auf Deutsch
in english
auf Türkisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Türkisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Farbschema hell
Türkisch Lern- und Übersetzungsforum
Türkisch Lernforum
Vor dem Posten bitte beachten: Um juristische und damit finanzielle Konsequenzen zu vermeiden, bitte keine urheberrechtlich geschützten Inhalte (Liedtexte, Gedichte, Buchauszüge etc.) posten! Dies gilt auch für einzelne Zeilen/Auszüge.
Beiträge von Konversationen Dritter verstoßen gegen das Persönlichkeitsrecht und werden sofort gelöscht!
Lange Texte bitte in mehrere Teile aufteilen, weil so die Arbeit für die Übersetzer einfacher wird!
neuer Beitrag
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Baum
unbeantwortet
neueste Beiträge
07.10.24
Seite:
12691
12689
Tati Celik
.
31.03.2010
Und
ich
wieder
.
Danke
im
voraus
Probleme
werden
immer
eine
Lösung
finden
Mein
Versuch
:
sorunlar
her
zaman
çözüm
bulacaksınız
21002787
Antworten ...
Betty!
.
TR
DE
EN
AR
IT
➤
Re:
Und
ich
wieder
.
Danke
im
voraus
sorunlara
her
zaman
cözüm
bulunur
21002819
Antworten ...
xsunny-chicax
DE
TR
31.03.2010
wer
kann
das
uebersetzen
bitte
=)
kızma
Adanalım
ya
danke
:)
21002780
Antworten ...
Betty!
.
TR
DE
EN
AR
IT
➤
Re:
wer
kann
das
uebersetzen
bitte
=)
sei
nicht
sauer
/
böse
mein
Adanali
Adana
=
Stadt
in
der
Türkei
Adanali
=
eine
Person
aus
dieser
Stadt
,
wie
Berlin
und
Berliner
21002820
Antworten ...
Tati Celik
.
31.03.2010
Noch
eine
:-)
Danke
Die
Liebe
soll
wieder
gefunden
werden
Mein
Versuch
:
aşk
yeniden
bulunacak
21002762
Antworten ...
Betty!
.
TR
DE
EN
AR
IT
➤
Re:
Noch
eine
:-)
Danke
ask
yeniden
bulunsun
21002822
Antworten ...
Tati Celik
.
31.03.2010
Ist
jemand
bitte
so
nett
?
DANKE
Die
größte
Herausforderung
meines
Leben
___________________________
Mein
Versuch
:
Hayatımın
en
büyük
meydan
okuma
21002748
Antworten ...
xsunny-chicax
DE
TR
31.03.2010
HALLO
WER
KANN
UEBERSETZEN
?=)
hic
kime
yoklugunda
bu
kadar
sevilmedi
danke
:)
21002644
Antworten ...
Betty!
.
TR
DE
EN
AR
IT
➤
Re:
HALLO
WER
KANN
UEBERSETZEN
?=)
niemand
ist
mit
seinem
Fehlen
so
geliebt
worden
21002676
Antworten ...
Neyla
.
31.03.2010
gaaanz
kurz
,
lieben
Dank
fürs
Übersetzen
...
ooo
sekıl
olmus
aga
yakısır
...
21002610
Antworten ...
Betty!
.
TR
DE
EN
AR
IT
➤
Re:
gaaanz
kurz
,
lieben
Dank
fürs
Übersetzen
...
ooo
ist
so
(
auf
diese
Art
)
geworden
Herr
,
passt
Aga
(
Dorfbesitzer
,
Respektperson
)
21002677
Antworten ...
Sourika
SQ
DE
EN
31.03.2010
Würde
mich
...
...
über
eine
Übersetzung
freuen
.
Danke
schon
mal
:)!
Ich
finde
das
Projekt
hier
super
!
"Ja, natürlich vermisse ich Euch
...
ich
mache
im
Moment
nichts
, ich
konzentriere
mich
auf
mein
Fach
-
Abi
und
ja
,
teilweise
ist
es
schon
langweilig
.
Ich
bin
vor
kurzem
auch
umgezogen
und
versuche
mich
hier
so
ein
bisschen
zurecht
zu
finden
.
Wie
gehts
Euch
so
?
Der
[
Name1
]?
Ich
habe
gesehen
,
dass
sich
[
Name2
]
und
[
Name3
]
zurück
gezogen
haben
?
Kriegen
[
Name4
]
und
[
Name5
]
das
hin
?
Was
macht
[
Name5
]?
Immer
noch
so
viele
[
Name6
]
da
?
"
21002569
Antworten ...
Sourika
SQ
DE
EN
➤
Re:
Würde
mich
...
Noch
jemand
zu
so
später
Stunde
wach
,
der
mir
dabei
helfen
könnte
?
21002985
Antworten ...
Betty!
.
TR
DE
EN
AR
IT
➤
Re:
Würde
mich
...
Evet
tabiki
sizi
özlüyorum
....
su
anda
bir
sey
yapmiyorum
,
universite
hazirligi
icin
okula
gidiyorum
ve
evet
biraz
sikici
.
gecenlerde
ben
tasindim
ve
simdi
biraz
alismaya
calisiyorum
buraya
.
Siz
nasilsiniz
?
Name
?
Name
ile
Name
gördügüm
gibi
biraz
geriye
cekilmisler
?
Acaba
Name
ile
Name
basara
bilecekler
mi
?
Name
ne
yapiyor
?
Der
letzte
Satz
:
immer
noch
so
viele
Name
da
???
verstehe
ich
gar
nicht
....
setz
ihn
bitte
noch
verständlich
in
einen
neuen
Beitrag
......
lieben
Gruss
21003434
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
C
I
Z
Ç
Ğ
İ
Ş
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
c
ı
z
ç
ğ
i
ş
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X