Irisch Deutsch Schwächlichkeit, Kleinheit

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schwächlichkeit f, Kleinheit f (in der Bedeutung, Größe, Wichtigkeit, im Belang) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwächlichkeit, Kleinheit die Genitiv der Schwächlichkeit, Kleinheit der Dativ der Schwächlichkeit, Kleinheit den Akkusativ die Schwächlichkeit, Kleinheit die Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. dearóile f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an dhearóile na dearóile Genitiv na dearóile na dearóile Dativ leis an ndearóile / don dhearóile leis na dearóile Vokativ a dhearóile An Ceathrú Díochlaonadh; dearóile [drʹo:lʹi], Sing. Gen.: dearóile		Substantiv
Dekl. Schwächlichkeit, Kümmerlichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwächlichkeit, Kümmerlichkeit die Genitiv der Schwächlichkeit, Kümmerlichkeit der Dativ der Schwächlichkeit, Kümmerlichkeit den Akkusativ die Schwächlichkeit, Kümmerlichkeit die Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. dearóileacht f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an na dearóileacht Genitiv na na dearóileachta Dativ leis an leis na dearóileacht Vokativ a dhearóileacht ICS: An Tríú Díochlaonadh; dearóileacht [drʹo:lʹəxt], Sing. Gen.: dearóileachta [drʹo:lʹəxti];		Substantiv
Dekl. Zartheit [Schwächlichkeit f, Feinheit f ] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zartheit die Genitiv der Zartheit der Dativ der Zartheit den Akkusativ die Zartheit die Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. leiceacht [Sing. Nom.: an leiceacht, Gen.: na leiceachta, Dat.: leis an leiceacht] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an leiceacht na leiceacht Genitiv na leiceachta na leiceachta Dativ leis an leiceacht leis na leiceacht Vokativ a leiceacht An Tríú Díochlaonadh; leiceacht [lʹekʹəxt], leicheachta [lʹekʹəxtə];		Substantiv
Dekl. Schwäche [allgem., Kränklichkeit, Schwächlichkeit] -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwäche die Schwächen Genitiv der Schwäche der Schwächen Dativ der Schwäche den Schwächen Akkusativ die Schwäche die Schwächen Die 1. Deklination im Irischen (schwacher Plural);	Dekl. éagruas [Sing. Nom.: an t-éagruas, Gen.: an éagruais, Dat.: don éagruas / leis an éagruas; Pl. Nom.: na héagruais, Gen.: n-éagruas, Dat.: leis na héagruais] [h]éagruais [Nom./Dat.], [n-]éagruas [Gen.], a éagruasa m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-éagruas na héagruais éagruas éagruais Genitiv an éagruais na n-éagruas éagruais éagruas Dativ don éagruas / leis an éagruas leis na héagruais éagruas éagruais Vokativ a éagruais a éagruasa An Chéad Díochlaonadh; éagruas [iagruəs], Sing. Gen.: éagruais [iagruiʃ]; Plural: Nom./Dat.: éagruais, Gen.: éagruas, Vok.: a éagruasa		Substantiv
Dekl. Schwächlichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwächlichkeit die Genitiv der Schwächlichkeit der Dativ der Schwächlichkeit den Akkusativ die Schwächlichkeit die Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. dearóile f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an dhearóile na dearóile Genitiv na dearóile na dearóile Dativ leis an ndearóile / don dhearóile leis na dearóile Vokativ a dhearóile An Ceathrú Díochlaonadh; dearóile [drʹo:lʹi];		Substantiv
Dekl. Kleinheit -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kleinheit die Genitiv der Kleinheit der Dativ der Kleinheit den Akkusativ die Kleinheit die Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. laighead [Sing. Nom.: an laighead, Gen.: an laighead, Dat.: don laighead / leis an laighead] -- m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an laighead na laighead Genitiv an laighead na laighead Dativ don laighead / leis an laighead leis na laighead Vokativ a laighead An Ceathrú Díochlaonadh; laighead [li:d];		Substantiv