pauker.at
☰
+
login / Register

Französisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschFranzösischRateOriginal from
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

06.02.2023 20:58:41		 Dekl. Kohlendioxid -e
n

nnnnnnnn (8x)

Prüfhilfen		 gaz carbonique
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:58 06.02.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

06.02.2023 20:54:50		 Dekl. Caravan -s
m

Wohnwagen

Wohnwagen {m} [Anhänger]
mmmm (4x)

Prüfhilfen		 caravane
f

. (1x)
f (1x)

Prüfhilfen
1
0
tzzzpfff .
DE EN EO DA

11:44 12.12.2007
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

06.02.2023 20:39:51		 Dekl. Panzer -
m

Panzer {zoolo}
mmmmmmmmmmmmmmmm (16x)
f (1x)
... (3x)

Prüfhilfen		 carapace
f

m (1x)

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

21:00 25.02.2008
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

06.02.2023 20:38:24		 Dekl. Karamelle -e
f

Süßigkeit

Karamell
f (1x)

Prüfhilfen		 caramel
m

bonbon


Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

21:48 03.10.2007
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

06.02.2023 20:24:01		 Dekl. Kennzeichen -
n

caractéristique: I. {Adj.} charakteristisch, bezeichnend; II. {f}: Kennzeichnen {n}; III. {personne; {f}} Wesenszug

Kennzeichnen
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (20x)
........... (11x)

Prüfhilfen		 caractéristique
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:20 06.02.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

06.02.2023 20:01:31		 Dekl. Peinlichkeit -en
f

Peinliche Art

Peinlichkeit {f} (Peinliche Art)
f (1x)

Prüfhilfen		 caractère gênant
m

caractère {m} gênant

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

21:26 17.09.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

06.02.2023 19:58:31		 wankelmütig, unbeständig
Person, Charakter

wankelmütig, unbeständig (Person, Charakter)

Prüfhilfen		 versatile
personne, caractère

versatile (personne, caractère)

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

17:14 29.08.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

06.02.2023 19:57:13		 wankelmütig, unbeständig
Person

wankelmütig, unbeständig {Person}

Prüfhilfen		 versatile
personne, caractère

versatile (personne, caractère

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

17:14 29.08.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

06.02.2023 19:34:46		 denn
weil

denn,weil

Prüfhilfen		 car
car ²


Prüfhilfen
1
0
nero1 .
15:16 09.03.2011
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

06.02.2023 19:29:21		 Dekl. Kapuze -n
f

fffffffffffffff (15x)
. (1x)

Prüfhilfen		 capuche
f

capuche {f}, capuchon

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

16:55 05.12.2007
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 17:03:26		 gefangen
gefangen, erobert

Prüfhilfen		 captif, -ive
[kaptif, -iv]

captif, ve

Prüfhilfen
1
0
129.104.247.2
13:46 31.10.2004
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 16:56:17		 nicht die Bohne verstehen
verstand nicht die Bohne(hat) nicht die Bohne verstanden

ugs.

nicht die Bohne verstehen {fam}

Prüfhilfen		 n'y capter rien
n'y capter rien

fam.


Prüfhilfen
1
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:31 28.06.2014
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 16:44:46		 eigensinnig

Prüfhilfen		 capricieux, -euse
caprizieux, -euse

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:41 19.01.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 16:41:33		 launenhaft
launisch, launenhaft, eigensinnig, kapriziös

Prüfhilfen		 capricieux, -euse
capricieux {m}, capricieuse

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

13:04 16.10.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 15:57:00		 Dekl. Kaper -n
f

Küche

ffffff (6x)

Prüfhilfen		 câpre
f

cuisine


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:56 19.01.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 14:57:02		 Dekl. Stabsärztin -nen
f

Arzt, Militär

Stabsarzt {m}, Stabsärztin

Prüfhilfen		 médecin-capitaine
f

médecin-capitaine {m/f}

Prüfhilfen
1
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:19 05.01.2014
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 14:36:54		 Dekl. Umhang, Cape n ...hänge, -s
m

Umhang, Cape

Prüfhilfen		 cape
f

[kap]


Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

22:17 05.12.2007
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 13:56:31		 tüchtig
capable {Adj.}: I. {landschaftlich} kapabel / befähigt, fähig, II. tüchtig;

fähig, tüchtig

Prüfhilfen		 capable

Prüfhilfen
1
0
user_14526
12:31 21.01.2004
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 13:49:24		 Dekl. Richtung, Fahrtrichtung f -en, -en
f

Kurs {m}, Richtung {f}, Fahrtrichtung

Prüfhilfen		 cap
m


Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

22:22 21.01.2008
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 13:48:27		 Dekl. Kap -s
n

Kap, Kurs {navig}
nnnnnnn (7x)
. (1x)

Prüfhilfen		 cap
m


Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

22:24 21.01.2008
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 13:47:50		 Dekl. Kurs navig.
m

Kap {n}, Kurs {navig}

Prüfhilfen		 cap
m


Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

16:44 27.11.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 13:39:44		 Dekl. fettarme Milch
f


Prüfhilfen		 lait écrémé
m

lait {m} écrémé

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

14:20 23.11.2007
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 11:50:44		 Dekl. Gummi m/n -s
m

Materialien

Kautschuk {m}, Gummi {m/n}

Prüfhilfen		 caoutchouc
m


Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

23:40 23.06.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 11:09:23		 Dekl. (Opern-)Sängerin -
f

Opernsängerin

Prüfhilfen		 cantatrice
f


Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

15:33 16.03.2016
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 11:02:00		 Dekl. Ruderboot, ...boot in zusammengesetzten Wörtern -e
n

Ruderboot

Prüfhilfen		 canot
m

[kano]


Prüfhilfen
1
0
84.174.223.66
19:44 31.05.2005
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 10:21:55		 Dekl. Zimtstange -n
f

Küche: Gewürze


Prüfhilfen		 bâton de cannelle
m

cuisine

bâton {m} de cannelle

Prüfhilfen
1
0
143.50.80.69
13:46 23.01.2002
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 10:16:19		 Dekl. Rohrstock m, Spazierstock m
m

Rohr, Schilf {n}; Rohrstock {m}, Spazierstock

Prüfhilfen		 canne
f


Prüfhilfen
1
0
ingmo .
00:37 12.12.2006
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 09:59:51		 eine lahme Ente sein
war eine lahme Ente(ist) eine lahme Ente gewesen

ugs., abwertend

eine lahme Ente sein {fam}

Prüfhilfen		 Konjugieren avoir des nouilles à la place des muscles
avoiravait

fam.


Prüfhilfen
1
0
user_11453 .
FR EN DE SC IT

11:21 09.07.2003
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 09:58:35		 wie eine Ente schnattern
schnatterte wie eine Ente(hat) wie eine Ente geschnattert

Sprechweise

schnattern wie eine Ente

Prüfhilfen		 jacasser / bavarder comme une pie
jacasser / bavarder

jacasser (/ bavarder) comme une pie

Prüfhilfen
1
0
user_11453 .
FR EN DE SC IT

11:21 09.07.2003
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.01.2023 09:54:13		 Dekl. Entenweibchen -
n

Vögel

Entenweibchen {n}, Ente

Prüfhilfen		 cane
f

[kan]


Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

20:49 20.02.2008
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2023 11:37:07		 krebserzeugend, karzinogen
Krebserkrankung


Prüfhilfen		 cancerigène, -ogène
cancérigène

Prüfhilfen
1
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:01 30.06.2016
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2023 11:33:11		 kanadisch

Prüfhilfen		 canadien, -ne
canadien

Prüfhilfen
4
3
Florian Mang
16:53 13.05.2003
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2023 11:31:46		 Dekl. Führung -en
f

Leitung

Führung, Leitung
fffffffffffffffffff... (35x)
............ (12x)

Prüfhilfen		 direction
f

f (1x)

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

22:03 28.10.2007
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2023 11:31:01		 Dekl. Leitung -en
Führung

Leitung, Führung
fffffffffffffffffff... (50x)
.............. (14x)

Prüfhilfen		 conduite
f


Prüfhilfen
1
0
user_12221 .
21:06 10.02.2004
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2023 11:27:02		 in der Leitung / Telefonleitung
Telefon

in der Leitung (/ Telefonleitung)

Prüfhilfen		 en ligne

Prüfhilfen
1
0
user_93972
DE FR EN NL RU ...

19:49 31.12.2008
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2023 11:26:08		 Dekl. Leitung -en
f

fffffffffffffffffff... (50x)
.............. (14x)

Prüfhilfen		 canal canaux
m

tuyau


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:25 18.01.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2023 11:18:06		 Dekl. Couch -s auch -en
f

Möbel

Couch {f}, Sofa
fffffffffffffff (15x)
. (1x)

Prüfhilfen		 canapé
m

n (1x)

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

23:46 23.06.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2023 11:12:37		 Dekl. lahme Ente
f

abwertender Ausdruck gegenüber einem Menschen

lahme Ente {f,ugs}

Prüfhilfen		 canard boîteux
m

fam.

canard boîteux {m,fam}

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

00:23 22.12.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2023 11:11:10		 Dekl. Wanderente
f

Vögel


Prüfhilfen		 canard migrateur
m

canard {m} migrateur

Prüfhilfen
1
0
user_11453 .
FR EN DE SC IT

11:21 09.07.2003
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2023 11:09:37		 Dekl. Entenstücke
n, pl

Speisen

Entenstücke {n, pl} (in eigenem Fett)

Prüfhilfen		 confit de canard
m


Prüfhilfen
3
0
pourtoi .
FR EN SC DE

10:03 26.10.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2023 11:08:37		 Dekl. Entenbrust f, Entenbrustfilet n
f

Speisen

Entenbrust {f}, Entenbrustfilet

Prüfhilfen		 magret de canard
m


Prüfhilfen
1
0
elderflower .
17:28 30.08.2010
kauderwelsch .
09.01.2023 20:38:13		 Bockshorn
m

Bockshorn

Prüfhilfen		 fenugrec

Prüfhilfen
0
0
kauderwelsch .
21:07 07.01.2023
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

29.12.2022 14:08:38		 Dekl. Foyer
n

foyer
nnnnnnn (7x)
. (1x)

Prüfhilfen		 Herd
m


Prüfhilfen
0
1
user_14477
13:41 16.09.2003
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21.12.2022 10:43:42		 Dekl. Hundekälte, Hundskälte --
f

Hundekälte

Prüfhilfen		 froid de canard
m


Prüfhilfen
1
0
ingmo .
15:37 28.04.2008
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21.12.2022 10:40:22		 Dekl. Ente
f

Fleisch

Entenfleisch
fffffffffffffffffff... (47x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 canard
m

cuisine

f (1x)

Prüfhilfen
1
0
jessler .
DE SP

20:21 24.02.2010
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.12.2022 16:56:44		 Dekl. Kanal Kanäle
m

Kanal {m} {geogr} - Kanäle {pl}
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (23x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 canal canaux
m

géog., tuyau

canal {m} - canaux {m/pl}

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

16:36 27.11.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.12.2022 16:51:29		 Dekl. Lump m, Schuft m
m

Lump {m}, Schuft

Prüfhilfen		 canaille
f

[kanaj]


Prüfhilfen
1
0
user_696 .
17:04 28.09.2003
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.12.2022 15:45:59		 Dekl. Wohnmobil n, Campingbus m
n

Camping, Fahrzeuge

Wohnmobil {n}, Campingbus

Prüfhilfen		 camping-car
m

n (1x)

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

23:42 23.06.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.12.2022 15:32:22		 Dekl. Campen, Camping --
n

Campen

Prüfhilfen		 camping
m


Prüfhilfen
1
0
jessler .
DE SP

18:55 27.05.2010
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)