Zazaki Deutsch rennen gelassen

Deutsch	Zazaki	Kategorie	Typ
rennen lassen transitiv ließ rennen rennen gelassen rennen lassen	vaznaene veya voznaene vaznaene {veya} voznaene (vaznen)		Verb
rennen lassen	vaznaene; voznaene
platzen lassen transitiv ließ platzen platzen gelassen	teqnaene (teqnen-)		Verb
zittern lassen transitiv ließ zittern zittern gelassen	lerznaene lerznen (lerznen-)		Verb
rennen irreg. transitiv rennen rannte gerannt 1. rennen, weglaufen	vaz daene veya voz daene vaz daene (vaz dan-, vaz d-)		Verb
rennen, weglaufen	vaştene; vostene, veştene
rennen, weglaufen	vaz daene; voz daene
fallen lassen transitiv ließ fallen fallen gelassen hinlegen, fallen lassen	warodaene warodan waroda(...) warodaene (dan waro, warod-)		Verb
arbeiten lassen ließ arbeiten (hat) arbeiten gelassen	gurenaene (gurenen-)		Verb
regnen lassen ließ regnen regnen gelassen Synonym: schneien lassen, regnen lassen	varnaene varnaene (varnen-, bıvarn-) Synonym: vornaene		Verb
sich täuschen lassen intransitiv ließ sich täuschen sich täuschen gelassen	xapiyaene xapiyaene (xapin-, bıxapi-)		Verb
weglaufen irreg. transitiv weglaufen lief weg weggelaufen 1. rennen, weglaufen	vaz daene veya voz daene vaz dan / voz dan vaz da(...) / voz da(...) vaz daene / voz daene (vaz dan-, vaz d-)		Verb
entführen lassen transitiv ließ entführen entführen gelassen 1. verpassen 2. entführen gelassen	kausativ remnaene daene {kausativ} remnaene daene (dan- remnaene, remnaene d- )		Verb
Dekl. Hengst m, Pferd n -e, -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hengst, das Pferd die Hengste, Pferde Genitiv des Hengst[e]s, des Pferd[e]s der Hengste, Pferde Dativ dem Hengst, dem Pferd den Hengsten, Pferden Akkusativ den Hengst, das Pferd die Hengste, Pferde	astor Tunceli Zazaki m		Substantiv