:16:53		 etw. kundtun
tat etw. kund(hat) etw. kundgetan


Prüfhilfen		 faire connaître qc
faire connaître


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:16 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:15:51		 eine Marke kennen
kannte eine Marke(hat) eine Marke gekannt


Prüfhilfen		 connaître une marque
connaîtreconnaissaitconnu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:15 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:14:46		 in etw. entscheiden
entschied in etw.(hat) in etw. entschieden


Prüfhilfen		 connaître de qc
connaîtreconnaissaitconnu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:14 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:13:02		 notorische Marke
f


Prüfhilfen		 marque notoirement connue
f


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:13 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:12:15		 besser bekannt als ...

Prüfhilfen		 mieux connu sous le nom de

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:12 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:12:01		 besser bekannt als ...

Prüfhilfen		 plus connu sous le nom de

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:12 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:11:46		 besser bekannt unter dem Namen

Prüfhilfen		 mieux connu sous le nom de

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:11 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:11:06		 besser bekannt unter den Namen

Prüfhilfen		 plus connu sous le nom de

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:11 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:10:06		 den Dreh raushaben
hatte den Dreh raus(hat) den Dreh rausgehabt


Prüfhilfen		 connaître le système
connaissait le systèmeconnu(e) le système


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:10 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:01:45		 wissen, wie der Hase läuft
wusste, wie der Hase läuft(hat) gewusst, wie der Hase läuft


Prüfhilfen		 connaître la musique
connaissait la musiqueconnu(e) la musique


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:01 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 18:00:12		 wissen, wie der Hase läuft
wusste, wie der Hase läuft(hat) gewusst, wie der Hase läuft


Prüfhilfen		 connaître le système
connaîtreconnaissaitconnu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:00 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 17:58:30		 den Dreh raushaben
hatte den Dreh raus(hat) den Dreh rausgehabt


Prüfhilfen		 connaître le truc
connaissait le trucconnu(e)

pour faire fonctionner qc


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:58 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 17:56:05		 sich großer Beliebtheit freuen
freute sich großer Beliebtheit(hat) sich ... gefreut


Prüfhilfen		 connaître la gloire
connaîtreconnaissaitconnu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:56 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 17:50:06		 etw. wie seine Westentaschen kennen
etw. ... kennenkannte etw.(hat) etw. gekannt


Prüfhilfen		 connaître qc comme sa poche
connaître connaissaitconnu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:50 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 17:48:56		 jmdn. wie seine Westentasche kennen
... kennenkannte ...(hat) ... gekannt


Prüfhilfen		 connaître qn comme sa poche
connaîtreconnaissaitconnu(e)

au sens de: connaîte qn à fond


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:48 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 17:46:34		 viel von etw. verstehen
verstand viel von etw.(hat) viel von etw. verstanden


Prüfhilfen		 s'y connaître en qc
s'y connaîtres'y connaissaits'y connu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:46 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 17:44:36		 jmdn. nur dem Namen nach kennen
kannte jmdn. nur dem Namen nach(hat) ... gekannt


Prüfhilfen		 ne connaître qn que de nom
ne connaîtrene connaissaitne connu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:44 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 17:41:32		 auf etw. geeicht sein
war auf etw. geeicht(ist) auf etw. geeicht gewesen


Prüfhilfen		 bien s'y connaître en qc
bien s'y connaître en qcbien s'y connaissait en qcbien s'y connu(e) en qc

fam./ugs.


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:41 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 17:39:09		 sich in etw. gut auskennen
kannte sich in etw. gut aus(hat) sich in etw. gut ausgekannt


Prüfhilfen		 en connaître un rayon en matière de qc
en connaître ...en connaissait ...en connu(e) ...

fam./ugs.


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:39 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 17:37:06		 sich in etw. gut auskennen

Prüfhilfen		 en connaître un rayon sur ou: en qc
fam.


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:37 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 17:34:59		 wildfremd

Prüfhilfen		 qu'on ne connaît ni d'Adam ni d'Eve

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:34 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 17:32:42		 boomen
boomte(hat) geboomt


Prüfhilfen		 connaître un boom
connaîtreconnaissaitconnu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:32 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 17:31:32		 einbrechen
brach ein (ist) eingebrochen

Börse


Prüfhilfen		 connaître une chute
connaîtreconnaissaitconnu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:31 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 17:29:48		 sich kennen
kannte sich(hat) sich gekannt


Prüfhilfen		 se connaître
se connaissaitse connu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:29 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 17:19:55		 etw. erleben
erlebte etw.(hat) etw. erlebt


Prüfhilfen		 connaître qc
connaîtreconnaissaitconnu(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:19 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 17:03:24		 mit jmdm. unter einer Decke stecken
steckte mit jmdm. unter einer Decke(hat) mit ... unter einer Decke gesteckt


Prüfhilfen		 être de connivence avec qn
être


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:03 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 17:02:09		 Dekl. heimliches Einverständnis
n


Prüfhilfen		 connivence
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:02 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 16:47:51		 polizeibekannt

Prüfhilfen		 connu, -e de la police

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:47 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 16:47:20		 auf vertrautem Gebiet / Terrain

Prüfhilfen		 en terrain connu

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:47 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 16:46:38		 bekanntlich

Prüfhilfen		 c'est bien connu, -e

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:46 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 16:46:16		 unbekannterweise

Prüfhilfen		 sans être connu, -e

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:46 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 16:45:27		 allgemein bekannt

Prüfhilfen		 notoirement connu, -e

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:45 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 16:44:52		 sehr bekannt

Prüfhilfen		 très connu, -e

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:44 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 16:44:33		 weitbekannt

Prüfhilfen		 très connu, -e

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:44 05.05.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

05.05.2023 16:44:15		 allbekannt

Prüfhilfen		 universellement connu, -e

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:44 05.05.2023
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)