| Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Stückchen Brot n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
komadić kruha Gen.,m.
Gen.wg.Mengenangabe | | Substantiv | |
|
Dekl. (Brot-)Scheibe f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. kriška f | ErnährErnährung,Nahrungsmittel | Substantiv | |
|
Dekl. (Brot-)Fladen m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Brotfladen |
Dekl. lepinja f | ErnährErnährung,Nahrungsmittel | Substantiv | |
|
Dekl. (Baum-, Brot-)Rinde f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. kora f | botanBotanik | Substantiv | |
|
Dekl. Brot n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. kruh m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | kruše | | kruhovi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| ErnährErnährung,Nahrungsmittel | Substantiv | |
|
Dekl. Brot n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. kruh kroat, hljeb bosn, hleb/leb serb m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | kruše | | kruhovi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| ErnährErnährung,Nahrungsmittel | Substantiv | |
|
Dekl. halbweißes Brot n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
polubijeli kruh m | ErnährErnährung,Nahrungsmittel | Substantiv | |
|
Dekl. ungesäuertes Brot n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
beskvasan kruh m | ErnährErnährung,Nahrungsmittel | Substantiv | |
|
Dekl. belegtes Brot n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. sendvič m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | sendviču | | sendviči | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| ErnährErnährung,Nahrungsmittel | Substantiv | |
|
Stück Brot |
komad kruha | | | |
|
tägliches Brot |
svagdašnji kruh | | | |
|
halbes Brot |
polovina kruha Gen | | | |
|
Kilogramm Brot |
kilogram kruha | | | |
|
hausgemachtes Brot |
domaći kruh | | | |
|
bitte, kauf auch eineinhalb Kilogramm Brot. (Gen.) |
molim kupi isto jedan i pol kilogram kruha / kilu i pol kruha. (Gen.) | | | |
|
5 Stück Brot |
pet komada kruha | | | |
|
aufschneiden (Brot, Wurst...) |
(na)rezati | | Verb | |
|
ein wenig Brot |
malo kruha Gen | | | |
|
Brot mit Marmelade |
kruh sa marmeladom Instr | ErnährErnährung,Nahrungsmittel | | |
|
täglich frisches Brot |
dnevno svježi kruh | | | |
|
eine Scheibe Brot |
kriška kruha | | | |
|
Fisch mit Brot m |
riba sa kruhom Instr f | ErnährErnährung,Nahrungsmittel | Substantiv | |
|
kaufen Sie Brot! |
kupite kruh! Akk | | | |
|
Brot ist nicht billig, sondern teuer. |
kruh nije jeftin, nego skup. | | | |
|
Brot holen gehen (A) |
otići po kruh | | | |
|
(Brot) eintauchen (in - A) |
umočiti, umakati (u - A) | | Verb | |
|
wir werden Brot backen. |
mi ćemo peći kruh. / peći ćemo kruh. (Zuk.,Akk.) | | | |
|
wir brauchen ein Kilogramm Brot. |
mi trebamo jedan kilogram kruha. Gen
Gen. wg. Mengenangabe | | | |
|
Mama kauft Brot und Milch. |
Mama kupuje kruh i mlijeko. Akk.unbelebt | | | |
|
möchtest du Brot und Marmelade? |
želiš li kruh i marmeladu? Akk | | | |
|
er isst Brot mit Käse. |
jede kruh sa sirom. | | | |
|
ich möchte Brot mit Marmelade. |
želim kruh sa marmeladom. Instr | | | |
|
mein, dein Brot - meine, deine Brote |
moj, tvoj kruh - moji, tvoji kruhovi Hw.-m. | | | |
|
wir haben Brot und Milch gekauft. |
kupili smo / mi smo kupili kruh i mlijeko. (Akk.) | | | |
|
kann ich ein wenig Brot bekommen? |
mogu li dobiti malo kruha? Gen. | | | |
|
geben Sie mir ein Kilogramm Brot. |
dajte mi kilogram kruha. m.,Gen. | | | |
|
ich möchte ein wenig Brot und Milch. |
ja želim malo kruha i mlijeka. Gen | | | |
|
das ist das Brot. wir brauchen ein wenig Brot. |
to je kruh. mi trebamo malo kruha. Gen | | | |
|
möchtest du vielleicht Kakao, Brot und Salami? |
želiš li možda kakao, kruh i salamu? Akk | | | |
|
es gibt kein Brot und keine Milch. |
nema kruha i nema mlijeka. Gen | | | |
|
Brot kostet 6 Kuna und 50 Lipa |
kruh košta/stoji šest kuna i pedeset lipa. | | | |
|
wir brauchen Brot, ein wenig Käse und Salami. |
mi trebamo kruha, malo sira i salame. Gen | | | |
|
das ist (ein) Brot. Nom - Ich möchte Brot. Akk |
to je kruh. Ja želim kruh. | | | |
|
das sind Brot und Marmelade. - Das ist Brot mit Marmelade. |
to su kruh i marmelada. - To je kruh sa marmeladom. Instr | | | |
|
Ohne Fleiß kein Preis. (Brot mit sieben Krusten.) |
Kruh sa sedam kora. | | | |
|
genug Brot, genug Kaffee und viel Salami. |
dosta kruha, dosta kave i puno salame. Gen | | | |
|
das sind Fisch und Brot. - Das ist Fisch mit Brot. |
to su riba i kruh. - To je riba sa kruhom. Instr | | | |
|
ich möchte nur Kaffee mit Milch und Brot mit Marmelade. |
ja želim samo kavu Akk sa mlijekom i kruh sa marmeladom. 2xInstr | | | |
|
Wie die Arbeit, so der Lohn. (Verdienen für sein Brot) |
zarađivati sa svoj kruh. | | | |
|
Jemand ist ein sehr guter Mensch. (Gut wie Brot.) |
Dobar kao kruh. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.11.2024 22:24:05 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |