Irisch Deutsch Bedürfnis

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Benötigen n, Brauchen n, Bedürfnis (nach) n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Benötigen, Brauchen, Bedürfnis nach die Genitiv des Benötigens, Brauchens, Bedürfnisses nach der Dativ dem Benötigen, Brauchen, Bedürfnis nach den Akkusativ das Benötigen, Brauchen, Bedürfnis nach die Die 4. Deklination im Irischen; Beispiel: 1. Ich brauche Feuer. 2. Ich brauche etwas unbedingt (/wie wahnsinnig, verzweifelt). 3. etwas brauchen / benötigen 4. Das ist nicht notwendig / nötig. 5. ohne jede Notwendigkeit / ohne jeglichen Grund / ohne jegliches Bedürfnis	Dekl. gá m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an gá na gá Genitiv an ghá na gá Dativ don ghá / leis an ngá leis na gá Vokativ a ghá An Ceathrú Díochlaonadh; gá [gɑ:] Beispiel: 1. Tá gá le tine agam. 2. Tá gá go cruaidh agam le rud éigin. 3. bheith i ngá le rud 4. Ní gá san. 5. gan ghá gan riachtanas		Substantiv
Dekl. Bedürfnis [Bedarf m, Notwendigkeit f, Wunsch m ] -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bedürfnis die Bedürfnisse Genitiv des Bedürfnisses der Bedürfnisse Dativ dem Bedürfnis den Bedürfnissen Akkusativ das Bedürfnis die Bedürfnisse Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. easnamh [Sing. Nom.: an easnamh, Gen.: an easnaimh, Dat.: don easnamh / leis an easnamh; Pl. Nom.: na heasnaimh, Gen.: na n-easnamh, Dat.: leis na heasnaimh] [h]easnaimh [Nom./Dat.], [n-]easnamh [Gen.], a easnamha [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-easnamh na heasnaimh easnamh easnaimh Genitiv an easnaimh na n-easnamh easnaimh easnamh Dativ don easnamh leis na heasnaimh easnamh easnaimh Vokativ a easnaimh a easnamha An Chéad Díochlaonadh; easnamh [ɑsnəv], Sing. Gen.: easnaimh [asniv'];		Substantiv