Finnisch German väterlichen Freund, ältere Bruder, Vater

Deutsch	Finnisch	Category	Type
Dekl. Freund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freund die Freunde Genitiv des Freund[e]s der Freunde Dativ dem Freund[e] den Freunden Akkusativ den Freund die Freunde	frendi ugs		Substantiv
Freund, Freundin	ystävä, -n, -ä
bester Freund	paras ystävä
Freund m	poikaystävä		Substantiv
▶ Vater m	isä, -n, -ä, isiä		Substantiv
▶ Vater m	isä, isi		Substantiv
▶ Vater m	isä		Substantiv
▶ Bruder m	veli, veljen, veljeä, veljiä		Substantiv
▶ Bruder m	veli		Substantiv
▶ Bruder m	veli, veljen, veljeä		Substantiv
▶ Bruder m	veljes: veljekset		Substantiv
Freund	ystävä
kleiner Bruder kleine Brüder	pikkuveli pikkuveliä		Substantiv
mein Vater	minun isä =(minun) isäni
Stiefmutter/vater	äitipuoli, isäpuoli
bester Freund	sydänystävä
Freund (Lebenspartner)	poikaystävä
mein Freund m	(minun) ystäväni		Substantiv
unzertrennlicher Freund	erottamton ystävä
Freund (mask.)	poika ystävä
Freund (mask.)	poikaystävä
mein Bruder	veljeni
die Brüder; die Gebrüder	veljekset (veljes)
unser guter Freund	meidän hyvä ystävä=meidän hyvä ystävämme
Freund m, Kumpel m	kaveri		Substantiv
Onkel (Bruder der Mutter)	eno
Onkel (Bruder des Vaters)	setä
großer Bruder m	isoveli		Substantiv
Die Sieben Brüder (Romanname)	Seitsemän veljestä (romaanin nimi)
Er hat keinen einzigen Freund.	Hänellä ei ole yhtään ystävää.
das/hier ist mein Freund...	Tässä on ystäväni...
Ich habe keinen Freund ugs	Mulla ei oo ystävää
dem Vater ähnlich sein	Hän on isän näköinen
Für wie alt halten Sie meinen Bruder?	vanhaksiko luulisitte veljeäni?		Redewendung
es ist schön einen Freund zu haben	on ihana asia kun on ystävä
Verdacht m Beispiel: der Verdacht dem Freund gegenüber wuchs	epäluulo Beispiel: epäluulot ystävää kohtaan kasvoivat		Substantiv