Afrikaans studying and translation board

kann mir jemand das ins Afrikaans übersetzen wäre nett, gruß!

Gegen das VERGESSEN!

JUGEND-Treff mit Courage!

kann mir jemand: " GUTE REISE " übersetzen

kann mir jemand: " GUTE REISE " übersetzen

könnte mir das jemand mal wieder in Afrikaans übersetzen?

leider ist das schon einige Zeit her, als ich in Pilaansberg ware - da war ich noch ziemlich jung - ich kann mich also leider nicht mehr genau daran erinnern.

In Mosambiek war ich leider noch nicht - wie ist es dort?

Und was machst du so die Tage?

Ich besuche gerade einen Freund in Kapstadt.

Studieren werde ich wohl erst nächstes Jahr im Sommer - allerdings weiß ich noch nicht genau was - irgendwas Naturwissenschaftliches vielleicht.

Du hast nicht studiert oder?

Ich hoffe, es geht dir gut.

für solche die gerne in europa in die ferien gehen wollen...ich komme aus der schweiz, sehr zu empfehlen!!

"Hallo Chris,

Pilaansberg ist klasse - ich war dort auch schon einige Male!

Mit wem warst du dort?

Derzeit bin ich in Kapstadt - ich überlege allerdings Urlaub in Europa zu machen.

Warst du schonmal in Europa?

Falls ja, welches Land kannst du empfehlen?

Mit freundlichen Grüßen

Ich hätte gern eine Übersetzung von Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag in eine afrikanische Sprache.