Kroatisch Deutsch jela

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Essen n, Speise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Essen, Speise Essen, Speisen Genitiv Essens, Speise Essen, Speisen Dativ Essen, Speise Essen, Speisen Akkusativ Essen, Speise Essen, Speisen	Dekl. jelo f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ jelo jela Genitiv jela jela Dativ jelu jelima Akkusativ jelo jela Vokativ jelo jela Instrumentativ jelom jelima Lokativ jelu jelima		Substantiv
Dekl. Gang gastr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gang die Gänge Genitiv des Gang[e]s der Gänge Dativ dem Gang[e] den Gängen Akkusativ den Gang die Gänge	Dekl. jelo X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ jelo jela Genitiv jela jela Dativ jelu jelima Akkusativ jelo jela Vokativ jelo jela Instrumentativ jelom jelima Lokativ jelu jelima	gastrGastronomie	Substantiv
Dekl. Speise, Speisen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Speise die Speisen Genitiv der Speise der Speisen Dativ der Speise den Speisen Akkusativ die Speise die Speisen	Dekl. jelo, jela n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ jelo jela Genitiv jela jela Dativ jelu jelima Akkusativ jelo jela Vokativ jelo jela Instrumentativ jelom jelima Lokativ jelu jelima		Substantiv
Dekl. Gericht n, Speise f, Essen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Gericht, Speise, Essen Gerichte, Speisen, Essen Genitiv Gericht[e]s, Speise, Essen[e] Gerichte, Speisen, Essen Dativ Gericht[e], Speise, Essen Gerichten, Speisen, Essen Akkusativ Gericht, Speise, Essen Gerichte, Speisen, Essen	Dekl. jelo n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ jelo jela Genitiv jela jela Dativ jelu jelima Akkusativ jelo jela Vokativ jelo jela Instrumentativ jelom jelima Lokativ jelu jelima papica	gastrGastronomie	Substantiv
Dekl. Tanne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tanne die Tannen Genitiv der Tanne der Tannen Dativ der Tanne den Tannen Akkusativ die Tanne die Tannen	Dekl. jela f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ jela jele Genitiv jele jela Dativ jeli jelama Akkusativ jelu jele Vokativ jelo jele Instrumentativ jelom jelama Lokativ jeli jelama	botanBotanik	Substantiv
ich brauche nicht soviel Essen.	ne trebam toliko jela.
zum Essen	kod jela kod verlangt Genitiv
kalte Platte f	hladna jela n, pl		Substantiv
vor den Mahlzeiten	prije jela
nach den Mahlzeiten, nach dem Essen	poslije jela
Dekl. Nachspeise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nachspeise die Nachspeisen Genitiv der Nachspeise der Nachspeisen Dativ der Nachspeise den Nachspeisen Akkusativ die Nachspeise die Nachspeisen	slatka jela		Substantiv
ich habe schon gegessen. m.,w.	već sam jeo / jela
essen, ich habe gegessen (m., w.)	jesti, ja sam jeo / jela
er / sie hat Eis gegessen.	on je jeo / ona je jela sladoled.
du hast schon gegessen?	već si jeo / jela? m.,w.
ihr Essen - ihre Essen mehrererLeute:m.,w.,n.	njihovo jelo - njihova jela Hw.-n.
aber die Kinder haben Pizza gegessen, wie immer.	ali djeca su jela pizzu, kao uvijek. (n.,Mz.)
ihr Essen - ihre Essen Angelas	njezino jelo - njezina jela n.Ez.-n.Mz.
sein Essen - seine Essen Erich;Kind	njegovo jelo - njegova jela m.+n.Pers.Ez.;Mz.