| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Regen -- m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
baran f | | Substantiv | |
|
Regen m |
baran(sorani) | | Substantiv | |
|
Es nieselt. |
Baran direşîne. | | | |
|
Es regnet |
Baran dibare. | | | |
|
es regnet |
baran dibare | | | |
|
Dekl. Regenbogen Regenbogen m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
keskesora baran f | | Substantiv | |
|
Dekl. Regenmantel -mäntel m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
paltoi baran
(Soranî) | | Substantiv | |
|
Dekl. Sprühregen Sprühregen m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
nimenimî baran | | Substantiv | |
|
Bald regnet es. |
Demek şûnda baran bibare. | | | |
|
abfeuern (Gewehr, Pistole)
agirber (Gewehr, Flinte) zu agir baran {alt} schießen, abfeuern agir dan |
agir dan | | Verb | |
|
Dekl. Überschwemmung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Beispiel: a) das Überschwemmen b) Ergebnis einer Überschwemmung |
laser
laser: ji bûyera ku ava baran an î a berfê li kaş û hevrazan bi hêz diherike û zirare dide hawir dora xwe re tê gotin; | | Substantiv | |
|
Dekl. Niederschlag Niederschläge m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Synonym: | 1. Regen, Niederschlag |
|
Dekl. baran f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Rectus | baran | | | | | Obliquus | | | | | | Vokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. der Regen (kurd. m-Vorname) Regen m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
eigentlich feminin im Kurdischen "Regen / Baran", da es sich aber um "den männl. Vornamen" in oben genannten Worteintrag handelt ist es maskulin |
Baran m | | Substantiv | |
|
Du bist der Schnee.
Ez baran im. Ich bin der Regen.. |
Tu berfan î. | | | |
|
Dekl. Schauer Schauer m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Der Niederschlag ist gemeint, ob als Schnee, Regen, der vom Himmel fällt. |
barij
Wate: Barîna berf, baran û şilolpeyê, ketina wan a ji ezman. | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.11.2024 8:50:06 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |