auf Deutsch
in english
auf Hebräisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Hebräisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Hebräisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Hebr
Farbschema hell
Hebräisch Lern- und Übersetzungsforum
Hebr
Denkt bei Anfragen f
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
8
6
Anne
23.03.2006
Anzeigen
Hallo
,
kann
mir
jemand
helfen
,
ich
wüßte
gern
,
wie
man
Max
oder
Maximilian
auf
hebräisch
schreibt
!
Vielen
Dank
!!
16623213
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
EO
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
Anzeigen
Max
=
מקס
(
Maks
)
Maximilian
=
ימילי
16767197
Antworten ...
Anne
23.03.2006
Anzeigen
Hallo
,
ich
wüßte
gern
,
wie
man
den
Namen
MAX
auf
hebräisch
schreibt
!
Kann
mir
jemand
helfen
?
Vielen
Dank
!
Anne
'>
Anne
16622776
Antworten ...
user_44583
23.03.2006
Anzeigen
Hallo
,
hoffentlich
kann
mir
jemand
helfen
,
ich
hätte
gerne
meinen
Namen
in
die
hebräische
Schrift
übersetzt
.
Vielen
Dank
Anna
'>
Anna
16611534
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
EO
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
Anzeigen
Anna
=
16631794
Antworten ...
Isabelle
22.03.2006
Vorname
Hallo
zusammen
Mein
Traumname
für
unsere
Tochter
(
wenn
es
eine
wird
:-)
wäre
"
samia
".
Allerdings
ist
der
gemäss
REcherchen
immer
Arabischer
oder
Moslemischer
Herkunft
, -
und
das
passt
uns
nicht
.
Weiss
jemand
,
ob
es
da
etwas
im
hebräischen
gibt
?
Das
wäre
nämlich
suuuper
!
Vielen
Dank
16544786
Antworten ...
alex
21.03.2006
aramäisch
/
hebräisch
Kann
ir
jemand
sagen
,
wie
das
engliche
Wort
"
serenity
"
auf
hebräisch
und
aramäisch
heisst
?!
Vielen
Dank
und
viele
Grüße
...
16504616
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
EO
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
Anzeigen
Leider
hab
ich
kein
Aramäisch
-
Wörterbuch
,
aber
Ruhe
heißt
auf
Hebräisch
מנוחה
(
menuchah
),
שקט
(
sheket
)
bzw
.
דממה
(
demamah
).
Das
mittlere
Wort
ist
männlich
,
die
beiden
anderen
weiblich
.
Gruß
,
-
André
16564134
Antworten ...
Miriam
➤
➤
hebrew
-
words
toda
andre
...
darf
ich
auch
noch
eine
exclusive
übersetzung
haben
in
ivrit
von
"
Gott
,
mein
Vater
"-
weiss
das
wort
,
aber
finde
die
richtigen
zeichen
nicht
-
und
du
scheints
mir
richtig
kompetent
;)
Dank
schön
Miriam
'>
Miriam
'>
Miriam
'>
Miriam
17379941
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
EO
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
➤
re:
hebrew
-
words
Hallo
Miriam
,
Kann
dir
leider
nur
mit
"
Gott
"
und
"
Vater
"
aushelfen
,
weiß
leider
nicht
wie
man
"
mein
"
sagen
kann
...
Gott
=
17380052
Antworten ...
thomsen
.
.
➤
➤
➤
re: :1M/
Gen
32
.10:
Schalom
,
ihr
!
Bin
kompetent
,
aber
nich
richtig
;).
Als
Anrede
:
Gott
,
mein
Vater
=
älohej
awi
engl
.
=
elohey
avi
.
Das
Anhängsel
"-
i
"
ist
das
"
mein
".
LG
-
Thomas
17380457
Antworten ...
miriam
➤
➤
➤
➤
re:
re
: :1M/
Gen
32
.10:
dankä
fürs
"
srichtigstellä
"
Regards
'>
Regards
'>
Regards
'>
Regards
Miriam
'>
Miriam
'>
Miriam
'>
Miriam
17382586
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
EO
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
➤
➤
re:
re
: :1M/
Gen
32
.10:
Schreibt
sich
dann
wahrscheinlich
so
hier
:
17382709
Antworten ...
thomsen
.
.
➤
➤
➤
➤
➤
Schön,
dich
wieder
zu
lesen
,
André
,
mir
war
es
zunächst
noch
so
in
Erinnerung
,
dass
es in
diesem
Falle
"
älohej
/
elohey
"
hieße
.
Und
dachte
mir
,
dass
es
ja
-
wie
im
Tschechischen
(
kann
ich
ja
auch
bissel
) -
vielleicht
n
Anredekasus
sein
könnte
.
Hab
zudem
auch
den
hebräischen
Text
aus
Erstem
Mose
ran
gezogen
-
und
da
stands
auch
so
-
mit
"-
hej
/
hey
".
Da
du
dich
jetzt
aber
wunderst
,
wollte
ichs
nun
auch
genau
wissen
und
habe
noch
was
Erklärendes
gefunden
unter
:
http
://
answering
-
islam
.
org
.
uk
/
Authors
/
Perez
/
name
_
of
_
god1
.
html
Steht
dort
ganz
unten
,
unter
dem
Namen
"
Alano
Perez
".
Hier
gleich
mal
auf
deutsch
:
"'
älohej
/
elohey
'
ist
eine
gebeugte
Form
von
'
älohim
/
elohim
';
es
ist
dasselbe
Wort
,
aber
gebeugt
,
um
einen
grammatischen
Bezug
zum
folgenden
Wort
anzuzeigen
.
Streng
genommen
ist
die
Form
die
männliche
,
plurale
Konstruktform
von
'
älohim
/
elohim
' (, die die männliche, plurale
absolute
Form ist).
Die
absolute
Form
wird
verwendet
,
wo
das
Wort
grammatikalisch
für
sich
allein
steht
;
die
Konstruktform
wird verwendet, wo das Wort grammatikalisch
mit
einem
anderen
Wort
verknüpft
ist
.
Es
ist
die
für
"
Gott
Israels
" ('
älohej
Jisrael
/
elohey
Yisrael
'), "Gott
des
Himmels
und
Gott
der
Erde
" ('älohej
haschamajim
wälohej
haarez
/elohey
hashamayim
velohey
haaretz
' :
1M24
.
3
:), "Gott
Abrahams
" ('älohej
Awraham
/elohey
Avraham
' :
1M26
.
24
:), "Gott
Isaaks
" ('älohej
Jizchak
/elohey
Yitzchaq
'), "Gott
Jakobs
" ('älohej
Jaakow
/elohey
Yaaqov
' :
2M3
.
5
:)
etc
.
verwendete
Form
."
So
-
da
hab
auch
ich
wieder
was
gelernt
-
LG
-
Thomas
;)
17382924
Antworten ...
Klara
21.03.2006
Hebräisch
Ich
suche
schon
seit
Monaten
!
Und
wisst
ihr
was
?
Mein
Name
in
hebräisch
!!!
>
>
.<
Ich
kann
keine
Seiten
finde
gar
kein
;(
Könnt
ihr
mir
bitte
helfen
büddeeeeee
!
16495230
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
EO
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
Anzeigen
Klara
=
קל
16503937
Antworten ...
Michael
20.03.2006
Vorname
auf
Hebräisch
Hallo
ich
suche
schon
eine
halbe
ewigkeit
nach
einer
seite
im
internet
wo
ich
meinen
Vornamen
in
Hebräischer
schrift
sehen
kann
.
jedoch
hab
ich
noch
nie
was
gefunden
.
Würd
mich
deshalb
darüber
freuen
wenn
mir
jemand
helfen
könnte
wie
mein
Vorname
"
Michael
"
in
hebräischer
schrif
aussieht
!
Wäre
echt
toll
wenn
mir
jemand
helfen
könnten
gruß
michael
16441727
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
EO
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
Anzeigen
Kann
doch
nicht
so
schwer
sein
...
einfach
mal
bei
Wikipedia
nachgeguckt
,
und
tadaa
...
Hebräisch
:
מיכ
16463279
Antworten ...
lena
➤
re:
Vorname
auf
Hebräisch
Hi
,
suche
den
Namen
Elias
auf
Hebräisch
.
Kannst
du
mir
helfen
?
17442394
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X