Kurdisch Deutsch Sachen

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Sachen f, pl	hûrmûr m		Substantiv
unwichtige Sachen f, pl	hûr mûr m		Substantiv
abandonnieren transitiv abandonnierte (hat) abandonniert Abandon {franz.}: (Rechtssprache) Abtretung, Preisgabe von Rechten oder Sachen	abado dan abado da(m,yî,-,n,n,n) abado dayî	rechtRecht	Verb
abandonnieren franz. transitiv abandonnieren abandonnierte (hat) abandonniert Abandon {franz.} Rechtssprache: Abtretung, Preisgabe von Rechten oder Sachen	abado kirin abado kir(im,î,-,in,in,in) abado kirî	rechtRecht	Verb
Dekl. Sache Sachen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sache die Sachen Genitiv der Sache der Sachen Dativ der Sache den Sachen Akkusativ die Sache die Sachen (theoretische Angelegenheit z.B.)	qeziye f		Substantiv
Dekl. Sache -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sache die Sachen Genitiv der Sache der Sachen Dativ der Sache den Sachen Akkusativ die Sache die Sachen auch Handlung {f}, Verfahren {n}	doz [Sing. Nom.: doz, Gen.-Akk.: dozê; Pl. Nom.: doz, Gen.-Akk.: dozan] doz[an] [Gen.-Akk.] f		Substantiv
Dekl. Sache -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sache die Sachen Genitiv der Sache der Sachen Dativ der Sache den Sachen Akkusativ die Sache die Sachen	şt (Soranî)		Substantiv
Dekl. Sache -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sache die Sachen Genitiv der Sache der Sachen Dativ der Sache den Sachen Akkusativ die Sache die Sachen	tişt mf [Gen.-Akk.:- î;-ê] [Pl. Gen.-Akk.: -an]		Substantiv
Eigentum n ~, Gepäck (n), unwichtige Sachen (f/pl)	hûr-mûr m		Substantiv
Dekl. Abandon franz. -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abandon die Abandons Genitiv des Abandons der Abandons Dativ dem Abandon den Abandons Akkusativ den Abandon die Abandons Abandon [abã'dõ]: {franz.} (Rechtssprache) Abtretung, Preisgabe von Rechten oder Sachen	abado f abado {frans.}	rechtRecht	Substantiv
homogen nicht näher bezeichnete Dinge/ Sachen die sich ähneln /gleich[-artig] sind (sich ähneln und von der Art gleich sind); nicht heterogen	homojen Tiştên mîna hev an jî wek hev; ne heterojen		Adjektiv
Dekl. Abwasch, (Spül)Bad n -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abwasch die Abwasche Genitiv des Abwasch[e]s der Abwasche Dativ dem Abwasch den Abwaschen Akkusativ das Abwasch die Abwasche nicht die Räumlichkeit gemeint sondern wo man die Sachen spült, auch ich lasse ein Bad ein für die tollen Sachen, die so gespült werden müssen	destşo		Substantiv