auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
Französisch Deutsch passé(e) en première
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Zurückhaltung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Zurückhaltung
die
-
Genitiv
der
Zurückhaltung
der
-
Dativ
der
Zurückhaltung
den
-
Akkusativ
die
Zurückhaltung
die
-
prudence
dans
les
achats
f
Substantiv
Dekl.
Restzahlung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Restzahlung
die
Restzahlungen
Genitiv
der
Restzahlung
der
Restzahlungen
Dativ
der
Restzahlung
den
Restzahlungen
Akkusativ
die
Restzahlung
die
Restzahlungen
acquittement
d'un
reste
de
compte
-s
m
Komm.
Kommerz
Substantiv
Dekl.
Kontakteinführung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Kontakteinführung
die
Kontakteinführungen
Genitiv
der
Kontakteinführung
der
Kontakteinführungen
Dativ
der
Kontakteinführung
den
Kontakteinführungen
Akkusativ
die
Kontakteinführung
die
Kontakteinführungen
entrée
d'un
contact
f
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Erhaltung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Erhaltung
die
Erhaltungen
Genitiv
der
Erhaltung
der
Erhaltungen
Dativ
der
Erhaltung
den
Erhaltungen
Akkusativ
die
Erhaltung
die
Erhaltungen
conservation
f
Substantiv
Dekl.
Notiz
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Notiz
die
Notizen
Genitiv
der
Notiz
der
Notizen
Dativ
der
Notiz
den
Notizen
Akkusativ
die
Notiz
die
Notizen
note
f
Substantiv
Dekl.
Pressverbindung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Pressverbindung
die
Pressverbindungen
Genitiv
der
Pressverbindung
der
Pressverbindungen
Dativ
der
Pressverbindung
den
Pressverbindungen
Akkusativ
die
Pressverbindung
die
Pressverbindungen
connexion
sertie
f
Substantiv
Dekl.
Fehlschaltung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Fehlschaltung
die
Fehlschaltungen
Genitiv
der
Fehlschaltung
der
Fehlschaltungen
Dativ
der
Fehlschaltung
den
Fehlschaltungen
Akkusativ
die
Fehlschaltung
die
Fehlschaltungen
mauvaise
connexion
f
Substantiv
Dekl.
Dreieckschaltung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Dreieckschaltung
die
Dreieckschaltungen
Genitiv
der
Dreieckschaltung
der
Dreieckschaltungen
Dativ
der
Dreieckschaltung
den
Dreieckschaltungen
Akkusativ
die
Dreieckschaltung
die
Dreieckschaltungen
connexion
triangle
f
elektriz.
Elektrizität
Substantiv
Dekl.
Dreieckschaltung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Dreieckschaltung
die
Dreieckschaltungen
Genitiv
der
Dreieckschaltung
der
Dreieckschaltungen
Dativ
der
Dreieckschaltung
den
Dreieckschaltungen
Akkusativ
die
Dreieckschaltung
die
Dreieckschaltungen
connexion
en
delta
f
Substantiv
Dekl.
Kontaktperson
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Kontaktperson
die
Kontaktpersonen
Genitiv
der
Kontaktperson
der
Kontaktpersonen
Dativ
der
Kontaktperson
den
Kontaktpersonen
Akkusativ
die
Kontaktperson
die
Kontaktpersonen
contact
m
au sens de interlocuteur
Substantiv
Dekl.
Endlagerung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Endlagerung
die
Endlagerungen
Genitiv
der
Endlagerung
der
Endlagerungen
Dativ
der
Endlagerung
den
Endlagerungen
Akkusativ
die
Endlagerung
die
Endlagerungen
stockage
définitif
-s
m
Substantiv
Dekl.
Werkseinstellung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Werkseinstellung
die
Werkseinstellungen
Genitiv
der
Werkseinstellung
der
Werkseinstellungen
Dativ
der
Werkseinstellung
den
Werkseinstellungen
Akkusativ
die
Werkseinstellung
die
Werkseinstellungen
configuration
d'usine
f
Substantiv
Dekl.
Gefährdung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Gefährdung
die
Gefährdungen
Genitiv
der
Gefährdung
der
Gefährdungen
Dativ
der
Gefährdung
den
Gefährdungen
Akkusativ
die
Gefährdung
die
Gefährdungen
mise
en
danger
f
Substantiv
Dekl.
Durchverbindung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Durchverbindung
die
Durchverbindungen
Genitiv
der
Durchverbindung
der
Durchverbindungen
Dativ
der
Durchverbindung
den
Durchverbindungen
Akkusativ
die
Durchverbindung
die
Durchverbindungen
connexion
transversale
f
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Quittierzeit
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Quittierzeit
die
Quittierzeiten
Genitiv
der
Quittierzeit
der
Quittierzeiten
Dativ
der
Quittierzeit
den
Quittierzeiten
Akkusativ
die
Quittierzeit
die
Quittierzeiten
temps
de
confirmation
d'ordre
m
Substantiv
Dekl.
Geheimzahl
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Geheimzahl
die
Geheimzahlen
Genitiv
der
Geheimzahl
der
Geheimzahlen
Dativ
der
Geheimzahl
den
Geheimzahlen
Akkusativ
die
Geheimzahl
die
Geheimzahlen
code
confidentiel
m
Substantiv
Dekl.
Totschlag
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Totschlag
die
-
Genitiv
des
Totschlag[e]s
der
-
Dativ
dem
Totschlag
den
-
Akkusativ
den
Totschlag
die
-
crime,
le
m
Substantiv
Dekl.
Mittelmeer
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Mittelmeer
die
-
Genitiv
des
Mittelmeer[e]s
der
-
Dativ
dem
Mittelmeer
den
-
Akkusativ
das
Mittelmeer
die
-
la
grande
bleue
f
Substantiv
Dekl.
Verstand
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Verstand
die
-
Genitiv
des
Verstand[e]s
der
-
Dativ
dem
Verstand[e]
den
-
Akkusativ
den
Verstand
die
-
entendement
m
Substantiv
Dekl.
Trotz
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Trotz
die
-
Genitiv
des
Trotzes
der
-
Dativ
dem
Trotz[e]
den
-
Akkusativ
den
Trotz
die
-
bravade
f
obstination; [bravad]
Substantiv
Dekl.
Brandgefahr
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Brandgefahr
die
Brandgefahren
Genitiv
der
Brandgefahr
der
Brandgefahren
Dativ
der
Brandgefahr
den
Brandgefahren
Akkusativ
die
Brandgefahr
die
Brandgefahren
danger
d'incendie
m
Substantiv
Dekl.
Faschist
-en
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Faschist
die
Faschisten
Genitiv
des
Faschisten
der
Faschisten
Dativ
dem
Faschisten
den
Faschisten
Akkusativ
den
Faschisten
die
Faschisten
fasciste
m
Substantiv
Dekl.
Laub
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Laub
die
-
Genitiv
des
Laub[e]s
der
-
Dativ
dem
Laub[e]
den
-
Akkusativ
das
Laub
die
-
feuilles
f, pl
plantes
Substantiv
Dekl.
Phrasendrescherei
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Phrasendrescherei
die
Phrasendreschereien
Genitiv
der
Phrasendrescherei
der
Phrasendreschereien
Dativ
der
Phrasendrescherei
den
Phrasendreschereien
Akkusativ
die
Phrasendrescherei
die
Phrasendreschereien
langue
de
bois
f
fam.
umgsp
Umgangssprache
Substantiv
Dekl.
Verbindung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Verbindung
die
Verbindungen
Genitiv
der
Verbindung
der
Verbindungen
Dativ
der
Verbindung
den
Verbindungen
Akkusativ
die
Verbindung
die
Verbindungen
connexion
f
Substantiv
Dekl.
Linienkonfiguration
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Linienkonfiguration
die
Linienkonfigurationen
Genitiv
der
Linienkonfiguration
der
Linienkonfigurationen
Dativ
der
Linienkonfiguration
den
Linienkonfigurationen
Akkusativ
die
Linienkonfiguration
die
Linienkonfigurationen
configuration
en
ligne
partagée
f
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Tuchfühlung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Tuchfühlung
die
Tuchfühlungen
Genitiv
der
Tuchfühlung
der
Tuchfühlungen
Dativ
der
Tuchfühlung
den
Tuchfühlungen
Akkusativ
die
Tuchfühlung
die
Tuchfühlungen
contact
étroit
m
Substantiv
Dekl.
Vorschrift
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Vorschrift
die
Vorschriften
Genitiv
der
Vorschrift
der
Vorschriften
Dativ
der
Vorschrift
den
Vorschriften
Akkusativ
die
Vorschrift
die
Vorschriften
consigne
f
Substantiv
Dekl.
Aufzeichnung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Aufzeichnung
die
Aufzeichnungen
Genitiv
der
Aufzeichnung
der
Aufzeichnungen
Dativ
der
Aufzeichnung
den
Aufzeichnungen
Akkusativ
die
Aufzeichnung
die
Aufzeichnungen
note
f
Substantiv
Dekl.
Mitteilungspflicht
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Mitteilungspflicht
die
Mitteilungspflichten
Genitiv
der
Mitteilungspflicht
der
Mitteilungspflichten
Dativ
der
Mitteilungspflicht
den
Mitteilungspflichten
Akkusativ
die
Mitteilungspflicht
die
Mitteilungspflichten
obligation
de
communication
f
Manipul. Prakt.
Manipulationspraktiken
Substantiv
Dekl.
Abschaltung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Abschaltung
die
Abschaltungen
Genitiv
der
Abschaltung
der
Abschaltungen
Dativ
der
Abschaltung
den
Abschaltungen
Akkusativ
die
Abschaltung
die
Abschaltungen
interruption
f
déconnexion {f}
,
mise {f} hors de contact
elekt
Elektrotechnik, Elektronik
Substantiv
Dekl.
Datenverbindung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Datenverbindung
die
Datenverbindungen
Genitiv
der
Datenverbindung
der
Datenverbindungen
Dativ
der
Datenverbindung
den
Datenverbindungen
Akkusativ
die
Datenverbindung
die
Datenverbindungen
connexion
de
données
f
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Kubikzahl
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Kubikzahl
die
Kubikzahlen
Genitiv
der
Kubikzahl
der
Kubikzahlen
Dativ
der
Kubikzahl
den
Kubikzahlen
Akkusativ
die
Kubikzahl
die
Kubikzahlen
cube
m
nombre
Substantiv
Dekl.
Klemmenbelegung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Klemmenbelegung
die
Klemmenbelegungen
Genitiv
der
Klemmenbelegung
der
Klemmenbelegungen
Dativ
der
Klemmenbelegung
den
Klemmenbelegungen
Akkusativ
die
Klemmenbelegung
die
Klemmenbelegungen
configuration
des
bornes
f
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Gebrauchsanweisung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Gebrauchsanweisung
die
Gebrauchsanweisungen
Genitiv
der
Gebrauchsanweisung
der
Gebrauchsanweisungen
Dativ
der
Gebrauchsanweisung
den
Gebrauchsanweisungen
Akkusativ
die
Gebrauchsanweisung
die
Gebrauchsanweisungen
instructions
mode
d'emploi
pl
Substantiv
Dekl.
Kooperation
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Kooperation
die
Kooperationen
Genitiv
der
Kooperation
der
Kooperationen
Dativ
der
Kooperation
den
Kooperationen
Akkusativ
die
Kooperation
die
Kooperationen
coopération
f
Substantiv
Dekl.
Probezeit
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Probezeit
die
Probezeiten
Genitiv
der
Probezeit
der
Probezeiten
Dativ
der
Probezeit
den
Probezeiten
Akkusativ
die
Probezeit
die
Probezeiten
période
d'essai
f
Substantiv
Dekl.
Firmung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Firmung
die
Firmungen
Genitiv
der
Firmung
der
Firmungen
Dativ
der
Firmung
den
Firmungen
Akkusativ
die
Firmung
die
Firmungen
confirmation
f
Substantiv
Dekl.
Bestätigung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Bestätigung
die
Bestätigungen
Genitiv
der
Bestätigung
der
Bestätigungen
Dativ
der
Bestätigung
den
Bestätigungen
Akkusativ
die
Bestätigung
die
Bestätigungen
confirmation
f
Substantiv
Dekl.
Radarkontrolle
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Radarkontrolle
die
Radarkontrollen
Genitiv
der
Radarkontrolle
der
Radarkontrollen
Dativ
der
Radarkontrolle
den
Radarkontrollen
Akkusativ
die
Radarkontrolle
die
Radarkontrollen
contrôle
radar
m
Verwaltungspr
Verwaltungssprache
,
Verbrechersynd.
privates Verbrechersyndikat
,
Manipul. Prakt.
Manipulationspraktiken
Substantiv
Dekl.
Nachbildung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Nachbildung
die
Nachbildungen
Genitiv
der
Nachbildung
der
Nachbildungen
Dativ
der
Nachbildung
den
Nachbildungen
Akkusativ
die
Nachbildung
die
Nachbildungen
copie
f
imitation
Substantiv
Dekl.
Beachtung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Beachtung
die
Beachtungen
Genitiv
der
Beachtung
der
Beachtungen
Dativ
der
Beachtung
den
Beachtungen
Akkusativ
die
Beachtung
die
Beachtungen
considération
f
Substantiv
Dekl.
Nebenbuchhaltung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Nebenbuchhaltung
die
Nebenbuchhaltungen
Genitiv
der
Nebenbuchhaltung
der
Nebenbuchhaltungen
Dativ
der
Nebenbuchhaltung
den
Nebenbuchhaltungen
Akkusativ
die
Nebenbuchhaltung
die
Nebenbuchhaltungen
comptabilité
auxiliaire
f
finan
Finanz
Substantiv
Dekl.
Handgepäck
-e
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Handgepäck
die
-
Genitiv
des
Handgepäck[e]s
der
-
Dativ
dem
Handgepäck
den
-
Akkusativ
das
Handgepäck
die
-
bagage
m
fig
figürlich
Substantiv
Dekl.
Ansporn
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Ansporn
die
-
Genitiv
des
Ansporn[e]s
der
-
Dativ
dem
Ansporn
den
-
Akkusativ
den
Ansporn
die
-
stimulation
f
Substantiv
Dekl.
Mittelmeerraum
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Mittelmeerraum
die
-
Genitiv
des
Mittelmeerraum[e]s
der
-
Dativ
dem
Mittelmeerraum[e]
den
-
Akkusativ
den
Mittelmeerraum
die
-
espace
méditerranéen
m
Substantiv
▶
Dekl.
Ausland
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Ausland
die
-
Genitiv
des
Ausland[e]s
der
-
Dativ
dem
Ausland[e]
den
-
Akkusativ
das
Ausland
die
-
étranger
m
Substantiv
Dekl.
Völkerball
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Völkerball
die
-
Genitiv
des
Völkerball[e]s
der
-
Dativ
dem
Völkerball[e]
den
-
Akkusativ
den
Völkerball
die
-
ballon
prisonnier
Substantiv
Dekl.
Treibsand
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Treibsand
die
-
Genitiv
des
Treibsand[e]s
der
-
Dativ
dem
Treibsand[e]
den
-
Akkusativ
den
Treibsand
die
-
sables
mouvants
Substantiv
Dekl.
Frischfleisch
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Frischfleisch
die
-
Genitiv
des
Frischfleisch[e]s
der
-
Dativ
dem
Frischfleisch[e]
den
-
Akkusativ
das
Frischfleisch
die
-
viande
fraîche
Substantiv
Dekl.
Kleingeld
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Kleingeld
die
-
Genitiv
des
Kleingeld[e]s
der
-
Dativ
dem
Kleingeld[e]
den
-
Akkusativ
das
Kleingeld
die
-
les
pièces
de
monnaie
Substantiv
Dekl.
Handgepäck
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Handgepäck
die
-
Genitiv
des
Handgepäck[e]s
der
-
Dativ
dem
Handgepäck
den
-
Akkusativ
das
Handgepäck
die
-
les
bagages
à
main
Substantiv
Dekl.
Raubbau
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Raubbau
die
-
Genitiv
des
Raubbau[e]s
der
-
Dativ
dem
Raubbau
den
-
Akkusativ
den
Raubbau
die
-
épuisement
Substantiv
▶
Dekl.
Glück
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Glück
die
-
Genitiv
des
Glück(e)s
der
-
Dativ
dem
Glück[e]
den
-
Akkusativ
das
Glück
die
-
bonheur
m
Substantiv
▶
Dekl.
Obst
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Obst
die
-
Genitiv
des
Obst[e]s
der
-
Dativ
dem
Obst[e]
den
-
Akkusativ
das
Obst
die
-
fruits
f
Substantiv
Dekl.
Zusammenhalt
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Zusammenhalt
die
-
Genitiv
des
Zusammenhalt[e]s
der
-
Dativ
dem
Zusammenhalt[e]
den
-
Akkusativ
den
Zusammenhalt
die
-
solidarité
f
Substantiv
Dekl.
Glanz
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Glanz
die
-
Genitiv
des
Glanzes
der
-
Dativ
dem
Glanz[e]
den
-
Akkusativ
den
Glanz
die
-
poli
m
Substantiv
Dekl.
Verbindung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Verbindung
die
Verbindungen
Genitiv
der
Verbindung
der
Verbindungen
Dativ
der
Verbindung
den
Verbindungen
Akkusativ
die
Verbindung
die
Verbindungen
chaîne
de
connexion
-s
f
Telekomm.
Telekommunikation
Substantiv
Dekl.
Verbindung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Verbindung
die
Verbindungen
Genitiv
der
Verbindung
der
Verbindungen
Dativ
der
Verbindung
den
Verbindungen
Akkusativ
die
Verbindung
die
Verbindungen
chaîne
de
connexion
complète
-s
f
Telekomm.
Telekommunikation
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.04.2025 21:05:16
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (FR)
GÜ
Häufigkeit
37
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X