Lateinisch Deutsch Vertrauen

Deutsch	Lateinisch	Kategorie	Typ
Dekl. Vertrauen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vertrauen die Vertrauen Genitiv des Vertrauens der Vertrauen Dativ dem Vertrauen den Vertrauen Akkusativ das Vertrauen die Vertrauen confidens {m,f,n}: I. Vertrauen {n}, Konfidenz {f} {veraltend} für a) Vertrauen {n}, b) vertrauliche Mitteilung;	Dekl. confidens Adj. Verb im Vok. Partizip Präsens Aktiv confidentes {m,f}; confidentia {n} X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ confidens {m,f,n} confidentes {m,f}, confidentia {n} Genitiv confidentis {m,f,n} confidentium {m,f,n}, confidentum {m,f,n} Dativ confidenti {m,f,n} confidentibus {m,f,n} Akkusativ confidentem {m,f}, confidens {n} confidentes {m,f}, confidentis {m,f}; confidentia {n} Vokativ confidens {m,f,n} confidentes {m,f}, confidentia {n} Ablativ (lat.) confidenti {m,f,n}, confidente {m,f,n} confidentes {m,f}; confidentia {n}		Substantiv
vertrauen vertraute (hat) vertraut confidere: I. vertrauen	confidere confideret		Verb
Dekl. Konfidenz -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konfidenz die Konfidenzen Genitiv der Konfidenz der Konfidenzen Dativ der Konfidenz den Konfidenzen Akkusativ die Konfidenz die Konfidenzen confidens {m,f,n}: I. Vertrauen {n}, Konfidenz {f} {veraltend} für a) Vertrauen {n}, b) vertrauliche Mitteilung;	Dekl. confidens Adj. Verb im Nom, Akk, Vok. Partizip Präsens Aktiv X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ confidens {m,f,n} confidentes {m,f}, confidentia {n} Genitiv confidentis {m,f,n} confidentium {m,f,n}, confidentum {m,f,n} Dativ confidenti {m,f,n} confidentibus {m,f,n} Akkusativ confidentem {m,f}, confidens {n} confidentes {m,f}, confidentis {m,f}; confidentia {n} Vokativ confidens {m,f,n} confidentes {m,f}, confidentia {n} Ablativ (lat.) confidenti {m,f,n}, confidente {m,f,n} confidentes {m,f}; confidentia {n}	altmaltmodisch, veraltet, allgallgemein	Substantiv
vertraulich, konfidenziell veraltend confidens: I. vertraulich, konfidenziell {veraltend} (von Briefen, Mitteilungen, Schriftverkehr) II. zuversichtlich, mutig, voller Vertrauen III. verwegen, dreist, trotzig;	confidens	allgallgemein	Adjektiv
verwegen, dreist, trotzig confidens: I. vertraulich, konfidenziell {veraltend} (von Briefen, Mitteilungen, Schriftverkehr) II. zuversichtlich, mutig, voller Vertrauen III. verwegen, dreist, trotzig;	confidens		Adjektiv
zuversichtlich, mutig, voller Vertrauen confidens: I. vertraulich, konfidenziell {veraltend} (von Briefen, Mitteilungen, Schriftverkehr) II. zuversichtlich, mutig, voller Vertrauen III. verwegen, dreist, trotzig;	confidens		Adjektiv
Dekl. vertrauliche Mitteilung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die vertrauliche Mitteilung die vertraulichen Mitteilungen Genitiv der vertraulichen Mitteilung der vertraulichen Mitteilungen Dativ der vertraulichen Mitteilung den vertraulichen Mitteilungen Akkusativ die vertrauliche Mitteilung die vertraulichen Mitteilungen confidens {m,f,n}: I. Vertrauen {n}, Konfidenz {f} {veraltend} für a) Vertrauen {n}, b) vertrauliche Mitteilung;	Dekl. confidens Adj. Verb im Nom, Akk, Vok. Partizip Präsens Aktiv confidentes {m,f}; confidentia {n} X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ confidens {m,f,n} confidentes {m,f}, confidentia {n} Genitiv confidentis {m,f,n} confidentium {m,f,n}, confidentum {m,f,n} Dativ confidenti {m,f,n} confidentibus {m,f,n} Akkusativ confidentem {m,f}, confidens {n} confidentes {m,f}, confidentis {m,f}; confidentia {n} Vokativ confidens {m,f,n} confidentes {m,f}, confidentia {n} Ablativ (lat.) confidenti {m,f,n}, confidente {m,f,n} confidentes {m,f}; confidentia {n}		Substantiv
komparieren komparierte (hat) kompariert comparare: I. beschaffen, erwerben, (ver)schaffen, vorbereiten, veranlassen II. ursprünglich gleichstellen, gleichmachen, ----> (ver)gleichen {Vorsilbe ver- sollte im Deutschen nicht existieren, da für andere es eine umgekehrte / gedrehte Wortbedeutung innehält, Beispiel: Versuch ----> kommt keine Suche als auch keine Aufforderung such! zum Tragen, verlaufen ---> man ist gelaufen, Vertrauen ---> trau keinem) III. stiften, rüsten, bilden, herbeiführen IV. sich anschicken, sich rüsten, sich wappnen V. einrichten, anordnen	comparare comparabat comparavit		Verb