Französisch Deutsch asynchrone Steuerungen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. CAMAC-Steuerung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die CAMAC-Steuerung die CAMAC-Steuerungen Genitiv der CAMAC-Steuerung der CAMAC-Steuerungen Dativ der CAMAC-Steuerung den CAMAC-Steuerungen Akkusativ die CAMAC-Steuerung die CAMAC-Steuerungen	contrôleur de châssis CAMAC m	physPhysik	Substantiv
Dekl. automatische Steuerung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die automatische Steuerung die automatischen Steuerungen Genitiv der automatischen Steuerung der automatischen Steuerungen Dativ der automatischen Steuerung den automatischen Steuerungen Akkusativ die automatische Steuerung die automatischen Steuerungen	commande automatique f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. PWM-Steuerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die PWM-Steuerung die PWM-Steuerungen Genitiv der PWM-Steuerung der PWM-Steuerungen Dativ der PWM-Steuerung den PWM-Steuerungen Akkusativ die PWM-Steuerung die PWM-Steuerungen	commande à modulation de largeur d'impulsions f	technTechnik	Substantiv
Dekl. CNC-Steuerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die CNC-Steuerung die CNC-Steuerungen Genitiv der CNC-Steuerung der CNC-Steuerungen Dativ der CNC-Steuerung den CNC-Steuerungen Akkusativ die CNC-Steuerung die CNC-Steuerungen	commande numérique à interpolation de points CNC f	technTechnik	Substantiv
Dekl. asynchrone Steuerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die asynchrone Steuerung die asynchrone Steuerungen Genitiv der asynchronen Steuerung der asynchrone Steuerungen Dativ der asynchrone Steuerung den asynchrone Steuerungen Akkusativ die asynchrone Steuerung die asynchrone Steuerungen	commande non cadencée -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. einseitige Steuerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die einseitige Steuerung die einseitigen Steuerungen Genitiv der einseitigen Steuerung der einseitigen Steuerungen Dativ der einseitigen Steuerung den einseitigen Steuerungen Akkusativ die einseitige Steuerung die einseitigen Steuerungen Telekommunikation	commande unilatérale -s f terme déconseillé dans ce sens		Substantiv
asynchrone Stromversorgung f	secteur asynchrone m	technTechnik	Substantiv
Dekl. NC-Steuerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die NC-Steuerung die NC-Steuerungen Genitiv der NC-Steuerung der NC-Steuerungen Dativ der NC-Steuerung den NC-Steuerungen Akkusativ die NC-Steuerung die NC-Steuerungen commande numérique {f}: I. {Informatik} digitale Steuerung {f}; II. {Technik} NC-Steuerung {f};	commande numérique CN -s f	technTechnik	Substantiv
Nicht-Synchronnetzwerk n	réseau asynchrone m	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
asynchrones Netz n	réseau asynchrone m		Substantiv
Dekl. digitale Steuerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die digitale Steuerung die digitalen Steuerungen Genitiv der digitalen Steuerung der digitalen Steuerungen Dativ der digitalen Steuerung den digitalen Steuerungen Akkusativ die digitale Steuerung die digitalen Steuerungen commande numérique {f}: I. {Informatik} digitale Steuerung {f}; II. {Technik} NC-Steuerung	commande numérique -s f	inforInformatik	Substantiv
Käfigläuferinduktionsmotor auch Käfigläufer-Induktionsmotor m	moteur asynchrone à cage m d'écureuil		Substantiv
asynchroner Übertragungsmodus m	mode de transfert asynchrone m	technTechnik	Substantiv
Asynchronbetrieb einer Synchronmaschine m	marche asynchrone d'une machine f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. speicherprogrammierte Steuerung SPS -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die speicherprogrammierte Steuerung {SPS} die speicherprogrammierten Steuerungen {SPS} Genitiv der speicherprogrammierten Steuerung {SPS} der speicherprogrammierten Steuerungen {SPS} Dativ der speicherprogrammierten Steuerung {SPS} den speicherprogrammierten Steuerungen {SPS} Akkusativ die speicherprogrammierte Steuerung {SPS} die speicherprogrammierten Steuerungen {SPS} commande par programme enregistré (abréviation: CPE): I. {Informatik} Programmsteuerung, speicherprogrammierte Steuerung (Abkürzung: SPS);	commande par programme enregistré CPE -s f	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Pädagogik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pädagogik die Genitiv der Pädagogik der Dativ der Pädagogik den Akkusativ die Pädagogik die pédagogie {f}: I. Pädagogik {f} / Theorie der Erziehung und Bildung, um diese Theorie in die Praxis umzusetzen und um Versuche zu starten, um hierfür einen Beleg zu erhalten, ob dieses sinnvoll, sinnlos ist, als auch um propagandistische, Steuerungen von Individuen hervorzurufen;	pédagogie f		Substantiv
Dekl. Steuerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steuerung die Steuerungen Genitiv der Steuerung der Steuerungen Dativ der Steuerung den Steuerungen Akkusativ die Steuerung die Steuerungen	commande conduite f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Steuerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steuerung die Steuerungen Genitiv der Steuerung der Steuerungen Dativ der Steuerung den Steuerungen Akkusativ die Steuerung die Steuerungen gouverne {f}: I. Steuerung {f}; II. {fig.} Richtschnur {f}, Leitfaden {m};	gouverne f	navigSchifffahrt	Substantiv
Dekl. Steuerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steuerung die Steuerungen Genitiv der Steuerung der Steuerungen Dativ der Steuerung den Steuerungen Akkusativ die Steuerung die Steuerungen pilotage {m}: I. {Luftfahrt} Steuerung; II. {See} Lotsen(dienst) {m};	pilotage -s m	aviatLuftfahrt	Substantiv
Dekl. Steuerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steuerung die Steuerungen Genitiv der Steuerung der Steuerungen Dativ der Steuerung den Steuerungen Akkusativ die Steuerung die Steuerungen commande {technique} {f}: I. Steuerung {f}, Antrieb {m}, das Leiten;	commande f	technTechnik	Substantiv