Türkisch Deutsch Gesetze

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gesetz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gesetz die Gesetze Genitiv des Gesetzes der Gesetze Dativ dem Gesetz[e] den Gesetzen Akkusativ das Gesetz die Gesetze	kanun, yasa		Substantiv
außergesetzlich Gesetze	gayri meşru		Adjektiv
die Gesetze missachten	yasalara uymamak		Verb
Umgehung f der Gesetze	yasalara uymama		Substantiv
Das ist gegen die Gesetze. (Gesetz)	O, yasalara aykırıdır. (aykırı)
Ich muss so viele Gesetze lesen, ich komme mir schon vor wie ein Anwalt (/ eine Anwältin). Justiz	Bir sürü yasa okumam gerekiyor. Kendimi avukat gibi hissediyorum.
nach den gesetzlichen Bestimmungen Gesetze	kanuni kurallara göre
Gesetzesanalogie f Gesetze	kanuni kıyas		Substantiv
nach dem Sinn des Gesetzes Gesetze	kanun anlamaında
nach Maßgabe des bürgerlichen Rechts Gesetze	sivil hukuka göre
von Gesetzes wegen Gesetze	kanun nedeniyle
rechtliche Grauzone f Gesetze	yasal boşluk olan alan		Substantiv
gesetzliche Bestimmungen pl Gesetze	yasal düzenlemeler pl		Substantiv
ratifizieren Gesetze	-i tasdik etmek		Verb
zurzeit gültige Bestimmungen pl Gesetze	şu anda geçerli belirlemeler		Substantiv
bestehendes Recht n Gesetze	mevcut hak		Substantiv
islamische Rechtswissenschaft f, Fiqh m Gesetze, Justiz	islamda hukuk		Substantiv
Finanzrecht n Gesetze, jur	mali hukuk		Substantiv
Bürgerliches Recht n Gesetze, jur	medeni hukuk		Substantiv
Scheidungsgesetz n Scheidung, Gesetze	boşanma kanunu		Substantiv
Betäubungmittelgesetz n Gesetze, Drogen	uyuşturucu maddeler kanunu		Substantiv
Baurecht n Gesetze, Bau	imar hukuku		Substantiv
verfassungsgemäß Gesetze, Politik	anayasal		Adjektiv
gesetzliche Erfordernisse erfüllen Gesetze, Behördenangelegenheit	yasal gereklilikleri yerine getirmek		Verb
gesetzliche Auflage f Gesetze, Behördenangelegenheit	yasal koşul		Substantiv
ungesetzlich Gesetze	yasal olmayan		Adjektiv
Menschenrechte n, pl Politik, Gesetze	insan hakları		Substantiv
gesetzgebend, legislativ Gesetze, Politik	yasama		Adjektiv