pauker.at

Schwedisch Deutsch bilar

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Abschleppwagen
m
bärgningsbil -bilen -bilarSubstantiv
Auto fahren bila, bilar, bilade, bilat
Dachbox f --en (für Autos) takbox -en -ar (för bilar)
u
Substantiv
Erstzulassung f (PKW) nyregistrering -en -ar (bilar)
Auto fahren bila (1), köra bil Verb
Abschleppen n (von Autos) bogsering -en -ar (av bilar)
u
Substantiv
Gebläsemotor
m

z.B. für Autos
fläktmotor
u

t.ex. för bilar
technSubstantiv
Autos reparieren laga -r -de -t bilar
Dekl. Gebrauchtwagen
m
begagnad bil -en, pl. begagnade bilarSubstantiv
Taxi n -s ( pl auch: Taxen) taxi, -n; taxibil -en -bilar pl
u
VerkSubstantiv
Auto
n
Dekl. bil
n
Substantiv
Autotransporter
m

Sonderform des RoRo-Schiffes
biltransportfartyg
u

lastfartyg som har främst bilar i lasten
navigSubstantiv
verstopfen
z.B. Straßen aufgrund zu dichten Verkehrs
korka igen
t.ex. gator pga. för många bilar
Verb
Geräuschemission f, Vorbeifahrgeräusch
n

Das Vorbeifahrgeräusch wird als absoluter Wert in Dezibel und als Drei-Klassen-System als Schallwellen-Symbol angegeben. Die Bezugsgröße stellt dabei der EU-Grenzwert für das maximale Vorbeifahrgeräusch dar.
extern ljudnivå
u

I den nya EU-däckmärkningen ser man den externa ljudnivån som en mycket viktig fråga. Ljudnivån inne i bilen uppmärksammas inte. Om alla bilar skulle ha däck med lågt ljudnivå så skulle bullerutsläpp i miljön minska avsevärt. Externt däckljud mäts i decibel. Externt däckljud motsvarar inte däckljudet inne i kupén.
Substantiv
Investitionsgut, Kapitalgut n -güter kapitalvara -en -or
u

Kapitalvaror är enligt nationalekonomisk teori de medel som används för att producera konsumtionsvaror. Alltså är kapitalvaror de medel som tillverkar de medel som används av människor för att uppnå sina mål. Hit räknas dock inte de ursprungliga produktionsfaktorerna som arbete och land. Ett vanligt exempel på kapitalvaror är maskiner. Kapitalvaror definieras också som varor som är tänkta att användas och avskrivas under en längre tidsrymd, som verktyg, maskiner, elektronisk utrustning, byggnader, vitvaror och bilar. Kapitalvaror skiljs från konsumtionsvaror och insatsvaror, som förbrukas genom sin användning.
finan, wirtsSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.11.2024 18:24:56
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken