Englisch German Einstellung, Ansicht

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Einstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einstellung die Einstellungen Genitiv der Einstellung der Einstellungen Dativ der Einstellung den Einstellungen Akkusativ die Einstellung die Einstellungen	hiring		Substantiv
Dekl. Ansicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ansicht die Ansichten Genitiv der Ansicht der Ansichten Dativ der Ansicht den Ansichten Akkusativ die Ansicht die Ansichten	view, point of view		Substantiv
Dekl. Einstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einstellung die Einstellungen Genitiv der Einstellung der Einstellungen Dativ der Einstellung den Einstellungen Akkusativ die Einstellung die Einstellungen	alignment		Substantiv
Dekl. Einstellungen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einstellung die Einstellungen Genitiv der Einstellung der Einstellungen Dativ der Einstellung den Einstellungen Akkusativ die Einstellung die Einstellungen	settings		Substantiv
Dekl. Einstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einstellung die Einstellungen Genitiv der Einstellung der Einstellungen Dativ der Einstellung den Einstellungen Akkusativ die Einstellung die Einstellungen	justification		Substantiv
Dekl. (innere) Einstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einstellung die Einstellungen Genitiv der Einstellung der Einstellungen Dativ der Einstellung den Einstellungen Akkusativ die Einstellung die Einstellungen	attitude		Substantiv
Dekl. Ablagesystem-Einstellungen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ablagesystem-Einstellung die Ablagesystem-Einstellungen Genitiv der Ablagesystem-Einstellung der Ablagesystem-Einstellungen Dativ der Ablagesystem-Einstellung den Ablagesystem-Einstellungen Akkusativ die Ablagesystem-Einstellung die Ablagesystem-Einstellungen	storage system settings		Substantiv
Dekl. Einstellungen z.B.Computer f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einstellung die Einstellungen Genitiv der Einstellung der Einstellungen Dativ der Einstellung den Einstellungen Akkusativ die Einstellung die Einstellungen	preferences pl		Substantiv
Dekl. Denkweise f, Einstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Denkweise, Einstellung die Denkweisen, Einstellungen Genitiv der Denkweise, Einstellung der Denkweisen, Einstellungen Dativ der Denkweise, Einstellung den Denkweisen, Einstellungen Akkusativ die Denkweise, Einstellung die Denkweisen , Einstellungen	mindset		Substantiv
Dekl. Datenerfassung zur Einstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Datenerfassung zur Einstellung die Datenerfassungen zur Einstellung Genitiv der Datenerfassung zur Einstellung der Datenerfassungen zur Einstellung Dativ der Datenerfassung zur Einstellung den Datenerfassungen zur Einstellung Akkusativ die Datenerfassung zur Einstellung die Datenerfassungen zur Einstellung	New Hire Data	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Ansicht f, Meinung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ansicht, Meinung die Ansichten, Meinungen Genitiv der Ansicht, Meinung der Ansichten, Meinungen Dativ der Ansicht, Meinung den Ansichten, Meinungen Akkusativ die Ansicht, Meinung die Ansichten, Meinungen	sentiment		Substantiv
Dekl. Einstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einstellung die Einstellungen Genitiv der Einstellung der Einstellungen Dativ der Einstellung den Einstellungen Akkusativ die Einstellung die Einstellungen (z.B.Handy)	setting		Substantiv
Dekl. Einstellung f, Ansicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einstellung, Ansicht die Einstellungen, Ansichten Genitiv der Einstellung, Ansicht der Einstellungen, Ansichten Dativ der Einstellung, Ansicht den Einstellungen, Ansichten Akkusativ die Einstellung, Ansicht die Einstellungen, Ansichten	point of view		Substantiv
Einstellung zu	attitude towards
allzu unbeschwerte Einstellung	overly sunny attitude
Was ist Ihre Ansicht?	What's your opinion?
Einstellung f, Justierung f, Ausrichtung f	justification		Substantiv
Rekrutierung f, Einstellung f, Werbung f	recruitment		Substantiv
Grundhaltung f, grundsätzliche Einstellung f	tenor		Substantiv
Anpassung f, Einstellung f, Regulierung f	modulation		Substantiv
dieselbe Ansicht	the same notion
Customizing-Einstellung f	Customizing setting		Substantiv
kindliche Einstellung	filial attitude
Einstellung, Stopp	cessation		Substantiv
Perspektive, Ansicht f	perspective		Substantiv
expandierte Ansicht f	drilldown		Substantiv
Ansicht wechseln	switch view		Verb
laufende Einstellung f	current setting		Substantiv
handelsorientierte Einstellung	can-do attitude ugs
Gesinnung, Einstellung	ethos		Substantiv
Workflow-Einstellung f	workflow setting		Substantiv
Einstellung gegenüber	attitude towards
Idee, Ahnung; Ansicht	notion
eine Ansicht unterstützen	support a view
meiner Ansicht nach	in my opinion
anderer Ansicht sein	beg to differ		Verb
Anblick, Ausblick, Ansicht	view		Substantiv
meiner Ansicht nach	in my book
meiner Ansicht nach	in my view
zur Ansicht, zur Probe	on approval
Meinung f, Ansicht f	mind		Substantiv
Einstellung von Investitionszuschüssen f	allocation of investment subsidies		Substantiv
die richtige Einstellung	the right mindset
Ansatz m, Einstellung f, Konzept n	approach		Substantiv
eine chauvinistische Einstellung	a chauvinistic attitude
Beendigung, Ende, Einstellung	cessation		Substantiv
eine falsche Einstellung haben	have an attitude problem		Verb
ebenso diese Ansicht vertreten	think along the same lines		Verb
auf seiner Ansicht beharren	to stick one's opinion		Verb
eine Ansicht haben transitiv hatte eine Ansicht (hat) eine Ansicht gehabt	hold a view held a view held a view		Verb
meine Einstellung, mein Standpunkt	my point of view
Ich bin anderer Ansicht.	I beg to differ.
Einstellung in die Minderheiten f	transfer to minority ownership		Substantiv
die Ansicht vertreten, dass transitiv vertrat die Ansicht, dass (hat) die Ansicht vertreten, dass	hold the view, that held the view, that held the view, that		Verb
Einstellung in die Sonderposten f	reserve for special depreciation		Substantiv
eine unabhängige Denkweise / Einstellung	an independent mindset
eine Einstellung gegenüber etw.	an attitude to sth.
Anfahrt, Einstellung, Herangehen, Näherung, Lösungsweg	approach		Substantiv
Sinn m, Meinung f, Ansicht f	mind		Substantiv