Litauisch Deutsch zerbrach sich den Kopf

Deutsch	Litauisch	Kategorie	Typ
Dekl. Veranda ...den f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veranda die Veranden Genitiv der Veranda der Veranden Dativ der Veranda den Veranden Akkusativ die Veranda die Veranden	veranda f		Substantiv
sich ausdenken reflexiv dachte sich aus (hat) sich ausgedacht	prisigalvoti		Verb
sich übergeben übergab sich (hat) sich übergeben	vemti		Verb
baden reflexiv sich baden badete sich (hat) sich gebadet	maudytis		Verb
sich zurückziehen zog sich zurück (hat) sich zurückgezogen	trauktis		Verb
sich winden wand sich (hat) sich gewunden	vingiuoti		Verb
▶Dekl. Kopf Köpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kopf die Köpfe Genitiv des Kopf[e]s der Köpfe Dativ dem Kopf, (alt) Kopfe den Köpfen Akkusativ den Kopf die Köpfe	galva f		Substantiv
ein Gedanke fuhr mir durch den Kopf	man dingtelėjo mintis
sich den Kopf zerbrechen zerbrach sich den Kopf (hat) sich den Kopf zerbrochen	sukti galvą		Verb
sich den Kopf zerbrechen zerbrach sich den Kopf (hat) sich den Kopf zerbrochen	laužyti galvą sukti [laužyti] galvą	figfigürlich	Verb
sich (einander an-)sehen reflexiv sich sehen / sich einander ansehen sah sich / sah sich an (hat) sich gesehen / sich angesehen	matytis matyti		Verb
▶Dekl. Glauben m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Glauben die Glauben Genitiv des Glaubens der Glauben Dativ dem Glauben den Glauben Akkusativ den Glauben die Glauben Beispiel: 1. der Glaube an den Sieg	tikėjimas m {kuo()} Beispiel: 1. tikėjimas pergale		Substantiv
zerbrechen intransitiv zerbrach zerbrochen	dužti		Verb
sich wundern reflexiv wunderte sich (hat) sich gewundert	stebėtis		Verb
▶Konjugieren riechen roch gerochen atsiduoti (v): I. sich ergeben; II. riechen	atsiduoti (dvokti) (kuo)		Verb
sich abzeichnen reflexiv zeichnete sich ab (hat) sich abgezeichnet	ryškėti	figfigürlich	Verb
atsiduoti reflexiv sich ergeben ergab sich (hat) sich ergeben	sich ergeben atsiduoti (kam)		Verb
sich vernachlässigen vernachlässigte sich (hat) sich vernachlässigen	apsileisti		Verb
zerbrochen intransitiv zerbrechen zerbrach (ist) zerbrochen	sudužti		Verb
sich überschlagen reflexiv überschlug sich (hat) sich überschlagen	apvirsti		Verb
sich verspäten verspätete sich (hat) sich verspäten	vėlinti		Verb
zerbrechen transitiv zerbrach (hat) zerbrochen	sulaužyti		Verb
Dekl. Andenken n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Andenken die Andenken Genitiv des Andenkens der Andenken Dativ dem Andenken den Andenken Akkusativ das Andenken die Andenken Beispiel: 1. zum Andenken an den Verstorbenen 2. atminimui	atminimas m Beispiel: 1. velionio atminimui 2. atminimui		Substantiv
zerbrechen transitiv zerbrach (hat) zerbrochen	laužti		Verb
auskommen kam aus (ist) ausgekommen apsieiti (v): I. auskommen, sich behelfen	apsieiti		Verb
zerbrechen intransitiv zerbrach (ist) zerbrochen	lužti laužti		Verb
strahlen strahlte (hat) gestrahlt	spindėti		Verb
▶ ▶ sich	save		Pronomen
sich verlaufen reflexiv verlief sich (hat) sich verlaufen	pasiklysti		Verb
sich unterhalten reflexiv unterhielt sich (hat) sich unterhalten	šnekėtis		Verb
sich begeben begab sich (hat) sich begeben	vykti		Verb
sich versehen versah sich (hat) sich versehen	neapsižiūrėti		Verb
sich verhalten verhielt sich (hat) sich verhalten	elgtis		Verb
sich ergeben reflexiv ergab sich (hat) sich ergeben	pasiduoti		Verb
sich verlaufen reflexiv verlief sich (hat) sich verlaufen	paklysti		Verb
sich enthalten enthielt sich (hat) sich enthalten	susilaikyti nuo ko		Verb
sich wärmen reflexiv wärmte sich (hat) sich gewärmt	šildytis		Verb
sich begegnen reflexiv begegnete sich (hat) sich begegnet	susitikti		Verb
sich kämmen reflexiv kämmte sich (hat) sich gekämmt	šukuotis		Verb
sich ernähren reflexiv ernährte sich (hat) sich ernährt	prasimaitinti		Verb
sich beraten beriet sich (hat) sich beraten über	tartis dėl ko		Verb
sich bemühen reflexiv bemühte sich (hat) sich bemüht	stengtis		Verb
sich neigen neigte sich (hat) sich geneigt	pakrypti		Verb
sich verstehen verstand sich (hat) sich verstanden	sutarti		Verb
sich verstärken verstärkte sich (hat) sich verstärkt	sustiprėti		Verb
sich beherrschen beherrschte sich (hat) sich beherrscht	susivaldyti		Verb
sich trauen lassen reflexiv ließ sich trauen (hat) sich trauen lassen	susituokti		Verb
sich bekreuzen bekreuzte sich (hat) sich bekreuzt	žegnotis		Verb
sich verstecken versteckte sich (hat) sich versteckt	slapstytis		Verb
▶ sich langweilen langweilte sich (hat) sich gelangweilt	nuobodžiauti		Verb
sich beherrschen beherrschte sich (hat) sich beherrscht	valdytis		Verb
sich heiraten reflexiv heiratete sich (hat) sich geheiratet	susituokti		Verb
sich verengen reflexiv verengte sich (hat) sich verengt	siaurėti		Verb
sich erbrechen erbrach sich (hat) sich erbrochen	vemti		Verb
sich bereichern reflexiv bereicherte sich (hat) sich bereichert	praturtėti		Verb
sich erzürnen erzürnte sich (hat) sich erzürnt über	supykti ant ko		Verb
sich verstecken reflexiv versteckte sich (hat) sich versteckt	slėptis		Verb
sich beklagen reflexiv beklagte sich (hat) sich beklagt über	pasiskųsti kuo		Verb
sich lichten sich listen listete sich (hat) sich gelichtet	retėti pvz., apie mišką, plaukus		Verb