pauker.at

Lateinisch Deutsch Zwiespalt

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschLateinischKategorieTyp
Dekl. Zwiespalt -e
m

seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
Dekl. seditio seditiones, seditionis
f
Substantiv
Dekl. Zwiespalt -e
m

distractio {f}: I. Distraktion {f} / Trennung {f}, Absonderung {f}; II. Distraktion {f} / Zerwürfnis {n}, Uneinigkeit {f}; Zwiespalt {m}; III. Verzerrung {f}; Zerrung {f}; IV. Zerstreuung {f}; Verwirrung {f}; Ablenkung {f}; V. Distraktion {f} / Zerrung von Teilen der Erdkruste durch tektonische Kräfte; VI. {Medizin} Distraktion {f} / das Auseinanderziehen von ineinander verschobenen Bruchenden zur Einrichtung von Knochenbrüchen; VII. Wahnsinn {m}, Raserei {f};
Dekl. distractio distractiones, distractionis
f
übertr.Substantiv
Dekl. Zwist
m

seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
Dekl. seditio seditiones, seditionis
f
Substantiv
Dekl. Aufständische
n

seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
Dekl. seditio seditiones, seditionis
f
Substantiv
Dekl. Sedition -en
f

seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
Dekl. seditio seditiones, seditionis
f
Substantiv
Dekl. Zwietracht -en
f

seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
Dekl. seditio seditiones, seditionis
f
Substantiv
Dekl. Meuterei -en
f

seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
Dekl. seditio seditiones, seditionis
f
Substantiv
Dekl. Aufruhr -en
f

seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
Dekl. seditio seditiones, seditionis
f
Substantiv
Dekl. Zerwürfnis -se
n

seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
Dekl. seditio seditiones, seditionis
f
Substantiv
Dekl. Aufregung -en
f

seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
Dekl. seditio seditiones, seditionis
f
Substantiv
Dekl. Aufstand …stände
m

seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
Dekl. seditio seditiones, seditionis
f
Substantiv
Dekl. Auflehnung -en
f

seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
Dekl. seditio seditiones, seditionis
f
Substantiv
Dekl. Empörung -en
f

seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
Dekl. seditio seditiones, seditionis
f
Substantiv
Dekl. Raserei
f

distractio {f}: I. Distraktion {f} / Trennung {f}, Absonderung {f}; II. Distraktion {f} / Zerwürfnis {n}, Uneinigkeit {f}; Zwiespalt {m}; III. Verzerrung {f}; Zerrung {f}; IV. Zerstreuung {f}; Verwirrung {f}; Ablenkung {f}; V. Distraktion {f} / Zerrung von Teilen der Erdkruste durch tektonische Kräfte; VI. {Medizin} Distraktion {f} / das Auseinanderziehen von ineinander verschobenen Bruchenden zur Einrichtung von Knochenbrüchen; VII. Wahnsinn {m}, Raserei {f};
Dekl. distractio distractiones, distractionis
f
übertr., neuzeitl.Substantiv
Dekl. Auseinanderziehen --
n

distractio {f}: I. Distraktion {f} / Trennung {f}, Absonderung {f}; II. Distraktion {f} / Zerwürfnis {n}, Uneinigkeit {f}; Zwiespalt {m}; III. Verzerrung {f}; Zerrung {f}; IV. Zerstreuung {f}; Verwirrung {f}; Ablenkung {f}; V. Distraktion {f} / Zerrung von Teilen der Erdkruste durch tektonische Kräfte; VI. {Medizin} Distraktion {f} / das Auseinanderziehen von ineinander verschobenen Bruchenden zur Einrichtung von Knochenbrüchen; VII. Wahnsinn {m}, Raserei {f};
Dekl. distractio distractiones, distractionis
f
medizSubstantiv
Dekl. Wahnsinn
m

distractio {f}: I. Distraktion {f} / Trennung {f}, Absonderung {f}; II. Distraktion {f} / Zerwürfnis {n}, Uneinigkeit {f}; Zwiespalt {m}; III. Verzerrung {f}; Zerrung {f}; IV. Zerstreuung {f}; Verwirrung {f}; Ablenkung {f}; V. Distraktion {f} / Zerrung von Teilen der Erdkruste durch tektonische Kräfte; VI. {Medizin} Distraktion {f} / das Auseinanderziehen von ineinander verschobenen Bruchenden zur Einrichtung von Knochenbrüchen; VII. Wahnsinn {m}, Raserei {f};
Dekl. distractio distractiones, distractionis
f
übertr., neuzeitl.Substantiv
Dekl. Distraktion -en
f

distractio {f}: I. Distraktion {f} / Trennung {f}, Absonderung {f}; II. Distraktion {f} / Zerwürfnis {n}, Uneinigkeit {f}; Zwiespalt {m}; III. Verzerrung {f}; Zerrung {f}; IV. Zerstreuung {f}; Verwirrung {f}; Ablenkung {f}; V. Distraktion {f} / Zerrung von Teilen der Erdkruste durch tektonische Kräfte; VI. {Medizin} Distraktion {f} / das Auseinanderziehen von ineinander verschobenen Bruchenden zur Einrichtung von Knochenbrüchen; VII. Wahnsinn {m}, Raserei {f};
Dekl. distractio distractiones, distractionis
f
mediz, allg, Fachspr., übertr.Substantiv
Dekl. Uneinigkeit -en
n

distractio {f}: I. Distraktion {f} / Trennung {f}, Absonderung {f}; II. Distraktion {f} / Zerwürfnis {n}, Uneinigkeit {f}; Zwiespalt {m}; III. Verzerrung {f}; Zerrung {f}; IV. Zerstreuung {f}; Verwirrung {f}; Ablenkung {f}; V. Distraktion {f} / Zerrung von Teilen der Erdkruste durch tektonische Kräfte; VI. {Medizin} Distraktion {f} / das Auseinanderziehen von ineinander verschobenen Bruchenden zur Einrichtung von Knochenbrüchen; VII. Wahnsinn {m}, Raserei {f};
Dekl. distractio distractiones, distractionis
f
übertr.Substantiv
Dekl. Zerrung -en
f

distractio {f}: I. Distraktion {f} / Trennung {f}, Absonderung {f}; II. Distraktion {f} / Zerwürfnis {n}, Uneinigkeit {f}; Zwiespalt {m}; III. Verzerrung {f}; Zerrung {f}; IV. Zerstreuung {f}; Verwirrung {f}; Ablenkung {f}; V. Distraktion {f} / Zerrung von Teilen der Erdkruste durch tektonische Kräfte; VI. {Medizin} Distraktion {f} / das Auseinanderziehen von ineinander verschobenen Bruchenden zur Einrichtung von Knochenbrüchen; VII. Wahnsinn {m}, Raserei {f};
Dekl. distractio distractiones, distractionis
f
Fachspr., übertr.Substantiv
Dekl. Absonderung -en
f

distractio {f}: I. Distraktion {f} / Trennung {f}, Absonderung {f}; II. Distraktion {f} / Zerwürfnis {n}, Uneinigkeit {f}; Zwiespalt {m}; III. Verzerrung {f}; Zerrung {f}; IV. Zerstreuung {f}; Verwirrung {f}; Ablenkung {f}; V. Distraktion {f} / Zerrung von Teilen der Erdkruste durch tektonische Kräfte; VI. {Medizin} Distraktion {f} / das Auseinanderziehen von ineinander verschobenen Bruchenden zur Einrichtung von Knochenbrüchen; VII. Wahnsinn {m}, Raserei {f};
Dekl. distractio distractiones, distractionis
f
Substantiv
Dekl. Zerwürfnis -se
n

distractio {f}: I. Distraktion {f} / Trennung {f}, Absonderung {f}; II. Distraktion {f} / Zerwürfnis {n}, Uneinigkeit {f}; Zwiespalt {m}; III. Verzerrung {f}; Zerrung {f}; IV. Zerstreuung {f}; Verwirrung {f}; Ablenkung {f}; V. Distraktion {f} / Zerrung von Teilen der Erdkruste durch tektonische Kräfte; VI. {Medizin} Distraktion {f} / das Auseinanderziehen von ineinander verschobenen Bruchenden zur Einrichtung von Knochenbrüchen; VII. Wahnsinn {m}, Raserei {f};
Dekl. distractio distractiones, distractionis
f
Substantiv
Dekl. Trennung -en
f

distractio {f}: I. Distraktion {f} / Trennung {f}, Absonderung {f}; II. Distraktion {f} / Zerwürfnis {n}, Uneinigkeit {f}; Zwiespalt {m}; III. Verzerrung {f}; Zerrung {f}; IV. Zerstreuung {f}; Verwirrung {f}; Ablenkung {f}; V. Distraktion {f} / Zerrung von Teilen der Erdkruste durch tektonische Kräfte; VI. {Medizin} Distraktion {f} / das Auseinanderziehen von ineinander verschobenen Bruchenden zur Einrichtung von Knochenbrüchen; VII. Wahnsinn {m}, Raserei {f};
Dekl. distractio distractiones, distractiones
f
Substantiv
Dekl. Zerstreuung -en
f

distractio {f}: I. Distraktion {f} / Trennung {f}, Absonderung {f}; II. Distraktion {f} / Zerwürfnis {n}, Uneinigkeit {f}; Zwiespalt {m}; III. Verzerrung {f}; Zerrung {f}; IV. Zerstreuung {f}; Verwirrung {f}; Ablenkung {f}; V. Distraktion {f} / Zerrung von Teilen der Erdkruste durch tektonische Kräfte; VI. {Medizin} Distraktion {f} / das Auseinanderziehen von ineinander verschobenen Bruchenden zur Einrichtung von Knochenbrüchen; VII. Wahnsinn {m}, Raserei {f};
Dekl. distractio distractiones, distractionis
f
übertr.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.11.2024 9:06:59
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken