Übersetze
 filterpage < >
Deutsch▲▼Persisch▲▼KategorieTyp
jmdn. hochschätzen
hochschätzenschätzte hochhochgeschätzt

{jmdn.} hochschätzen, {jmdn.} respektieren
 hesâb bordan az
hesâb bord(...) azhesâb borde az

hesâb bordan az (حساب بردن از)
Verb
schätzen (Wert, Billigung) transitiv
schätzenschätzte(hat) geschätzt
 pesandīdan Dari, pasandīdan Persisch
pasandīdanpasandīde
Verb
schätzen, etwas für geeignet halten irreg.
schätzen / für geeignet haltenschätzte / hielt für geeignetgeschätzt / für geeignet gehalten

billigen, gut heißen, für geeignet halten / schätzen
 pasand oftâdan
pasand oftâd(am,i,-,im,id,and)pasand oftâde
Verb
schätzen
schätzte(hat) geschätzt

1. ehren, schätzen, achten; bozorg dāštan ﺑﺯﺭگ ﺩاﺷﺗﻦ ; Synonym: bozorg šemordan ﺑﺯﺭگ ﺷﻣﺭﺩﻦ [š = sh / sch ausgesprochen / alternative Schreibung]
 bozorg dāštan ﺑﺯﺭگ ﺩاﺷﺗﻦVerb
schätzen
schätzte(hat) geschätzt

1. ehren, schätzen, achten; bozorg šemordan ﺑﺯﺭگ ﺷﻣﺭﺩﻦ [š = sh / sch ausgesprochen / alternative Schreibung]; Synonym: bozorg dāštan ﺑﺯﺭگ ﺩاﺷﺗﻦ [š= sh / sch ausgesprochen / alternative Schreibung: bozorg dâshtan / bozorg daschtan]
 bozorg šemordan ﺑﺯﺭگ ﺷﻣﺭﺩﻦ
bozorg šemord(...) (...) ﺑﺯﺭگ ﺷﻣﺭﺩ
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 11:03:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit