Lateinisch Deutsch (hat) die Hoffnungen aufgegeben

Deutsch	Lateinisch	Kategorie	Typ
die einen ... die anderen	alii ... alii
drehen drehte (hat) gedreht	vertere vertebat vertit		Verb
zerstören zerstörte (hat) zerstört	evertere everat evertit		Verb
sich begeben irreg. reflexiv sich begeben begab sich (hat) sich begeben	se penetrare		Verb
etwas vergessen irreg. etwas vergessen vergaß etwas (hat) etwas vergessen	alqd ex memoria deponere alqd ex memoria deponere deponebat deposivit		Verb
errichten errichtete (hat) errichtet	extruere extruebat extruxit		Verb
er/sie/es hat	habet
primus	der/die/das erste
die Unterirdischen	inferi
die Erde	sensus
die anderen	alii
Die Spinne f	la aranea f		Substantiv
sich ereignen reflexiv ereignete sich (hat) sich ereignet	evenire, evenio, eveni, eventum evenire eveniebat, evenbat evenit		Verb
behexen behexte (3.Pers. Sing.) (hat) behext (3.Pers. Sing.)	fascinare fascinabat (3.Pers. Sing.) fascinavit (3.Pers. Sing.)		Verb
zusprechen irreg. zusprechen sprach zu (hat) zugesprochen	addicere addicebat addixit		Verb
ablenken lenkte ab (hat) abgelenkt	a vertere a vertebat a vertit		Verb
auftürmen türmte auf (hat) aufgetürmt	extruere extruebat extruxit		Verb
aufbauen baute auf (hat) aufgebaut	extruere extruebat extruxit		Verb
umstürzen stürzte um (hat) umgestürzt	evertere evertat evertit		Verb
je Tag pro die {lat.}: I. {Verwaltungssprache} pro die / je Tag, täglich;	pro die	VerwaltungsprVerwaltungssprache	Adjektiv, Adverb
für die Abschrift pro copia: I. pro copia / für die Abschrift (die Richtigkeit der Abschrift wird bestätigt);	pro copia	VerwaltungsprVerwaltungssprache
Dieses Ereignis hat die Menschen sehr erschüttert.	Hoc factum homines concusserat.
Rom hat gesprochen, die Sache ist erledigt.	Roma locuta, causa finita.
Die Stimme des Volkes ist die Stimme des Gottes.	Vox populi, vox dei.
vertrauen vertraute (hat) vertraut confidere: I. vertrauen	confidere confideret		Verb
die treue halten	fidem praestare
sich erinneren refl. reflexiv sich erinnern erinnerte sich (hat) sich erinnert	reminisci reminiscebat		Verb
Dekl. Beweinen, die Beweinung n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Beweinen, die Beweinung die Beweinungen Genitiv des Beweinens, der Beweinung der Beweinungen Dativ dem Beweinen, der Beweinung den Beweinungen Akkusativ das Beweinen, die Beweinung die Beweinungen deploratio {f}: I. das Bejammern, das Beweinen, das Beklagen; Beweinung {f} II. {übertragen} das Bedauern;	Dekl. deploratio deplorationes, deplorationis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ deploratio deplorationes, deplorationis Genitiv deplorationis deplorationum, deplorationium Dativ deplorationi, deploratione deplorationibus Akkusativ deplorationem deplorationis, deplorationes Vokativ deploratio deplorationes Ablativ (lat.) deploratione deplorationibus		Substantiv
die Gelenke betreffend	articularis
die Wasseroberfläche berühren	summas undas stringere
die Gallier (=Kelten)	Galli, Gallorum
die Stadt einnehmen	urbem capere
die Nacht hindurch	pernox
die einen - die anderen	alii - alii
in die Flucht schlagen	fugare
Die Todgeweihten grüßen dich.	Morituri te salutant.
sich die Beute schnappen	praedam capessere
Alles besiegt die Liebe.	Omnia vincit amor.
die meisten; das meiste	plurimi, -ae, -a
die Kräfte lassen nach	vires deficiunt
die Kunst des Lesens f	ars legendi		Substantiv
und die übrigen Sachen	et cetera
und die übrigen Sachen	et cetera
in die Höhe heben	levare
die günstige Gelegenheit zeigen	alluceo
der, die, das letzte	ultimus, -a, -um
der/die/das frühere	prior (m. + f.), prius (n.)
beschützen beschützte (hat) beschützt I. bedecken, schützen, beschützen	protegere protegebat protexit		Verb
bedecken bedeckte (hat) bedeckt I. bedecken, schützen, beschützen	protegere protegebat protexit		Verb
bedenkliche Lagen glücklich überstehen irreg. glücklich überstehen überstand glücklich (hat) glücklich überstanden	angusta evincere		Verb
abwenden wendete ab, wandte ab (hat) abgewendet, abgewandt	a vertere a vertebat a vertit		Verb
(reminiszieren) gedenken irreg. reminiszieren, gedenken reminiszierte, gedachte (hat) reminisziert, gedacht	reminiscere reminiscebat		Verb
Die Arbeit besiegt alles.	Omnia vincit labor.
mitten hinein in die Dinge	in medias res (oft auch: medias in res)
Eine Hand wäscht die andere.	Manus manum lavat.
die Ruhe, die Stille, das Schweigen	Silentium n
wenn die Soldaten unbewusst waren	militibus insciis
die Flammen, das Feuer nähren	flammas pascere
gerade die besten	optimus quisque