filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Wall
m
 parapetSubstantiv
Dekl. Wall
m
 rampartSubstantiv
Dekl. Wall
m
 moundSubstantiv
Dekl. Wand
f
 wallSubstantiv
Dekl. Mauer
f
 wallSubstantiv
Dekl. Mauer f, Wand
f
 wallSubstantiv
Dekl. Ringmauer
f
 curtain wallSubstantiv
Wandschränke wall closets
Wandsysteme wall systems
Dekl. Wanduhr
f
 wall clockSubstantiv
Dekl. Flanschwand
f
 flange wallSubstantiv
Dekl. getäfelte Wand
f
 panelled wallSubstantiv
Dekl. Plantafel
n
 wall chartSubstantiv
Dekl. Trennwand
f
 partition wallSubstantiv
Dekl. Dübel
m
 wall plugSubstantiv
Dekl. Stadtmauer
f
 city wallSubstantiv
Dekl. Wand f, Ziegelmauer
f
 brick wallSubstantiv
Dekl. Kletterwand
f
 climbing wallSubstantiv
Dekl. Stirnwand
f
 front wallSubstantiv
Dekl. Scheidewand
f
 partition wallSubstantiv
Dekl. Erdwall
m
 earth wallSubstantiv
Dekl. Wandkarte
f
 wall mapSubstantiv
Teile/Trennwand dividing wall
Dekl. Backsteinmauer f, Ziegelwand
f
 brick wallSubstantiv
fleckig
fleckige Wand
 stained
stained wall
Adjektiv
wandmontiert wall-mounted
Dekl. Wandschoner
m
 wall coveringSubstantiv
Dekl. Stützmauer
f
 retaining wallSubstantiv
Dekl. Grenzmauer
f
 boundary wallSubstantiv
Dekl. Wandsteckdose
f
 wall socketSubstantiv
Wandkarten wall maps
Wanduhren wall clocks
vermauern, zumauern Eingang,Fenster... wall sth. upVerb
einmauern, ummauern, mit einer Mauer umgeben, umfrieden wall sth. inVerb
Dekl. Wandregal
n
 wall-mounted shelfSubstantiv
Dekl. Randgängigkeit
f
 wall effect [chem.]Substantiv
Dekl. Telefonanschlussdose
f
 telephone wall jackSubstantiv
Dekl. Grundmauer -n
f
 foundation wall -sSubstantiv
Dekl. Backsteinwand
f
 red-brick wallSubstantiv
schräg, verrückt off-the-wallAdjektiv
ständig wall-to-wall figfigAdjektiv
an seine Grenzen stoßen hit the wall ugsVerb
Dekl. Wandschrank ...schränke
m
 wall closet ...closetsSubstantiv
Dekl. Teppichboden
m
 wall-to-wall carpetSubstantiv
Dekl. Wandgemälde
n
 mural (painting), wall paintingkunstSubstantiv
etw. abtrennen m.Mauer wall sth. off, wall off sth.Verb
Dekl. Brandmauer -n
f
 fire wall -sSubstantiv
Dekl. Terrassengarten
m
 terraced wall gardenSubstantiv
(um)mauern
(um)mauerte(hat) ummauert / gemauert

english: to wall: I. (um)mauern, einmauern; II. (fig.) ab-, einschließen, den Geist verschließen (gegen / against); {ugs.} {fam.} dichtmachen
 wallVerb
den Geist verschließen gegen
den Geist verschließenverschloss den Geist(hat) den Geist verschlossen

english: to wall: I. (um)mauern, einmauern; II. (fig.) ab-, einschließen, den Geist verschließen (gegen / against); {ugs.} {fam.} dichtmachen
 wall against
wall
fig, übertr.Verb
einschließen
schloss ein(hat) eingeschlossen

english: to wall: I. (um)mauern, einmauern; II. (fig.) ab-, einschließen, den Geist verschließen (gegen / against); {ugs.} {fam.} dichtmachen
 wallfigVerb
abschließen
schloss ab(hat) abgeschlossen

english: to wall: I. (um)mauern, einmauern; II. (fig.) ab-, einschließen, den Geist verschließen (gegen / against); {ugs.} {fam.} dichtmachen
 wallfigVerb
dichtmachen
machte dicht(hat) dichtgemacht

english: to wall: I. (um)mauern, einmauern; II. (fig.) ab-, einschließen, den Geist verschließen (gegen / against); {ugs.} {fam.} dichtmachen
 wall fam.
wall
umgsp, fam.Verb
Menetekel, warnendes Vorzeichen eines drohenden Unheils, ernstes Warnzeichen the writing on the wall ugsRedewendung
Dekl. Chinesische Mauer
f
 Great Wall of ChinaSubstantiv
an die Wand lehnen lean against the wallVerb
verrückt sein, unorthodox sein be off the wall US,ifml
sich durchboxen punch through a wall ugsVerb
Geländer, Brüstung, niedriger Wall parapetSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.12.2025 12:25:46
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit