| Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Pilgerfahrt f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. hidočašće n | religReligion | Substantiv | |
|
nach Richtung präp |
prema | | Präposition | |
|
Dekl. Verlangen Sehnsucht (nach) n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. čežnja (za - I) f | | Substantiv | |
|
Dekl. Pilgerfahrt der Moslems f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. hadžiluk m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | hadžiluče | | hadžiluci | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| religReligion, islamIslam | Substantiv | |
|
Dekl. Sehnsucht (nach] f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. čežnja (za - I) f | | Substantiv | |
|
Dekl. Pilgerfahrt nach Mekka f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. hadž m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | hadžu | | hadževi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| religReligion, islamIslam | Substantiv | |
|
Dekl. Anschluss Zug (nach - A) m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. veza (za - A) f | | Substantiv | |
|
Dekl. Suche f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Suche nach etw. od. etw.zu erreichen |
Dekl. potraga f | | Substantiv | |
|
nach links |
ulijevo, nalijevo | | Adverb | |
|
nach draußen |
napolje | | | |
|
nach Deutschland |
u Njemačku | | | |
|
fahnden (nach - D) |
tragati (za - D) | | Verb | |
|
greifen (nach - I) |
posegnuti, posezati (na) | | Verb | |
|
nach reiflicher Überlegung |
nakon zrelog razmišljanja | | | |
|
nach |
prema Dat | | Präposition | |
|
nach |
nakom | | | |
|
es sieht nach Regen aus |
izgleda da padati će kiša | | | |
|
Ich sehne mich nach dir. |
Čeznem za tobom. | | | |
|
ich will nach Hause gehen. |
hoću ići kući. | | | |
|
sondern, (nach Komperativ/Steigerung) als |
nego | | Konjunktion | |
|
nach Griechenland |
u Grčku Akk | | | |
|
nach Zagreb |
u Zagreb | | | |
|
nach Berlin |
u Berlin | | | |
|
nach und nach |
malo-pomalo | | | |
|
nach rechts advAdverb |
nadesno, udesno | | Adverb | |
|
(nach-) schauen |
pogledati | | | |
|
nach Gewicht |
po težini | | | |
|
reisen nach |
putovati u, [otputovati u] - A | | | |
|
nach Maß |
po mjeri | | | |
|
nach zeitlich |
nakon, poslije | | | |
|
nach außen |
van | | | |
|
nach Hause |
kući | | Adverb | |
|
nach Norden |
na sjever | | | |
|
Dekl. Fahndung (nach) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
policijska potraga (za - I) f | | Substantiv | |
|
nach Christus |
poslije Krista | | | |
|
nach Feierabend |
kraju radnog dana | | | |
|
nach Frankreich |
u Francusku | | | |
|
duften (nach) |
mirisati (po - L) | | Verb | |
|
nach oben |
nagore | | Adverb | |
|
nach Sizilien |
na Siciliji | | | |
|
nach Kroatien |
u Hrvatsku Akk | | | |
|
nach links |
nalijevo | | Adverb | |
|
fahren nach |
voziti u / na | | | |
|
umziehen (nach) |
seliti se, odseiti se, preseliti se uutrum | | Verb | |
|
duften nach |
mirisati na (A), mirisati po (D) | | Verb | |
|
Dekl. Suche (nach) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
potraga (za) - I) | | Substantiv | |
|
abreisen (nach) |
otputovati uutrum | | Verb | |
|
nachsehen (nach) |
[po-]gledati (za - I) | | Verb | |
|
Bedürfnis nach |
potreba za (I) | | | |
|
nach Hause gehen |
ići kući | | | |
|
nach Hause telefonieren |
doma telefonirati | | | |
|
nach rechts abbiegen |
skrenite udesno | | | |
|
nach rechts abbiegen |
skrenuti udesno | | | |
|
Dekl. Suche, Verfolgung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Suche nach jem., der flüchtet od.sich versteckt |
Dekl. potraga f | | Substantiv | |
|
er denkt - er denkt nach |
on misli - on razmišlja | | Verb | |
|
nach links abbiegen |
skrenuti ulijevo | | | |
|
Dekl. Heimkehr (nach Hause) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
povratak kući m | | Substantiv | |
|
nach vorn, vorwärts |
naprijed | | Adverb | |
|
meiner Meinung nach... |
po mom mišljenju... | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.12.2024 20:25:34 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 4 |