Italienisch Deutsch cadensé 'l pass

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
▶Dekl.der Pass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pass die Pässe Genitiv des Passes der Pässe Dativ dem Pass[e] den Pässen Akkusativ den Pass die Pässe	il passaporto m		Substantiv
▶Dekl.der Pass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pass die Pässe Genitiv des Passes der Pässe Dativ dem Pass[e] den Pässen Akkusativ den Pass die Pässe Bergpass	il valico m Betonung: vàlico		Substantiv
▶Dekl.der Pass Pässe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pass die Pässe Genitiv des Passes der Pässe Dativ dem Pass[e] den Pässen Akkusativ den Pass die Pässe	il pass m Piemontèis (an montagna)		Substantiv
Schritt halten irreg. Schritt halten hielt Schritt (hat) Schritt gehalten	cadensé 'l pass cadensé 'l pass Piemontèis		Verb
anpassen passte an (hat) angepasst	cadensé Piemontèis		Verb
Dekl.die Untersuchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Untersuchung die Untersuchungen Genitiv der Untersuchung der Untersuchungen Dativ der Untersuchung den Untersuchungen Akkusativ die Untersuchung die Untersuchungen	l'istruzione f	rechtRecht	Substantiv
die Anlage f (Brief) Beispiel: laut Anlage	l'allegato m Beispiel: come da allegato		Substantiv
der Ausruf m	l'esclamazione f		Substantiv
die Auskunft f	l'informazione f		Substantiv
die Nachlässigkeit f	l'incuria f		Substantiv
▶ ▶das Treffen n	l'appuntamento m		Substantiv
die Bestellung f	l'ordine m		Substantiv
Elf Zahl	l'undici		Zahl
Halbkugel, Erdhälfte m	l'emisfero m		Substantiv
das Unternehmen n	l'impresa f		Substantiv
Dekl.das Aroma n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Aroma die Aromen Genitiv des Aromas der Aromen Dativ dem Aroma den Aromen Akkusativ das Aroma die Aromen	l'aroma f		Substantiv
die Transplantation f	l'innesto m		Substantiv
die Konsequenz f	l'impatto m		Substantiv
das Oxymoron n	l'ossimoro m		Substantiv
kleiner Ring m	l'anellino m		Substantiv
der Widder m	l'ariete m		Substantiv
▶die Hilfe f	l'aiuto m		Substantiv
der Italiener m	l'italiano m		Substantiv
die Verwaltung f	l'amministrazione f		Substantiv
das Assortiment n	l'assortimento m		Substantiv
mein Pass	il mio passaporto
Pass auf!	Sta attento/a!
die Scheinheiligkeit f	l'ipocrisia f		Substantiv
die Einfahrt f	l'entrata f		Substantiv
die Weinbeere f	l'acino m		Substantiv
den Pass vorzeigen	presentare il passaporto
beißen + part. pass.	mordere, morso
abraten, +part.pass	dissuadere, dissuaso
fungieren + part. pass.	fungere, funto
hervorragen + part. pass.	emergere, emerso
hineintreiben + part. pass.	figgere, fitto
stechen + part.pass.	pungere, punto
erwarten + part.pass.	attendere, atteso
schaden + part. pass.	nuocere, nociuto
beilegen + part. pass.	annettere, annesso
erscheinen + part.pass.	apparire, apparso
ausdrücken + part. pass.	esprimere, espresso
verfluchen + part. pass.	maledire, maledetto
enttäuschen + part.pass.	deludere, deluso
überfallen + part. pass.	invadere, invaso
erblicken + part. pass.	scorgere, scorto
bewegen + part. pass.	muovere, mosso
brechen + part. pass.	frangere, franto
beklagen + part.pass.	dolersi, doluto
auslassen + part. pass.	omettere, omesso
vorstrecken + part. pass.	sporgere, sporto
vortäuschen + part. pass.	fingere, finto
▶der Pass Pässe m	il passapòrt m Piemontèis		Substantiv
pass gut auf aufpassen	fai bene attenzione		Verb
der Friede(n) m	la pas f Piemontèis		Substantiv
(aus)wählen + part. pass.	scegliere, scelto
braten/backen + part. pass.	friggere, fritto
▶Dekl.der Schrank m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schrank die Schränke Genitiv des Schrank[e]s der Schränke Dativ dem Schrank[e] den Schränken Akkusativ den Schrank die Schränke	l'armadio m		Substantiv
das Fernbleiben n	l'assenteismo		Substantiv