Italienisch Deutsch hatte eine weiße Weste

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv weise weiser am weisesten
▶Konjugieren lachen	ridere		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	operé Piemontèis (travajé)		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	rìje e rìe Piemontèis		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	rìe e rìje Piemontèis		Verb
Konjugieren legen legte (hat) gelegt	depon-e Piemontèis (euv)		Verb
▶Konjugieren öffnen öffnete (hat) geöffnet	deurbe e duverté, durvi deurbe Piemontèis		Verb
▶Konjugieren öffnen öffnete (hat) geöffnent Synonym: 1. öffnen	durvì Piemontèis Synonym: 1. duverté, deurbe, duvërté		Verb
▶Konjugieren leben lebte (hat) gelebt	esiste Piemontèis		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	travajé travajé		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	travajé Piemontèis		Verb
▶Konjugieren leben lebte (hat) gelebt	vive Piemontèis		Verb
Konjugieren geben irreg. geben gab (hat) gegeben	dé Piemontèis		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	grigné Piemontèis		Verb
Konjugieren kennen irreg. kennen kannte (hat) gekannt	cognòsse ë conòsse Piemontèis		Verb
Konjugieren kennen irreg. kennen kannte (hat) gekannt	conòsse Piemontèis		Verb
Dekl.die Weise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Weise die Weisen Genitiv der Weisen der Weisen Dativ der Weisen den Weisen Akkusativ die Weise die Weisen	la manera f Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Weise m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weise die Weisen Genitiv des Weise der Weisen Dativ dem Weise den Weisen Akkusativ den Weise die Weisen	il saggio m		Substantiv
der Weise -n m	il savi m Piemontèis		Substantiv
Konjugieren legen legte (hat) gelegt stellen, legen, setzen	posé Piemontèis		Verb
eine	una
Dekl. es wäre eine Sünde nicht hinzugehen -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sünde die Sünden Genitiv der Sünde der Sünden Dativ der Sünde den Sünden Akkusativ die Sünde die Sünden	sarebbe un delitto non andarci m Piemontèis		Substantiv
Ich hätte gerne einen Beleg (/ eine Quittung).	Vorrei una ricevuta.
weiße haare	i capelli bianchi
weiße Weihnachten	Natale sulla neve
eine Bettlerin f	una pezzente f		Substantiv
eine Kaffeetasse f	una tazza da caffè		Substantiv
er hatte	lui avava
▶ ich hatte	io avevo
er hatte	lei aveva
er hatte	lui aveva
Ich hätte gerne eine Briefmarke für eine Postkarte ins Ausland. Post	Vorrei un francobollo per una cartolina per l'estero.
gewürzte, gekochte weiße Bohnen f, pl	i fagioli al fiasco		Substantiv
eine These aufstellen	sostenere una tesa
eine glückliche Begegnung f	un incontro fortunato		Substantiv
eine Szene machen	fare una scena/una scenata
eine Versicherung abschließen	stipulare un´assicurazione
eine bequeme Bank	una panchina comoda
eine Flasche Mineralwasser	una bottiglia d'acqua minerale
eine Person, jemand	una persona f		Substantiv
eine belegte Zunge	una lingua patinosa
eine Fünf würfeln	fare un cinque con i dadi
eine Sonnencreme auftragen	mettere una crema solare
(eine Linie) ziehen	tracciare (una linea)
für eine Nacht	per una notte
eine Prise Salz	una presa di sale
eine scharfe Braut Männerjargon	una bella gnocca
eine bestimmte Sache	una cosa determinata
eine neue Software	un nuovo software
eine Schippe ziehen	fare il muso
eine Seite überspringen	saltare una pagina
eine Frage stellen	fare una domanda
eine Show präsentieren	presentare uno spettacolo
eine Sendung moderieren	condurre una trasmissione
eine alte Schachtel	una vecchia strega
eine Sache befürworten	perorare una causa
er hatte Geburtstag	ha compiuto gli anni
eine jahrelange Forschung f	una ricerca di anni		Substantiv
eine Salbe auftragen	mettere una pomata
eine gute Sache	bella cosa