Italienisch Deutsch Scheiben, Stücke

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl. Scheibe f, Stück n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Scheibe, Stück die Scheiben, Stücke Genitiv des Scheibe, Stück[e]s der Scheiben, Stücke Dativ dem Scheibe, Stück[e] den Scheiben, Stücke Akkusativ das Scheibe, Stück die Scheiben, Stücke	fetta, la f		Substantiv
in Stücke reißen	fare a pezzi
in Stücke schneiden	affettare
in Stücke schneiden	spezzettare
die Scheiben f	le fette		Substantiv
dünne Scheiben	fette sottili
in Scheiben schneiden	affettare		Verb
in dünne Scheiben	a fettine sottili
in Stücke zerschlagen	mandare in pezzi
zerbrechen, in Stücke gehen	frantumarsi
in Scheiben schneiden irreg. in Scheiben schneiden schnitt in Scheiben (hat) in Scheiben geschnitten	fëtté Piemontèis		Verb
niemand kann diese Stücke identifizieren	nessuno può identificare quei pezzi
gebratenes Rindfleisch in dünnen Scheiben	la tagliata di manzo
ich hab die Scheiben mit einem Tuch geputzt	ho pulito i vetri con un panno
gebratenes, in dünne Scheiben geschnittenes Rindfleisch mit Öl und Gewürzen n	la tagliata f		Substantiv
Man nimmt dieses Messer um die Salami in Scheiben zu schneiden.	Usa questo coltello per affettare il salame.
Dekl.die Scheibe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Scheibe die Scheiben Genitiv der Scheibe der Scheiben Dativ der Scheibe den Scheiben Akkusativ die Scheibe die Scheiben	disch e disco m Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Scheibe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Scheibe die Scheiben Genitiv der Scheibe der Scheiben Dativ der Scheibe den Scheiben Akkusativ die Scheibe die Scheiben	la fëtta f Piemontèis		Substantiv