| Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Mann m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. muž m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | mužu | | muževi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Ehemänner m, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. muževi m, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | mužu | | muževi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| fam.familiär | Substantiv | |
|
Dekl. Ehemann m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. muž m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | mužu | | muževi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
(auch suprug) | fam.familiär | Substantiv | |
|
mein Mann ist hier. |
moj muž je ovdje. | | | |
|
mein Mann ist angekommen. |
moj muž je stigao. | | | |
|
mein (Ehe)Mann |
moj muž | | | |
|
mein Mann trinkt kein Bier. |
moj muž ne pije pivo. | | | |
|
mein Mann ist langsam wie eine Schnecke. |
moj muž je spor kao puž. | | | |
|
mein Ehemann ist herzkrank. |
moj muž je bolestan na srcu. | | | |
|
und dies ist mein Mann Edi. |
a ovo je moj muž Edi. | | | |
|
mein Mann isst kein Fleisch. |
moj muž ne jede meso. Akk.,n. | | | |
|
mein Mann mag nicht mit mir tanzen. |
moj muž ne voli plesati sa mnom. / ... da pleše sa mnom. | | | |
|
1 Ehemann, 2,3,4 Ehemänner, 5 Ehemänner, 13 Ehemänner |
jedan muž, dva,tri,četiri muža, pet muževa, trinaest muževa (einsilbig) | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.11.2024 23:27:45 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |