Irisch Deutsch sóinseáil

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Geld wechseln wechselte Geld hat Geld gewechselt	airgead do shóinseáil sóinseáil airgead do shóinseáil sóinseáilte		Verb
Dekl. Wechsel m, Wechseln n - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wechsel, das Wechseln die Wechsel Genitiv des Wechsel, des Wechselns der Wechsel Dativ dem Wechsel, dem Wechseln den Wechseln Akkusativ den Wechsel, das Wechseln die Wechsel Die 3. Deklination im Irischen (als auch Verbalnomen); z. B. Geld wechseln = airgead do shóinseáil {Verb}	Dekl. sóinseáil sóinseáilí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an tsóinseáil na sóinseáilí sóinseáil sóinseáilí Genitiv na sóinseála na sóinseáilí sóinseála sóinseáilí Dativ leis an t-sóinseáil / don sóinseáil leis na sóinseáilí sóinseáil sóinseáilí Vokativ a shóinseáil a shóinseáilí An Tríú Díochlaonadh; sóinseáil [so:n'ʃa:lʹ], Sing. Gen.: sóinseála; Plural: sóinseáilí [so:n'ʃa:lʹi:];		Substantiv
wechseln wechselte hat gewechselt ich wechsele = sóinseálaim [Stamm im Irischen: sóinseáil; Verb auf -áil; Verbalnomen: sóinseáil; Verbaladjektiv: sóinseáilte]	sóinseálaim sóinseáil shóinseáil [mé,tú,sé/sí,shóinseálamar,sibh,siad] sóinseáilte sóinseálaim [so:n'ʃɑ:limʹ], sóinseáil [so:n'ʃa:lʹ]; Präsens: autonom: sóinseáiltear; Präteritum: autonom: sóinseáladh Imperfekt-Präteritum: autonom: shóinseáiltí Futur: autonom: sóinseálfar; Konditional: autonom: shóinseálfaí; Imperativ: autonom: sóinseáiltear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go sóinseáiltear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá sóinseáiltí Verbalnomen: sóinseáil; Verbaladjektiv: sóinseáilte;		Verb
um-, aus-, ver-, eintauschen tauschte um, aus, ein / vertauschte hat um-, aus-, eingetauscht / vertauscht ich tausche um, aus, ein / ich vertausche = sóinseálaim [Stamm im Irischen: sóinseáil; Verb auf -áil; Verbalnomen: sóinseáil; Verbaladjektiv: sóinseáilte]	sóinseálaim sóinseáil shóinseáil [mé,tú,sé/sí,shóinseálamar,sibh,siad] sóinseáilte sóinseálaim [so:n'ʃɑ:limʹ], sóinseáil [so:n'ʃa:lʹ]; Präsens: autonom: sóinseáiltear; Präteritum: autonom: sóinseáladh Imperfekt-Präteritum: autonom: shóinseáiltí Futur: autonom: sóinseálfar; Konditional: autonom: shóinseálfaí; Imperativ: autonom: sóinseáiltear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go sóinseáiltear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá sóinseáiltí Verbalnomen: sóinseáil; Verbaladjektiv: sóinseáilte;		Verb