Portugiesisch Deutsch *br/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Português-Alemão instrução - https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/Anweisung Sinônimo de instrução: orientação, ordem, prescrição. - https://www.sinonimos.com.br/instrucao/

instrução, orientação ffemininum, ordem ffemininum, prescrição ffemininum instruções, orientações, ordens, prescrições

Substantiv

dissozial

Busca de Sinônimos de dissocial Foram encontradas 2 palavras na busca por dissocial: antissocial - https://www.sinonimos.com.br/busca.php?q=dissocial dissocial dissoziale - https://www.dict.cc/?s=dissozial dissocial - dissocial - https://pt.pons.com/tradu%C3%A7%C3%A3o-texto/ingl%C3%AAs-portugu%C3%AAs?q=dissocial

antissocial

Adjektiv

langhaltend

langanhaltend - beständig - https://dept.dict.cc/?s=langanhaltend persistente -permanente - https://www.sinonimos.com.br/persistente/ permanente {adj} beständig - https://dept.dict.cc/?s=best%C3%A4ndig

persistente

Adjektiv

Webseite ffemininum, Internetseite ffemininum, Homepage

site mmaskulinum, sítio mmaskulinum, website mmaskulinum, websítio mmaskulinum, sítio mmaskulinum na internet, sítio mmaskulinum web, sítio mmaskulinum na web, (Por a.:) sítio mmaskulinum electrónico, (Bra a.:) sítio mmaskulinum eletrônico, página ffemininum web

infor

Substantiv

überschießend

Sinônimo de excessivo: exagerado - https://www.sinonimos.com.br/excessivo/ excessive {adj} überschießend - https://www.dict.cc/?s=%C3%BCberschie%C3%9Fend excessivo {adj} excessive - https://enpt.dict.cc/?s=excessive

exagerado, excessivo

Adjektiv

abfallen

fiel ab

ist abgefallen

diminuir {verb} abfallen [abnehmen, weniger werden] - https://dept.dict.cc/?s=abfallen diminuir - decair - https://www.sinonimos.com.br/diminuir/

decair, diminuir

Verb

gerade

exactamente {adv} [Port.] gerade - https://dept.dict.cc/?s=gerade+ Sinônimo de exatamente - pontualmente, rigorosamente.- https://www.sinonimos.com.br/exatamente/

pontualmente, rigorosamente

Adjektiv

belastend

encumbering {adj} belastend - https://www.dict.cc/?s=belastend encumbering - 1. estorvar; https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/encumbering estorvar - incomodar - https://www.sinonimos.com.br/estorvar/

incómodo

Adjektiv

Screeningmaßmahmen f pl

https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Screeningma%C3%9Fmahmen Sinônimo de medida - ação - https://www.sinonimos.com.br/medida/

ações f pl de rastreio m

Substantiv

Juckreiz m

comichão {m} Juckreiz {m} - https://dept.dict.cc/?s=Juckreiz Sinônimo de comichão - coceira, pruído, prurido, sarna. - https://www.sinonimos.com.br/comichao/

comichão, coceira, pruído, prurido, sarna.

Adjektiv, Adverb

Syphilis-Geschehen n Syphilis-Geschehen n

Syphilis-Geschehen - acontecer, ocorrer - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Syphilis-Geschehen Sinônimo de acontecer - aparecer - https://www.sinonimos.com.br/acontecer/

aparecimento m da sífilis f aparecimentos das sífilis m

Substantiv

festzustellen

ist festzustellen - é de notar - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/ist+festzustellen#%C3%A9+de+notar notar - registar, assinalar, sublinhar - https://www.sinonimos.com.br/notar/

de assinalar

Adverb

feststellen

stellt fest

hat festgestellt

feststellen - dizer - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/feststellen#dizer Sinônimo de afirmar 1 declarar, dizer, - https://www.sinonimos.com.br/afirmar/

afirmar, declarar, dizer

afirmou, declarou, disse

afirmdo, declarado, dito

Verb

erhalten

erhielt

hat erhalten

to get [receive] erhalten - https://www.dict.cc/?s=erhalten to get - receber - https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/get Sinônimo de receber - tomar - https://www.sinonimos.com.br/receber/

tomar

tomou

tomado

Verb

Bedarf m -

Bedarf - necessidade - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Bedarf#necessidade Sinônimo de necessidade carência, escassez, falta, insuficiência, deficiência - https://www.sinonimos.com.br/necessidade/

carência, escassez f, falta f, insuficiência f, deficiência f carências, escassezes f, faltas f, insuficiências f, deficiência f

Substantiv

Konjugieren bekommen

bekam

hat bekommen

to get [receive] bekommen - https://www.dict.cc/?s=bekommen ɡet - 3. receber - https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/get Sinônimo de receber - tomar - https://www.sinonimos.com.br/receber/

tomar

tomou

tomado

Verb

Versorgung f Versorgungen f

die Versorgungn f - fornecimento - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Versorgung#fornecimento Sinônimo de fornecer - ministrar - https://www.sinonimos.com.br/fornecer/

ministramento m, utilização f ministramentos m, utilizações f

Substantiv

abgegeben Adjektiv / Partizip

abgegeben Adjektiv / Partizip emitido, descarregado, liberto, libertado - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/abgegeben Sinônimo de liberado 1 liberto, libertado - https://www.sinonimos.com.br/liberado/

emitido, descarregado, liberto, libertado

Adjektiv

Leidensdruck m Leidensdrücke {m}

Grau m de Sofrimento m Graus m de Sofrimentos m

Substantiv

davon ausgehen, dass ...

davon ausgehen, dass

ging davon aus, dass

(ist) davon ausgegangen, dass

supor {verb} ausgehen [von etwas ausgehen; davon ausgehen, dass] Partial Matches - https://www.wordreference.com/enro/ableism Sinônimo de supor: 1 acreditar, pensar, aceitar - https://www.sinonimos.com.br/supor/

pensar, acreditar, supor

pensar, acreditar

Verb

vegan Ernährung f

https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/portugiesisch-deutsch/dieta+vegana#vegane+Ern%C3%A4hrung Sinônimos de Vegano - 1. Vegetariano - https://www.dicionarioinformal.com.br/sinonimos/vegano/

dieta f vegana (vegetariana)

Redewendung

zeitlich

early - precocemente - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/early#precocemente early {adv} zeitlich - https://www.dict.cc/?s=zeitlich precocemente - no começo - https://www.sinonimos.com.br/precocemente/#:~:text=1%20de%20antem%C3%A3o%2C%20antecipadamente%2C%20primeiro,%2C%20adrede%2C%20em%20princ%C3%ADpio%2C%20para

no começo

Adverb

man geht davon aus

pensa-se (supõe-se, acredita-se, calcula-se, presume-se)

Redewendung

die innere Anspannung zu lösen

die innere Anspannung zu lösen -para liberar a tensão interna - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/die+innere+Anspannung+zu+l%C3%B6sen liberar - libertar - https://www.sinonimos.com.br/liberar/ libertar - aliviar - https://www.sinonimos.com.br/libertar/ interna - interior - https://www.sinonimos.com.br/interna/

para aliviar a tensão interior

lebend geborenen

geboren - nascido - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/geboren#nascido lebend - vivo - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/lebend#vivo Sinônimo de nado - 1 nascido - https://www.sinonimos.com.br/nado/ nado-vivo - que ou aquele que nasceu vivo - https://www.sinonimos.com.br/nado/

nados-vivos

Redewendung

Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.02.2025 11:19:37
neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (PT) Häufigkeit

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken