Schwedisch Deutsch knäppte/klappade

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
mit den Fingern schnipsen, schippen, schnalzen schnipste/schnippte/schnalzte	knäppa med fingrarna, knäpper knäppte		Verb
die Hände falten (zum Gebet) faltete	knäppa händerna knäppte		Verb
jemandem eins versetzen versetzte	knäppa till ngn, klappa till ngn knäppte/klappade Betonung liegt auf "till"!		Verb
streicheln (ein Tier) schreichelte	klappa (ett djur) klappade		Verb
jemandem die Wange tätscheln täschelte	gen ngn en klapp på kinden, klappa ngn på kinden gav/klappade		Verb
klopfen, pochen schlagen klopfte/pochte/schlug Bsp.: das Herz schlägt/klopft/pocht - jemandem auf die Schulter klopfen	klappa klappade Ex.: hjärtat klappar - klappa ngn på axeln		Verb
in die Hände klatschen klatschte	klappa i händerna klappade		Verb