pauker.at

Schwedisch Deutsch Jungen, Buben; Freunde

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Dekl. Junge
m
en pojkeSubstantiv
Jungen
m
pojkarSubstantiv
Freunde
m, pl
vänner -na, kompisar -na plSubstantiv
Freunde treffen träffa vänner
liebe Freunde kära vänner
Dekl. Kumpel, Freunde Kumpel
pl
kompisar
pl
Substantiv
gute Freunde goda vänner
die Jungen pojkarna
meine Freunde/-innen mina kompisar
Freunde für immer kompisar för evigt
Jungen und Mädchen killar och tjejer
als Freunde auseinandergehen skiljas åt som vänner Verb
Freunde zum Frühstück kompisar frukostRedewendung
Hallo liebe schwedische Freunde Hejsan kära svenska vänner
viele Freunde haben vara vänsäll
dicke Freunde
im Sinne von gute Freunde
såta vännerRedewendung
Die Jungen vertragen sich wieder pojkarna är sams igen
Ich habe Freunde in Schweden Jag har vänner i Sverige
ein vierbeiniger Freund, pl vierbeinige Freunde (Hund) en fyrbent vän, pl fyrbenta vänner (hund)zoolo
Knirps m -e (ugs. för kleinen Jungen) vard. parvel, -n, -ar, pys -en -er, knatte -en
u
Substantiv
Jungen (Pl.) bei der Lucia als Gefolge stjärngossar
dicke Freunde sein, mit jemandem gut Freund sein vara buss med ngn ugs
in launiger Runde, in der Gesellschaft lustiger Freunde i glada vänners lagRedewendung
Dekl. Junge Jungen
m
Dekl. pojke pojkar
u
Substantiv
Matrosenanzug
m

Kleidung für Jungen um 1900
sjömanskostym
u

Klädesplagg för pojkar i början av 1900-talet
Substantiv
zum Verdruss + Genitiv
Bsp.: zum Verdruss der Einwohner / meiner Freunde / seines Vaters
till förtret för ngn, till ngns förtret
Dickmaulrüssler
m

Käfergattung aus der Familie der Rüsselkäfer (Curculionidae). Viele Vertreter werden als landwirtschaftliche Schädlinge angesehen, da die adulten Tiere (Imagines) sich hauptsächlich von Blättern, Knospen oder jungen Trieben landwirtschaftlich genutzter Pflanzen ernähren.
öronvivel
u

skalbagge
zooloSubstantiv
Dunenkleid
n

Die Jungen einiger Familien der Vögel schlüpfen nackt, z. B. bei Bienenfressern, Eisvögeln, Kuckucksvögeln, Racken, Spechten und Seglern. Die Jungen der anderen Familien sind beim Schlupf mit Dunen bedeckt. Diese Nestlingsdunen sind keine echten Daunen, sondern modifizierte Konturfedern. Das Dunenkleid ist bei Nesthockern meist einfarbig und weniger dicht als bei Nestflüchtern, bei denen es deutlich stärkere Tarnungs- und Isolationsfunktion hat.
dundräkt
u
zooloSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.11.2024 3:45:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken