Zazaki Deutsch Stock[e]s

Deutsch	Zazaki	Kategorie	Typ
Dekl. Juni Kalendermonat -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Juni die Junis Genitiv des Juni und Junis der Junis Dativ dem Juni den Junis Akkusativ den Junis die Junis	Amnania Verêne f		Substantiv
▶Dekl. Oma -s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Oma die Omas Genitiv der Oma der Omas Dativ der Oma den Omas Akkusativ die Oma die Omas Beispiel: 1. Oma! {Anrede}	dake f Beispiel: Dakê! {Vokativ}		Substantiv
▶Dekl. Tisch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tisch die Tische Genitiv des Tisches der Tische Dativ dem Tisch den Tischen Akkusativ den Tisch die Tische	masa veya mase f		Substantiv
Dekl. Abend -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abend die Abende Genitiv des Abends der Abende Dativ dem Abend den Abenden Akkusativ den Abend die Abende	şan m		Substantiv
▶Dekl. Geld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geld die Gelder Genitiv des Geld[e]s der Gelder Dativ dem Geld den Geldern Akkusativ das Geld die Gelder	perey pl		Substantiv
▶Dekl. Sonntag -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonntag die Sonntage Genitiv des Sonntag[e]s der Sonntage Dativ dem Sonntag den Sonntagen Akkusativ den Sonntag die Sonntage	yewşeme		Substantiv
Dekl. Rundtisch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rundtisch die Rundtische Genitiv des Rundtisch[e]s der Rundtische Dativ dem Rundtisch den Rundtischen Akkusativ den Rundtisch die Rundtische	xonça f		Substantiv
▶Dekl. Brot -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Brot die Brote Genitiv des Brot[e]s der Brote Dativ dem Brot den Broten Akkusativ das Brot die Brote	nun Zazaki, nan Kurmancî, nan Dersim m		Substantiv
Dekl. Gift -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gift die Gifte Genitiv des Gift[e]s der Gifte Dativ dem Gift den Giften Akkusativ das Gift die Gifte	ağwi m		Substantiv
Dekl. Verstand Verstände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstand die Verstände Genitiv des Verstand[e]s der Verstände Dativ dem Verstand den Verständen Akkusativ den Verstand die Verstände	aqil vary aqıl m		Substantiv
Dekl. Matsch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Matsch die Matsche Genitiv des Matsch[e]s der Matsche Dativ dem Matsch den Matschen Akkusativ den Matsch die Matsche	çamurre f		Substantiv
Dekl. Merkmal -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Merkmal die Merkmale Genitiv des Merkmal[e]s der Merkmale Dativ dem Merkmal den Merkmalen Akkusativ das Merkmal die Merkmale	nisan (Zazaki), nîsan (Kurmancî)		Substantiv
Dekl. Zelt -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zelt die Zelte Genitiv des Zelt[e]s der Zelte Dativ dem Zelt den Zelten Akkusativ das Zelt die Zelte	xeyme f		Substantiv
Dekl. Goldstück -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Goldstück die Goldstücke Genitiv des Goldstück[e]s der Goldstücke Dativ dem Goldstück den Goldstücken Akkusativ das Goldstück die Goldstücke	zerrn		Substantiv
Dekl. Anfang Anfänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anfang die Anfänge Genitiv des Anfang[e]s der Anfänge Dativ dem Anfang den Anfängen Akkusativ den Anfang die Anfänge	destpêke m		Substantiv
Dekl. Ratschlag -schläge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ratschlag die Ratschläge Genitiv des Ratschlag[e]s der Ratschläge Dativ dem Ratschlag den Ratschlägen Akkusativ den Ratschlag die Ratschläge	ogıt		Substantiv
aber	hama		Konjunktion
▶Dekl. Fahrrad -räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fahrrad die Fahrräder Genitiv des Fahrrad[e]s der Fahrräder Dativ dem Fahrrad den Fahrrädern Akkusativ das Fahrrad die Fahrräder	diçêrxe Kurmanc		Substantiv
Dekl. Sprichwort -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sprichwort die Sprichwörter Genitiv des Sprichwort[e]s der Sprichwörter Dativ dem Sprichwort den Sprichwörtern Akkusativ das Sprichwort die Sprichwörter Sprichwort, Sinnspruch	qesa verênu f		Substantiv
Dekl. Pfeil -e f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pfeil die Pfeile Genitiv der Pfeil[e]s der Pfeile Dativ der Pfeil den Pfeilen Akkusativ die Pfeil die Pfeile tir {Erzîrom/Arzen}	tire		Substantiv
Dekl. Huhn n Hühner n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Huhn die Hühner Genitiv des Huhn[e]s der Hühner Dativ dem Huhn den Hühnern Akkusativ das Huhn die Hühner	mırişk Tunceli; mıriçıke übriges Zazaki		Substantiv
Dekl. August Kalendermonat -... u. -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der August die August und Auguste Genitiv des August[e]s und August der August und Auguste Dativ dem August den August und Augusten Akkusativ den August die August und Auguste	Amnania Peyêne f		Substantiv
Dekl. Gift -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gift die Gifte Genitiv des Gift[e]s der Gifte Dativ dem Gift den Giften Akkusativ das Gift die Gifte	ağu m		Substantiv
Dekl. Fell -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fell die Felle Genitiv des Fell[e]s der Felle Dativ dem Fell den Fellen Akkusativ das Fell die Felle Beispiel: 1. ein Fell	çerme m Beispiel: 1. çermê		Substantiv
Dekl. Weg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weg die Wege Genitiv des Weg(e)s der Wege Dativ dem Weg(e) den Wegen Akkusativ den Weg die Wege Dekliniert: rae	ra f		Substantiv
Dekl. Pascha m, König - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pascha, König die Pascha, Könige Genitiv des Paschas, König[e]s der Pascha, Könige Dativ dem Pascha, König den Paschas, Königen Akkusativ den Pascha, König die Pascha, Könige	pasa m		Substantiv
▶Dekl. Sonntag -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonntag die Sonntage Genitiv des Sonntag[e]s der Sonntage Dativ dem Sonntag den Sonntagen Akkusativ den Sonntag die Sonntage Beispiel: 1. am Sonntag	bazar fig. Nord-Zazaki Zentral-Zazaki Beispiel: 1. roca bazare		Substantiv
Dekl. Hagelschlag -- m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hagelschlag die Genitiv des Hagelschlag[e]s der Dativ dem Hagelschlag den Akkusativ den Hagelschlag die	torge m		Substantiv
Dekl. Stern -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stern die Sterne Genitiv des Sterns der Sterne Dativ dem Stern den Sternen Akkusativ den Stern die Sterne	astare m		Substantiv
▶ Stock	uşire; çüye
▶Dekl. Donnerstag -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Donnerstag die Donnerstage Genitiv des Donnerstag[e]s der Donnerstage Dativ dem Donnerstag den Donnerstagen Akkusativ den Donnerstag die Donnerstage (der 5. Wochentag)	pancşeme		Substantiv
Dekl. Mann, Männlein Männer, Männlein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mann, Männlein die Männer, Männlein Genitiv des Mann[e]s, Männlein der Männer, Männlein Dativ dem Mann, Männlein den Männer, Männlein Akkusativ den Mann, Männlein die Männer, Männlein merık [Tunceli], merik [Malatya]	merık		Substantiv
Dekl. Gold n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gold die Genitiv des Gold[e]s der Dativ dem Gold den Akkusativ das Gold die Beispiel: 1. Gold {n}, Goldstück {n}	zerrn Beispiel: 1. zerrn		Substantiv
Dekl. Herbst -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Herbst die Herbste Genitiv des Herbstes der Herbste Dativ dem Herbst den Herbsten Akkusativ den Herbst die Herbste Beispiel: 1. im Herbst, herbstlich	paiz Beispiel: 1. paiji {Adj.} Synonym: payız [Tunceli]		Substantiv
Dekl. Streit m, Prügel f m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streit, die Prügel die Genitiv des Streit[e]s, der Prügel der Dativ dem Streit, der Prügel den Akkusativ den Streit, die Prügel die	şâr Hakkâri, şer Kurdisch		Substantiv
▶Dekl. Montag -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Montag die Montage Genitiv des Montag[e]s der Montage Dativ dem Montag den Montagen Akkusativ den Montag die Montage (der 2. Wochentag) Beispiel: 1. am Montag	dıseme Beispiel: 1. roca disemiye Synonym: peyê bazari		Substantiv
eines Tages	rocê		Adverb
Dekl. Abend -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abend die Abende Genitiv des Abends der Abende Dativ dem Abend den Abenden Akkusativ den Abend die Abende Erläuterung: {zi/ki = auch} Beispiel: 2. am Abend	son zi/ki san Beispiel: 1. sonde Synonym: san / şan		Substantiv
Dekl. Wachs -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wachs die Wachse Genitiv des Wachses der Wachse Dativ dem Wachs den Wachsen Akkusativ den Wachs die Wachse 1. Wachs, Kerze 2. Einladung	momi f		Substantiv
▶ Stock	çüye; çü
e-mail	e-mail m.
absolute Ezafe	yê; ê
▶Dekl. Wind -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wind die Winde Genitiv des Wind[e]s der Winde Dativ dem Wind den Winden Akkusativ den Wind die Winde Altiranisch: vāta, Persisch: bād باد, Kurdisch: ba	va		Substantiv
▶ sie	i; ê, yi
▶ Schuh -e m	postal		Substantiv
▶ Wort -e n	qese m		Substantiv
▶ Stock Stöcke m	uşire f		Substantiv
Wallfahrtsort -e m	jiyare f		Substantiv
Berg -e m	ko m		Substantiv
▶ Café -s n	qewa f		Substantiv
▶ Oma -s f	pirıke f		Substantiv
▶ Opa -s m	khalık m		Substantiv
▶ Preis -e m	fiat		Substantiv
Schiff -e n	gemiye f		Substantiv
Dieb -e m	dızd		Substantiv
brennen irreg. transitiv brennen brannte gebrannt brennen (brenn[e]!)	vêsaene vêsaene (vêsen-, bıvês-)		Verb
Freund -e m	dost		Substantiv
Ding -e n	çi m		Substantiv
Sieb -e n Türkisch: elek, Farsi: elek, ğarbil	elege		Substantiv