|
figfigürlich quälen, martern, foltern intransitiv
ich quäle, marter, folter = ciapaim [Stamm im Irischen: ciap; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: ciapadh; Verbaladjektiv: ciapaithe] | Beispiel: | 1. jemanden foltern / quälen |
|
ciapaim
ciapaim [kʹiəpimʹ], ciapadh [kʹiəpə];
Präsens:
autonom: ciaptar;
Präteritum:
autonom: ciapadh;
Imperfekt-Präteritum:
autonom: chiaptaí;
Futur:
autonom: ciapfar;
Konditional:
autonom: chiapfaí;
Imperativ:
autonom: ciaptar;
Konjunktiv-Präsens:
autonom: go gciaptar;
Konjunktiv-Präteritum:
autonom: dá gciaptaí;
Verbalnomen: ciapadh [Sing. Gen.: ciaptha];
Verbaladjektiv: ciapaithe; | Beispiel: | 1. ciapadh a dhéanamh ar dhuine {VN} |
| figfigürlich | Verb | |