auf Deutsch
in english
auf Griechisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Griechisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Griechisch
λεξικό
φόρα
εκμάθηση λέξεων
+
μπες
/
Registrieren
λεξικό
αναζήτηση
.. Index
Πάνθεον
ρήματα
Adjektive
φόρα
τί είναι καινούριο
μεταφÏαστικό ΦόÏουμ
Poetenforum von Eleni
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Griechisch γερμανικά *s/web/stefanz/ztools/pauker.php 338
μετάφρασε !
Compress
φίλτρα
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Griechisch
▲
▼
κατηγορία
Typ
Dekl.
Yoga
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Yoga
die
-
Genitiv
des
Yoga[s]
der
-
Dativ
dem
Yoga
den
-
Akkusativ
das
Yoga
die
-
γιόγκα
f
femininum
/
jóga
Substantiv
Dekl.
Mut
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Mut
die
-
Genitiv
des
Mut[e]s
der
-
Dativ
dem
Mut[e]
den
-
Akkusativ
den
Mut
die
-
θάρρος
n
neutrum
/
thárros
Substantiv
Dekl.
Eiffelturm
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Eiffelturm
die
-
Genitiv
des
Eiffelturm[e]s
der
-
Dativ
dem
Eiffelturm[e]
den
-
Akkusativ
den
Eiffelturm
die
-
πύργος
του
Άιφελ
Substantiv
Dekl.
Feuerland
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Feuerland
die
-
Genitiv
des
Feuerland[e]s
der
-
Dativ
dem
Feuerland
den
-
Akkusativ
das
Feuerland
die
-
Γη
f
femininum
του
Πυρός
Substantiv
Dekl.
Sonnenschein
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Sonnenschein
die
-
Genitiv
des
Sonnenschein[e]s
der
-
Dativ
dem
Sonnenschein[e]
den
-
Akkusativ
den
Sonnenschein
die
-
λιακάδα
f
femininum
/
liakádha
Substantiv
Dekl.
Trost
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Trost
die
-
Genitiv
des
Trost[e]s
der
-
Dativ
dem
Trost[e]
den
-
Akkusativ
den
Trost
die
-
παρηγοριά
/
parigoriá
f
Substantiv
Dekl.
Wiederaufbau
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Wiederaufbau
die
-
Genitiv
des
Wiederaufbau[e]s
der
-
Dativ
dem
Wiederaufbau
den
-
Akkusativ
den
Wiederaufbau
die
-
ανοικοδόμηση
(-εις)
f
femininum
/
anikodhómisi
Substantiv
Dekl.
Prunk
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Prunk
die
-
Genitiv
des
Prunk[e]s
der
-
Dativ
dem
Prunk[e]
den
-
Akkusativ
den
Prunk
die
-
χλιδή
f
femininum
/
chlidhí
Substantiv
Dekl.
Dur
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Dur
die
-
Genitiv
des
Dur[s]
der
-
Dativ
dem
Dur
den
-
Akkusativ
das
Dur
die
-
Musik
μείζων
τρόπος
/
mízon
trópos
Substantiv
▶
Dekl.
Ausland
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Ausland
die
-
Genitiv
des
Ausland[e]s
der
-
Dativ
dem
Ausland[e]
den
-
Akkusativ
das
Ausland
die
-
εξωτερικό
n
neutrum
Substantiv
Dekl.
Kapitalverkehr
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kapitalverkehr
die
-
Genitiv
des
Kapitalverkehr[e]s
der
-
Dativ
dem
Kapitalverkehr[e]
den
-
Akkusativ
den
Kapitalverkehr
die
-
(Kapital)
κίνηση
f
femininum
κεφαλαίων
(κεφάλαιο)
Substantiv
Dekl.
Rosenkohl
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Rosenkohl
die
-
Genitiv
des
Rosenkohl[e]s
der
-
Dativ
dem
Rosenkohl[e]
den
-
Akkusativ
den
Rosenkohl
die
-
Kohlsprossen
kounoupídi
Substantiv
Dekl.
Sonnenlicht
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Sonnenlicht
die
-
Genitiv
des
Sonnenlicht[e]s
der
-
Dativ
dem
Sonnenlicht[e]
den
-
Akkusativ
das
Sonnenlicht
die
-
(Sonne)
(ήλιος:)
ηλιακό
φως
n
neutrum
,
φως
n
neutrum
του
ηλίου
m,
Gen
/
iliakó
fos,
fos
tu
ilíu
Substantiv
Dekl.
Nerv
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Nerv
die
Nerven
Genitiv
des
Nerv[e]s
der
Nerven
Dativ
dem
Nerv[e]
den
Nerven
Akkusativ
den
Nerv
die
Nerven
νεύρο
n
neutrum
/
névro
Substantiv
Dekl.
New
York
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
New York
die
-
Genitiv
des
New York[s]
der
-
Dativ
dem
New York
den
-
Akkusativ
das
New York
die
-
Städtenamen
Νέα
Υόρκη
f
femininum
Substantiv
Dekl.
Rückenmark
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Rückenmark
die
-
Genitiv
des
Rückenmark[e]s
der
-
Dativ
dem
Rückenmark
den
-
Akkusativ
das
Rückenmark
die
-
Körperteil
νωτιαίος
μυελός
m
maskulinum
/
notiäos
mielós
Substantiv
Dekl.
Staat
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Staat
die
Staaten
Genitiv
des
Staat[e]s
der
Staaten
Dativ
dem
Staat[e]
den
Staaten
Akkusativ
den
Staat
die
Staaten
κράτος
n
neutrum
/
to
krátos
Substantiv
Dekl.
Gebäck
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Gebäck
die
Gebäcke
Genitiv
des
Gebäck[e]s
der
Gebäcke
Dativ
dem
Gebäck[e]
den
Gebäcke
Akkusativ
das
Gebäck
die
Gebäcke
βουτήματα
n,pl
/
(ta)
wutímata
Substantiv
Dekl.
Lebensunterhalt
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Lebensunterhalt
die
-
Genitiv
des
Lebensunterhalt[e]s
der
-
Dativ
dem
Lebensunterhalt[e]
den
-
Akkusativ
den
Lebensunterhalt
die
-
Leben
τα
προς
το
ζην
n
neutrum
/
ta
pros
to
zin
Substantiv
Dekl.
Straßenbau
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Straßenbau
die
Straßenbauten
Genitiv
des
Straßenbau[e]s
der
Straßenbauten
Dativ
dem
Straßenbau[e]
den
Straßenbauten
Akkusativ
den
Straßenbau
die
Straßenbauten
οδοποιία
f
femininum
,
έργα
n,pl
οδοποιίας
odhopiía, érga odhopiías
Substantiv
Dekl.
Überich
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Überich
die
Überich / Überichs
Genitiv
des
Überich[s]
der
Überich / Überichs
Dativ
dem
Überich
den
Überich / Überichs
Akkusativ
das
Überich
die
Überich / Überichs
Psychologie
υπερεγώ
n
neutrum
/
iperegó
(ψυχολογία)
Substantiv
Dekl.
Gegenwind
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Gegenwind
die
-
Genitiv
des
Gegenwind[e]s
der
-
Dativ
dem
Gegenwind[e]
den
-
Akkusativ
den
Gegenwind
die
-
(Wind)
αντίθετος
άνεμος
m
Substantiv
Dekl.
Hilfsverb
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Hilfsverb
die
Hilfsverben
Genitiv
des
Hilfsverb[e]s
der
Hilfsverben
Dativ
dem
Hilfsverb[e]
den
Hilfsverben
Akkusativ
das
Hilfsverb
die
Hilfsverben
βοηθητικό
ρήμα
n
neutrum
(βοηθητικός)
Substantiv
Dekl.
Zahnstein
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Zahnstein
die
-
Genitiv
des
Zahnstein[e]s
der
-
Dativ
dem
Zahnsteins[e]
den
-
Akkusativ
den
Zahnstein
die
-
pourí
Substantiv
Dekl.
Frischobst
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Frischobst
die
-
Genitiv
des
Frischobst[e]s
der
-
Dativ
dem
Frischobst[e]
den
-
Akkusativ
das
Frischobst
die
-
(Obst)
νωποί
καρποί
m,pl
/
nopí
karpí
(καρπός) (νωπός)
Substantiv
Dekl.
Naturschutz
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Naturschutz
die
-
Genitiv
des
Naturschutz[e]s
der
-
Dativ
dem
Naturschutz[e]
den
-
Akkusativ
den
Naturschutz
die
-
(Natur)
προστασία
f
femininum
της
φύσης
(φύση)
Substantiv
Dekl.
Berg
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Berg
die
Berge
Genitiv
des
Berg[e]s
der
Berge
Dativ
dem
Berg[e]
den
Bergen
Akkusativ
den
Berg
die
Berge
όρος
n
neutrum
/
óros
Substantiv
Dekl.
Tod
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Tod
die
Tode
Genitiv
des
Tod[e]s
der
Tode
Dativ
dem
Tod[e]
den
Toden
Akkusativ
den
Tod
die
Tode
θάνατος
m
maskulinum
/
thánatos
Substantiv
Dekl.
Einschnitt
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Einschnitt
die
Einschnitte
Genitiv
des
Einschnitt[e]s
der
Einschnitte
Dativ
dem
Einschnitt[e]
den
Einschnitten
Akkusativ
den
Einschnitt
die
Einschnitte
εντομή
f
femininum
/
endomí
Substantiv
Dekl.
Regenwurm
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Regenwurm
die
Regenwürmer
Genitiv
des
Regenwurm[e]s
der
Regenwürmer
Dativ
dem
Regenwurm[e]
den
Regenwürmer
Akkusativ
den
Regenwurm
die
Regenwürmer
Tiere
γεωσκώληκας
m
maskulinum
/
jeoskólikas
Substantiv
Treffpunkt
m
σημείο
n
neutrum
συνάντησης
/
simío
sinándisis
(συνάντηση)
Substantiv
Dekl.
Rücklicht
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Rücklicht
die
Rücklichter
Genitiv
des
Rücklicht[e]s
der
Rücklichter
Dativ
dem
Rücklicht
den
Rücklichtern
Akkusativ
das
Rücklicht
die
Rücklichter
πίσω
φως
n
neutrum
/
píso
fos
Substantiv
Dekl.
Klemmbrett
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Klemmbrett
die
Klemmbretter
Genitiv
des
Klemmbrett[e]s
der
Klemmbretter
Dativ
dem
Klemmbrett[e]
den
Klemmbrettern
Akkusativ
das
Klemmbrett
die
Klemmbretter
πινακίδα
f
femininum
σεμιναρίων
(με
κλιπ)
/
pinakídha
seminaríon
(me
klip)
Substantiv
Dekl.
Blut
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Blut
die
Blute
Genitiv
des
Blut[e]s
der
Blute
Dativ
dem
Blut[e]
den
Bluten
Akkusativ
das
Blut
die
Blute
αίμα
n
neutrum
/
to
äma
Substantiv
Mord
m
φόνος
/
fónos
m
Substantiv
Dekl.
Karfreitag
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Karfreitag
die
Karfreitage
Genitiv
des
Karfreitag[e]s
der
Karfreitage
Dativ
dem
Karfreitag[e]
den
Karfreitagen
Akkusativ
den
Karfreitag
die
Karfreitage
Μεγάλη
Παρασκευή
f
femininum
/
megáli
paraskeví
Substantiv
Dekl.
Mittag
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Mittag
die
Mittage
Genitiv
des
Mittag[e]s
der
Mittage
Dativ
dem
Mittag[e]
den
Mittagen
Akkusativ
den
Mittag
die
Mittage
μεσημβρία
f
femininum
/
mesimwría
Substantiv
Dekl.
Rechtsstaat
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Rechtsstaat
die
Rechtsstaaten
Genitiv
des
Rechtsstaat[e]s
der
Rechtsstaaten
Dativ
dem
Rechtsstaat[e]
den
Rechtsstaaten
Akkusativ
den
Rechtsstaat
die
Rechtsstaaten
(Staat)
κράτος
n
neutrum
δικαίου
/
krátos
dhikäu
(δίκαιο)
Substantiv
Dekl.
Sozialstaat
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Sozialstaat
die
Sozialstaaten
Genitiv
des
Sozialstaat[e]s
der
Sozialstaaten
Dativ
dem
Sozialstaat[e]
den
Sozialstaaten
Akkusativ
den
Sozialstaat
die
Sozialstaaten
(Staat)
κοινωνικό
κράτος
n
neutrum
/
kinonikó
krátos
(κοινωνικός)
Substantiv
Dekl.
Lebenswerk
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Lebenswerk
die
Lebenswerke
Genitiv
des
Lebenswerk[e]s
der
Lebenswerke
Dativ
dem
Lebenswerk[e]
den
Lebenswerken
Akkusativ
das
Lebenswerk
die
Lebenswerke
έργο
n
neutrum
ζωής
/
érgo
zoís
Substantiv
Dekl.
Polizeistaat
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Polizeistaat
die
Polizeistaaten
Genitiv
des
Polizeistaat[e]s
der
Polizeistaaten
Dativ
dem
Polizeistaat[e]
den
Polizeistaaten
Akkusativ
den
Polizeistaat
die
Polizeistaaten
(Staat)
αστυνομικό
κράτος
n
neutrum
/
astinomikó
krátos
(αστυνομικός)
Substantiv
Dekl.
Olivenöl
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Olivenöl
die
Olivenöle
Genitiv
des
Olivenöl[e]s
der
Olivenöle
Dativ
dem
Olivenöl[e]
den
Olivenölen
Akkusativ
das
Olivenöl
die
Olivenöle
elaiólado
Substantiv
Dekl.
Paar
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Paar
die
Paare
Genitiv
des
Paar[e]s
der
Paare
Dativ
dem
Paar[e]
den
Paaren
Akkusativ
das
Paar
die
Paare
ζεύγος
n
neutrum
/
to
zévgos
Substantiv
Dekl.
Tätigkeitsbereich
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Tätigkeitsbereich
die
Tätigkeitsbereiche
Genitiv
des
Tätigkeitsbereich[e]s
der
Tätigkeitsbereiche
Dativ
dem
Tätigkeitsbereich[e]
den
Tätigkeitsbereichen
Akkusativ
den
Tätigkeitsbereich
die
Tätigkeitsbereiche
πεδίο
n
neutrum
δράσης
/
pedhío
dhrásis
(δράση)
Substantiv
Dekl.
Durchschnitt
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Durchschnitt
die
Durchschnitte
Genitiv
des
Durchschnitt[e]s
der
Durchschnitte
Dativ
dem
Durchschnitt[e]
den
Durchschnitten
Akkusativ
den
Durchschnitt
die
Durchschnitte
μέσος
όρος
m
maskulinum
/
mésos
óros
Substantiv
▶
Geschenk
n
δώρο
n
neutrum
/
dhóro
Substantiv
Dekl.
Berührungspunkt
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Berührungspunkt
die
Berührungspunkte
Genitiv
des
Berührungspunkt[e]s
der
Berührungspunkte
Dativ
dem
Berührungspunkt[e]
den
Berührungspunkten
Akkusativ
den
Berührungspunkt
die
Berührungspunkte
σημείο
n
neutrum
επαφής
(επαφή)
Substantiv
Dekl.
Qualifikationsspiel
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Qualifikationsspiel
die
Qualifikationsspiele
Genitiv
des
Qualifikationsspiel[e]s
der
Qualifikationsspiele
Dativ
dem
Qualifikationsspiel[e]
den
Qualifikationsspielen
Akkusativ
das
Qualifikationsspiel
die
Qualifikationsspiele
προκριματικός
αγώνας
m
maskulinum
(πρόκριση = Qualifikation)
Substantiv
Dekl.
Halbgott
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Halbgott
die
Halbgötter
Genitiv
des
Halbgott[e]s
der
Halbgötter
Dativ
dem
Halbgott[e]
den
Halbgöttern
Akkusativ
den
Halbgott
die
Halbgötter
imítheos
Substantiv
Dekl.
Schwert
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Schwert
die
Schwerter
Genitiv
des
Schwert[e]s
der
Schwerter
Dativ
dem
Schwert[e]
den
Schwertern
Akkusativ
das
Schwert
die
Schwerter
spathí
Substantiv
Dekl.
Dreieck
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Dreieck
die
Dreiecke
Genitiv
des
Dreieck[e]s
der
Dreiecke
Dativ
dem
Dreieck[e]
den
Dreiecken
Akkusativ
das
Dreieck
die
Dreiecke
trígono
Substantiv
Dekl.
Weihrauch
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Weihrauch
die
Weihrauche
Genitiv
des
Weihrauch[e]s
der
Weihrauche
Dativ
dem
Weihrauch[e]
den
Weihrauchen
Akkusativ
den
Weihrauch
die
Weihrauche
thymíama
Substantiv
Dekl.
Sonnenschirm
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Sonnenschirm
die
Sonnenschirme
Genitiv
des
Sonnenschirm[e]s
der
Sonnenschirme
Dativ
dem
Sonnenschirm[e]
den
Sonnenschirmen
Akkusativ
den
Sonnenschirm
die
Sonnenschirme
alexílio
Substantiv
Dekl.
Maultier
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Maultier
die
Maultiere
Genitiv
des
Maultier[e]s
der
Maultiere
Dativ
dem
Maultier[e]
den
Maultieren
Akkusativ
das
Maultier
die
Maultiere
moulári
Substantiv
Dekl.
Pflichtfach
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Pflichtfach
die
Pflichtfächer
Genitiv
des
Pflichtfach[e]s
der
Pflichtfächer
Dativ
dem
Pflichtfach[e]
den
Pflichtfächern
Akkusativ
das
Pflichtfach
die
Pflichtfächer
υποχρεωτικό
μάθημα
n
neutrum
(υποχρεωτικός)
Substantiv
Dekl.
Samt
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Samt
die
Samte
Genitiv
des
Samt[e]s
der
Samte
Dativ
dem
Samt
den
Samten
Akkusativ
den
Samt
die
Samte
veloúdo
Substantiv
Dekl.
Tagebuch
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Tagebuch
die
Tagebücher
Genitiv
des
Tagebuch[e]s
der
Tagebücher
Dativ
dem
Tagebuch[e]
den
Tagebüchern
Akkusativ
das
Tagebuch
die
Tagebücher
imerológio
Substantiv
Dekl.
Spiel
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Spiel
die
Spiele
Genitiv
des
Spiel[e]s
der
Spiele
Dativ
dem
Spiel[e]
den
Spielen
Akkusativ
das
Spiel
die
Spiele
παιχνίδι
n
neutrum
/
pächnídhi
Substantiv
Dekl.
Sonnenuntergang
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Sonnenuntergang
die
Sonnenuntergänge
Genitiv
des
Sonnenuntergang[e]s
der
Sonnenuntergänge
Dativ
dem
Sonnenuntergang[e]
den
Sonnenuntergängen
Akkusativ
den
Sonnenuntergang
die
Sonnenuntergänge
δύση
f
femininum
του
ηλίου
/
dhísi
tu
ilíu
Substantiv
αποτέλασμα χωρίς εγγύηση Generiert am 17.02.2025 12:57:35
νέα συνεισφορά
έλεγχος εγγραφών
Im Forum nachfragen
andere Quellen (EL)
GÜ
Häufigkeit
7
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
Ά
Έ
Ή
Ί
Ό
Ύ
Ώ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Ϊ
Ϋ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ά
έ
ή
ί
ό
ύ
ώ
α
β
γ
δ
ε
ζ
η
θ
ι
κ
λ
μ
ν
ξ
ο
π
ρ
σ
τ
υ
φ
χ
ψ
ω
ϊ
ϋ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X
ς
X