Litauisch Deutsch schlug nach

Deutsch	Litauisch	Kategorie	Typ
nachlassen transitiv ließ nach (hat) nachgelassen	silpnėti apie šaltį, vėją		Verb
Konjugieren nachlassen ließ nach (hat) nachgelassen	mažėti (apie lietų, skausmą)		Verb
▶Konjugieren riechen intransitiv roch (hat) gerochen nach	dvokti kuo		Verb
Dekl. Ermessen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ermessen die Ermessen Genitiv des Ermessens der Ermessen Dativ dem Ermessen den Ermessen Akkusativ das Ermessen die Ermessen Example: 1. nach eigenem Ermessen	nuožiūra f Example: 1. savo nuožiūra		Substantiv
Dekl. Meinung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Meinung die Meinungen Genitiv der Meinung der Meinungen Dativ der Meinung den Meinungen Akkusativ die Meinung die Meinungen Example: 1. meiner Meinung nach	nuomonė f Example: 1. mano nuomone		Substantiv
Dekl. Ansicht -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ansicht die Ansichten Genitiv der Ansicht der Ansichten Dativ der Ansicht den Ansichten Akkusativ die Ansicht die Ansichten Example: 1. meiner Ansicht nach	nuomonė f Example: 1. mano nuomone		Substantiv
ausschlagen schlug aus (hat) ausgeschlagen	išsprogti		Verb
nachschlagen schlug nach (hat) nachgeschlagen	pavartyti		Verb
Konjugieren schlagen transitiv schlug (hat) geschlagen	mušti		Verb
Konjugieren schlagen schlug (hat) geschlagen	pataikyti		Verb
Konjugieren schlagen schlug (hat) geschlagen	išmušti (apie laikrodį)		Verb
einschlagen transitiv schlug ein eingeschlagen	kalti (pvz., vinį)		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ nach	ii
im Buch nachschlagen schlug im Buch nach (hat) im Buch nachgeschlagen	pavartyti knygą		Verb
nachwachsen wuchs nach (ist) nachgewachsen	ataugti		Verb
nachahmen ahmte nach (hat) nachgeahmt	pamėgdžioti		Verb
nachfolgen intransitiv folgte nach (ist) nachgefolgt	eiti paskui		Verb
nachprüfen transitiv prüfte nach (hat) nachgeprüft	patikrinti		Verb
nach Hause	namo
duften duftete (hat) geduftet (nach)	kvepėti (kuo)		Verb
nachahmen ahmte nach (hat) nachgeahmt	imituoti		Verb
nach unten	žemyn
nacherzählen erzählte nach (hat) nacherzählt	atpasakoti		Verb
▶Konjugieren riechen roch (hat) gerochen trenkti {v}: I. hauen, schlagen; einschlagen; II. riechen	trenkti kuo / nach		Verb
▶Konjugieren fragen transitiv fragte (hat) gefragt nach	pasiklausti ko		Verb
nachmachen transitiv machte nach (hat) nachgemacht	pamėgdžioti		Verb
nach, hinter	uz		Präposition
nach oben	aukštyn		Präposition
nachfragen transitiv fragte nach (hat) nachgefragt	paklausti	wirtsWirtschaft, Komm.Kommerz	Verb
nachdrucken transitiv druckte nach (hat) nachgedruckt	perspausdinti		Verb
▶ ▶Konjugieren suchen suchte (hat) gesucht (nach)	ieškoti (ko)		Verb
nach innen	į vidų		Adverb
streben strebte (hat) gestrebt nach	siekti ko		Verb
nach und nach	palaipsniui		Adverb
aufschlagen schlug auf (ist) aufgeschlagen	atskleisti		Verb
vorschlagen transitiv schlug vor (hat) vorgeschlagen	pasiūlyti		Verb
niederschlagen transitiv schlug nieder (hat) niedergeschlagen	nuslopinti		Verb
anschlagen schlug an (hat) angeschlagen	prikalti		Verb
einschlagen schlug ein (hat) eingeschlagen	trenkti		Verb
vernichtend schlagen schlug vernichtend (hat) vernichtend geschlagen	sutriuškinti		Verb
einschlagen transitiv schlug ein (hat) eingeschlagen	įkalti		Verb
einschlagen schlug ein (hat) eingeschlagen	išmušti (pvz., langą)		Verb
nach vorn gehen intransitiv ging nach vorn (ist) nach vorn gegangen	eiti į priekį		Verb
nachjagen jagte nach (ist) nachgejagt jmdm.	vytis ką		Verb
nachsehen sah nach (hat) nachgesehen (jmdm.)	nuolaidžiauti (kam)		Verb
nachdenken dachte nach (hat) nachgedacht (über)	pagalvoti (apie ką)		Verb
der Reihe nach	paeiliui		Adverb
Dekl. Nachfrage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nachfrage die Nachfragen Genitiv der Nachfrage der Nachfragen Dativ der Nachfrage den Nachfragen Akkusativ die Nachfrage die Nachfragen (nach) Beispiel: 1. (Kommerz) diese Ware ist stark nachgefragt	paklausa f (kam) Beispiel: 1. ši prekė turi didelę paklausą		Substantiv
nachfolgen folgte nach (ist) nachgefolgt jmdm.	sekioti paskui ką		Verb
(nach) links abbiegen intransitiv bog nach links ab (ist) nach links abgebogen	sukti į kairę		Verb
sich sehnen sehnte sich (hat) sich gesehnt (nach)	ilgėtis (ko)		Verb
nach eigenem Ermessen	savo nuožiūra
Alarm schlagen schlug Alarm (hat) Alarm geschlagen	(pa)skelbti aliarmą		Verb
sich schlagen schlug sich (hat) sich geschlagen (um)	muštis (dėl ko)		Verb
Konjugieren schlagen intransitiv schlug (ist) geschlagen I. schlagen, hauen	smogti		Verb
die Uhr geht nach	laikrodis vėlintia
Sehnsucht empfinden empfand Sehnsucht (hat) Sehnsucht empfunden (nach)	pasiilgti (ko)		Verb
nach Ehre dürsten dürstete nach Ehre (hat) nach Ehre gedürstet	trokšti garbės		Verb
dürsten dürstete (hat) gedürstet nach Beispiel: 1. nach Ehre dürsten	trokšti ko Beispiel: 1. trokšti garbės		Verb