Kroatisch Deutsch Sprache

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Sprache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sprache die Sprachen Genitiv der Sprache der Sprachen Dativ der Sprache den Sprachen Akkusativ die Sprache die Sprachen	Dekl. govor m, jezik m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj govor, jezik ti govori, jezici Genitiv tog govora, jezika tih govora, jezika Dativ tom govoru, jeziku tim govorima, jezicima Akkusativ taj govor(a), jezik(a) te govore, jezike Vokativ govoru, jeziče govori, jezici Instrumentativ tim govorom, jezikom tim govorima, jezicima Lokativ tog govoru, jeziku tih govorima, jezicima		Substantiv
Dekl. Sprache f; Zunge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Sprache; Zunge Sprachen; Zungen Genitiv Sprache; Zunge Sprachen; Zungen Dativ Sprache; Zunge Sprachen; Zungen Akkusativ Sprache; Zunge Sprachen; Zungen	Dekl. jezik m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj jezik ti jezici Genitiv tog jezika tih jezika Dativ tom jeziku tim jezicima Akkusativ taj jezik(a) te jezike Vokativ jeziče jezici Instrumentativ tim jezikom tim jezicima Lokativ tog jeziku tih jezicima	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Sinologie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sinologie die - Genitiv der Sinologie der - Dativ der Sinologie den - Akkusativ die Sinologie die - =Lehre d.chin.Schrift, Sprache, Literatur u.Geschichte	Dekl. sinologija f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ sinologija sinologije Genitiv sinologije sinologija Dativ sinologiji sinologijama Akkusativ sinologiju sinologije Vokativ sinologijo sinologije Instrumentativ sinologijom sinologijama Lokativ sinologiji sinologijama		Substantiv
ich lerne die kroatische Sprache.	Ja učim hrvatski jezik. Akk.
bosnische Sprache	bosnjački jezik Verwend.Moslems; bosanski jezik
deutsche Sprache	njemački jezik kroat., nemački jezik serb. m		Substantiv
welche Sprache	koji jezik
welche Sprache - welche Sprachen	koji jezik - koje jezike
kroatische Sprache, kroatische Zunge	hrvatski jezik
er übersetzte ins Kroatische / in die kroatische Sprache. - übersetzen	on je prevodio na hrvatski jezik. - prevesti, prevoditi
Dekl. Perfekt gramm n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Perfekt die - Genitiv des Perfekts der - Dativ dem Perfekt den - Akkusativ das Perfekt die - Vergangenheit {ugs}	perfekt (Verwendung gesproch.Sprache) m		Substantiv
in kroatisch, in kroatischer Sprache	na hrvatskom, na hrvatskom jeziku
mit der kroatischen Sprache	sa hrvatskim jezikom
wir lernen eine Sprache.	učimo jezik. m.Hw.
Dekl. Bulgarisch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bulgarisch die - Genitiv des Bulgarisch[s] der - Dativ dem Bulgarisch den - Akkusativ das Bulgarisch die - bulgarski ist wissenschaftl.u.bezieht sich NUR auf d.Sprache	Dekl. bugarski m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj bugarski ti bugarskiji Genitiv tog bugarskija tih bugarskija Dativ tom bugarskiju tim bugarskijima Akkusativ taj bugarski te bugarskije Vokativ bugarski bugarskiji Instrumentativ tim bugarskijem tim bugarskijima Lokativ tog bugarskiju tih bugarskijima bulgarski		Substantiv
Ich lerne die Sprache	učim jezik
welche Sprache lernen Sie?	koji jezik učite?
welche Sprache lernst du?	koji jezik učiš?
Welche Sprache sprechen Sie?	Koji jezik govorite?
Dekl. Imperfekt gramm (od.Präterium) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Imperfekt die Imperfekte Genitiv des Imperfekts der Imperfekte Dativ dem Imperfekt den Imperfekten Akkusativ das Imperfekt die Imperfekte Mitverg. - abgeschlossene Verg.	imperfekt (Verwendung geschrieb.Sprache) m		Substantiv
ich möchte die kroatische Sprache erlernen	želim naučiti hrvatski jezik
ich spreche kroatisch/die kroat.Sprache	govorim hrvatski (jezik)
wann beginnt der Kurs für kroatische Sprache?	kada počinje tečaj hrvatskog jezika?
und wir lernen gemeinsam die kroatische Sprache	i mi zajedno učimo hrvatski jezik.
auf Englisch / in englischen Sprache	na engleskom jeziku
am Nachmittag lernen sie die kroatische Sprache.	poslije podne uče hrvatski jezik.
sind sie heute im Kurs für kroatische Sprache?	jesu li danas na tečaju hrvatskog jezika?
das Buch ist in deutscher Sprache.	knjiga je na njemačkom jeziku.
wo wünscht er die kroat.Sprache zu lernen?	gdje on želi učiti hrvatski jezik?
erlernen / ich erlerne	naučiti / naučim naučiti perf.Zw.d.imperf.Zw. učiti: Sprache, Autofahren erlernen		Verb
und Sie sprechen (auch) kroatisch? - Ich lerne die Sprache.	i Vi govorite hrvatski? - Učim jezik.
ich möchte die kroatische Sprache gut erlernen	(ja) želim dobro naučiti hrvatski jezik
ich lese ein Buch auf Englisch. / in englischen Sprache.	ja čitam knigu na engleskom jeziku.
herzlich willkommen zu meinem Kroatischunterricht. / Unterricht der kroatischen Sprache.	Dobro došli na moju nastavu hrvatskog jezika.
kommen öfter,immer / ich -, du -, ...	dolaziti / ja dolazim, ti dolaziš, on/ona/ono dolazi, mi dolazimo, vi dolazite, oni dolaze dolaziti - Imperfekt/Mitverg., Verwendung mehr geschriebene Sprache		Verb
er lernt für eine Prüfung.	he studies for an exam. falsche Sprache
fließend im Sinne von Sprache	tečno		Adverb