Englisch German Fehlen

Deutsch	Englisch	Category	Type
▶Konjugieren fehlen	be absent		Verb
▶ Fehlen n	absence [of]		Substantiv
▶ fehlen	be short of		Verb
▶Konjugieren fehlen	lack		Verb
▶ fehlen	be lacking sth.		Verb
ermangeln, fehlen	lack		Verb
krankheitsbedingtes Fehlen	absence due to illness
abwesend sein, fehlen	be absent
Abwesenheit f, Fehlen n	absence		Substantiv
Es fehlen Inspektoren. Bitte mehr Sorgfalt bei Übersetzung und Rechtschreibung!	There is a lack of inspectors.
es fehlen die finanziellen Mittel für eine neue Bibliothek.	there isn't enough money in the coffers to pay for a new library.
Mangel (an), Fehlen (von)	lack (of)		Substantiv
Mir fehlen die Worte.	I'm at a loss for words.
durchfallen, scheitern, misslingen - fehlen	fail - miss		Verb
Ihm fehlen zwei Zähne.	He has two teeth missing.
in der Schule fehlen	be absent from school		Verb
das Fehlen von Händewaschen	lack of handwashing
Fehlen von Mannigfaltigkeit, Mangel an Vielfalt	lack of diversity
▶Dekl. Fehlen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fehlen die - Genitiv des Fehlens der - Dativ dem Fehlen den - Akkusativ das Fehlen die - Mangel	lack		Substantiv
begehren begehrte (hat) begehrt english: seek (verb): I. suchen; II. (Bett, Schatten) jmdn. aufsuchen; III. seek of / (Rat, Hilfe) suchen bei, erbitten (von); IV. begehren, erstreben, nach Ruhm etc. trachten; V. {Jura} beantragen, begehren; VI. (ver)suchen, trachten (etwas zu tun); VII. zu ergründen suchen; VIII. be to seek / (obsolet) (noch) fehlen, zu Wünschen übrig lassen; IX. auch seek out / herausfinden, aufspüren, {figürlich} auf's Korn nehmen (Redewendung); X. suchen, fragen, forschen (for, after / nach); seek after / (auch) begehren;	seek sought sought		Verb
▶ ▶ suchen suchte gesucht english: seek (verb): I. suchen; II. (Bett, Schatten) jmdn. aufsuchen; III. seek of / (Rat, Hilfe) suchen bei, erbitten (von); IV. begehren, erstreben, nach Ruhm etc. trachten; V. {Jura} beantragen, begehren; VI. (ver)suchen, trachten (etwas zu tun); VII. zu ergründen suchen; VIII. be to seek / (obsolet) (noch) fehlen, zu Wünschen übrig lassen; IX. auch seek out / herausfinden, aufspüren, {figürlich} auf's Korn nehmen (Redewendung); X. suchen, fragen, forschen (for, after / nach); seek after / (auch) begehren;	seek sought sought		Verb
versuchen versuchte (hat) versucht english: seek (verb): I. suchen; II. (Bett, Schatten) jmdn. aufsuchen; III. seek of / (Rat, Hilfe) suchen bei, erbitten (von); IV. begehren, erstreben, nach Ruhm etc. trachten; V. {Jura} beantragen, begehren; VI. (ver)suchen, trachten (etwas zu tun); VII. zu ergründen suchen; VIII. be to seek / (obsolet) (noch) fehlen, zu Wünschen übrig lassen; IX. auch seek out / herausfinden, aufspüren, {figürlich} auf's Korn nehmen (Redewendung); X. suchen, fragen, forschen (for, after / nach); seek after / (auch) begehren;	seek sought sought		Verb
ausfindig machen machte ausfindig (hat) ausfindig gemacht english: seek (verb): I. suchen; II. (Bett, Schatten) jmdn. aufsuchen; III. seek of / (Rat, Hilfe) suchen bei, erbitten (von); IV. begehren, erstreben, nach Ruhm etc. trachten; V. {Jura} beantragen, begehren; VI. (ver)suchen, trachten (etwas zu tun); VII. zu ergründen suchen; VIII. be to seek / (obsolet) (noch) fehlen, zu Wünschen übrig lassen; IX. auch seek out / herausfinden, aufspüren, {figürlich} auf's Korn nehmen (Redewendung); X. suchen, fragen, forschen (for, after / nach); seek after / (auch) begehren;	seek out seek sought sought		Verb
anstreben strebte an (hat) angestrebt english: seek (verb): I. suchen; II. (Bett, Schatten) jmdn. aufsuchen; III. seek of / (Rat, Hilfe) suchen bei, erbitten (von); IV. begehren, erstreben, nach Ruhm etc. trachten; V. {Jura} beantragen, begehren; VI. (ver)suchen, trachten (etwas zu tun); VII. zu ergründen suchen; VIII. be to seek / (obsolet) (noch) fehlen, zu Wünschen übrig lassen; IX. auch seek out / herausfinden, aufspüren, {figürlich} auf's Korn nehmen (Redewendung); X. suchen, fragen, forschen (for, after / nach); seek after / (auch) begehren;	seek sought sought		Verb