| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Wie war dein Tag? |
Hur har du haft det idag? | | | |
|
Dekl. Tag m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. en dag X 1. Fall | Einzahl | Mehrzahl | | unbestimmt | dagar | | | | | bestimmt | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Tag m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
en dag, dagar | | Substantiv | |
|
Dekl. Tag m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
dag, -ar | | Substantiv | |
|
Dekl. Tag m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
dag (-en, -ar, -arna) | | Substantiv | |
|
Dekl. Tag m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
dag dagen dagar | | Substantiv | |
|
Wie war es? |
Hur var det? | | | |
|
Wie war das Wetter? |
Hur var vädret? | | | |
|
wie Tag und Nacht |
som natt och dag | | | |
|
dein |
ditt | | | |
|
dein |
din,ditt,dina | | | |
|
ich war... |
jag var | | | |
|
so wie |
så som | | | |
|
dasselbe ..wie |
samma...som | | | |
|
ich war |
jag var | | Verb | |
|
wie Espenlaub zittern |
darra som ett asplöv | | | |
|
wie ausgewechselt sein |
vara som en annan människa | | | |
|
Es war einmal... |
Det var en gång... | | | |
|
Gestern war Sonntag. |
I går var det söndag. | | | |
|
Wie nett. |
Vad roligt. | | | |
|
Das war scheisse! |
Det var fan! | | | |
|
folgendermaßen war es |
på följande sätt var det | | | |
|
wie eine Ewigkeit |
som en evighet | | | |
|
war |
vara | | Verb | |
|
Wie? |
Hur? | | | |
|
war |
var (Prät. von "vara") | | Verb | |
|
rechtslastig sein |
vara höger
Präsens: är höger | politPolitik | Verb | |
|
wie |
hur pass | | Adverb | |
|
wie...? |
vad...? | | | |
|
Dein |
din | | | |
|
Wie |
hur, vad | | | |
|
dein |
din, ditt, dina | | | |
|
er war sichtlich erleichtert |
han var synbart lättad | | | |
|
Die Antwort ist/war |
svaret blir/blev | | | |
|
sein (ist, war, ist gewesen) |
vara, är (var, varit) | | | |
|
es war ein Knochen |
de var ett ben | | | |
|
alt wie Methusalem |
gammal som Abraham | | Redewendung | |
|
Was ist dein Beruf? |
Vad är ditt yrke? | | | |
|
als, wie; der/ welcher |
som | | | |
|
Das Ergebnis ist/war |
resultatet blir/blev | | | |
|
Und wie heißt du? |
Och vad heter du? | | | |
|
im Großen wie im Kleinen |
i stort som i smått | | | |
|
wie warme Semmeln weggehen |
gå åt som smör | | | |
|
Als ich fünf war... |
När jag var fem år... | | | |
|
Wie ist dein Nachname? |
Vad är ditt efternamn? | | | |
|
Wie viel kostet... |
Vad kostar ... | | | |
|
das war reiner Zufall |
det var en ren tillfällighet | | | |
|
Das war nicht so tragisch |
Det var inte farligt | | | |
|
schlafen wie ein Klotz/Stein |
sova som en stock | | Redewendung | |
|
damit war die Sache entschieden |
därmed var saken avgjord | | | |
|
Die Wohnung war bereits vermietet |
Lägenheten var redan uthyrd | | | |
|
sein verbVerb (ist, war, ist gewesen) |
vara verbVerb (är var varit) | | | |
|
Ich war ein Freund von |
Jag var vän till | | | |
|
eine Weile |
ett tag | | | |
|
Dekl. Moment m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ett tag | | Substantiv | |
|
Tag für Tag |
dag efter annan | | | |
|
Weile f |
ett tag | | Substantiv | |
|
Welcher Tag? |
Vilken dag? | | | |
|
Guten Tag |
God dag! | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.10.2024 6:20:27 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 12 |