Litauisch Deutsch sukti [laužyti] galvą

Deutsch	Litauisch	Kategorie	Typ
sich den Kopf zerbrechen zerbrach sich den Kopf (hat) sich den Kopf zerbrochen	laužyti galvą sukti [laužyti] galvą	figfigürlich	Verb
sich den Kopf zerbrechen zerbrach sich den Kopf (hat) sich den Kopf zerbrochen	sukti galvą		Verb
Dekl. Haupt Häupter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haupt die Häupter Genitiv des Haupts, Hauptes der Häupter Dativ dem Haupt, Haupte den Häuptern Akkusativ das Haupt die Häupter	galva f		Substantiv
mit dem Kopf nicken nickte mit dem Kopf (hat) mit dem Kopf genickt	linkčioti galva		Verb
▶Dekl. Kopf Köpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kopf die Köpfe Genitiv des Kopf[e]s der Köpfe Dativ dem Kopf, (alt) Kopfe den Köpfen Akkusativ den Kopf die Köpfe	galva f		Substantiv
drehen transitiv drehte (hat) gedreht	sukti		Verb
Konjugieren abbiegen intransitiv bog ab (ist) abgebogen	sukti		Verb
Dekl. Familienoberhaupt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Familienoberhaupt die Familienoberhäupter Genitiv des Familienoberhaupt[e]s der Familienoberhäupter Dativ dem Familienoberhaupt den Familienoberhäuptern Akkusativ das Familienoberhaupt die Familienoberhäupter	šeimos galva f		Substantiv
Dekl. das Haupt der Familie n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haupt der Familie die Genitiv des Haupt[e]s der Familie der Dativ dem Haupt der Familie den Akkusativ das Haupt der Familie die	šeimos galva f		Substantiv
mir tut der Kopf weh	man skauda galvą
sich drehen reflexiv drehte sich (hat) sich gedreht Beispiel: 1. mir schwindelts / mir dreht sich alles	suktis Beispiel: 1. man galva sukasi		Verb
Konjugieren weh tun tat weh (hat) weh getan Beispiel: 1. mir tut der Kopf weh	skaudėti Beispiel: 1. man skauda galvą		Verb
ein Nest bauen baute ein Nest (hat) ein Nest gebaut	sukti lizdą	zooloZoologie, ornOrnothologie	Verb
ein Nest bauen baute ein Nest (hat) ein Nest gebaut	krauti [sukti] lizdą		Verb
(nach) links abbiegen intransitiv bog nach links ab (ist) nach links abgebogen	sukti į kairę		Verb
(nach) links abbiegen (Verkehr, Aufforderung)	sukti į kairę