Türkisch Deutsch Bus[se]

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schulbus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schulbus die Schulbusse Genitiv des Schulbusses der Schulbusse Dativ dem Schulbus[se] den Schulbussen Akkusativ den Schulbus die Schulbusse	okul taşıtı		Substantiv
Dekl. Geheimnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geheimnis die Geheimnisse Genitiv des Geheimnisses der Geheimnisse Dativ dem Geheimnis[se] den Geheimnissen Akkusativ das Geheimnis die Geheimnisse	esrar		Substantiv
Dekl. Bedürfnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bedürfnis die Bedürfnisse Genitiv des Bedürfnisses der Bedürfnisse Dativ dem Bedürfnis[se] den Bedürfnissen Akkusativ das Bedürfnis die Bedürfnisse Bedürfnisse	lüzum		Substantiv
Dekl. Begräbnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Begräbnis die Begräbnisse Genitiv des Begräbnisses der Begräbnisse Dativ dem Begräbnis[se] den Begräbnissen Akkusativ das Begräbnis die Begräbnisse	cenaze alayı		Substantiv
Dekl. Ergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis[se] den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	sonuç, -cu (sonuçu)		Substantiv
Dekl. Ergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis[se] den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	netice		Substantiv
Dekl. Verständnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verständnis die Verständnisse Genitiv des Verständnisses der Verständnisse Dativ dem Verständnis[se] den Verständnissen Akkusativ das Verständnis die Verständnisse	zihin, -hni		Substantiv
Dekl. Gefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse Dativ dem Gefängnis[se] den Gefängnissen Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse	hapis		Substantiv
Dekl. Flaschenkürbis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flaschenkürbis die Flaschenkürbisse Genitiv des Flaschenkürbisses der Flaschenkürbisse Dativ dem Flaschenkürbis[se] den Flaschenkürbissen Akkusativ den Flaschenkürbis die Flaschenkürbisse Kürbis	su kabağı		Substantiv
Dekl. Kürbis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kürbis die Kürbisse Genitiv des Kürbisses der Kürbisse Dativ dem Kürbis[se] den Kürbissen Akkusativ den Kürbis die Kürbisse Gemüse	kabak, -ğı (kabağı)		Substantiv
▶Dekl. Bus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bus die Busse Genitiv des Busses der Busse Dativ dem Bus[se] den Bussen Akkusativ den Bus die Busse Fahrzeuge, Transport	otobüs		Substantiv
Dekl. Omnibus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Omnibus die Omnibusse Genitiv des Omnibusses der Omnibusse Dativ dem Omnibus[se] den Omnibussen Akkusativ den Omnibus die Omnibusse Fahrzeuge, Transport	otobüs		Substantiv
Dekl. Autobus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Autobus die Autobusse Genitiv des Autobusses der Autobusse Dativ dem Autobus[se] den Autobussen Akkusativ den Autobus die Autobusse Fahrzeuge, Transport	otobüs		Substantiv
Dekl. Ass n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ass die Asse / Ässer Genitiv des Asses der Asse / Ässer Dativ dem As[se] den Assen / Ässern Akkusativ das Ass die Asse / Ässer {Spielkarte, Person}	as		Substantiv
Welcher Bus?	Hangi otobüs?
Der Bus kommt! Transport	Otobüs geliyor.
aus dem Bus aussteigen Transport	otobüsten inmek		Verb
der Bus ins Stadtzentrum Transport	şehir merkezine otobüs
Wann fährt der allerletzte Bus? Transport	En son otobüs kaçta kalkıyor?
von sich aus, per se	başlı başına		Redewendung
Wir lassen keinen Bus fahren.	Otobüs çalıştırmıyoruz.
Haben Sie einen Bus zum Flughafen? Reise, Flug, Transport	Havaalanına otobüsünüz var mı?
Dieser Bus fährt in eine andere Richtung. Transport	Bu otobüs farklı bir yöne gidiyor.
Ich stieg am Markt in den Bus. Transport	Çarşıdan otobüse bindim.
Ist das der richtige Bus nach Side? Reise, Transport	Bu Side için doğru otobüs mü?
Das Stadion kann man mit dem Bus erreichen. Transport	Stadyuma otobüs ile ulaşılabilir.
Man kann das Dorf mit dem Bus erreichen. Verkehr	Otobüsle köye ulaşabilirsin.
Er/Sie stieg aus Versehen in den falschen Bus. Transport / (steigen)	O kazara yanlış otobüse bindi. (binmek)
Gleich dahinten ist sowohl eine Bus- als auch eine Sammeltaxi-Haltestelle. Verkehr, Reise, Transport	Az geride hem otobüs, hem de dolmuş durağı var
Ich hatte lange gewartet, bis der Bus kam. (warten)	Otobüs gelmeden önce çok bekledim.
Mein Bus kommt! Mach's gut! (/ Machen Sie's gut!) Abschied	Benim otobüsüm geliyor. Hoşça kal (/ kalın)!
Das Museum ist zu weit entfernt, um zu Fuß hinzugehen. Lasst uns deshalb den Bus nehmen. Entfernung, Unternehmung, Transport	Müze yürümek için çok uzak, bu nedenle bir otobüse binelim.
ein freudiges Ereignis -se n	mutlu bir olay		Substantiv
Ich möchte aussteigen. Transport, Bus	İnecek var.
Ankunftszeit f Flug, Zug, Bus	varış saati		Substantiv