pauker.at

Französisch Deutsch Sieger

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
siegreich, Sieger- vainqueur m, vainqueuse fAdjektiv
tagen siéger Verb
seinen/ihren Sitz haben (Regierung); tagen siéger
sieger gagnant
Sieger nach Punkten -
m
vainqueur aux points
m
Substantiv
Sieger durch Aufgabe (des Gegners)
Sport, Wettkampf
vainqueur par abandon
sich für den Sieger halten se croire vainqueur Verb
Dekl. Sieger
m

Wettkampf
vainqueur
m
Substantiv
Dekl. Kriterium ...ien
n

critérium {m}: I. Kriterium {n} / Prüfstein, unterscheidendes Merkmal, Kennzeichen; II. Kriterium {n} / a) Wettbewerb, bei dem nur ein Sieger ermittelt wird; b) in Straßenradrennen auf einem Rundkurs, wobei der Sieger durch einzelne Punktwertungen ermittelt wird;
critérium
m
allgSubstantiv
Dekl. Prüftstein -e
m

critérium {m}: I. Kriterium {n} / Prüfstein, unterscheidendes Merkmal, Kennzeichen; II. Kriterium {n} / a) Wettbewerb, bei dem nur ein Sieger ermittelt wird; b) in Straßenradrennen auf einem Rundkurs, wobei der Sieger durch einzelne Punktwertungen ermittelt wird;
critérium
m
Substantiv
Dekl. Trophäe -n
f

trophée {f}: I. Trophäe {f} / erbeutete Fahne, Waffe oder Ähnliches als Zeichen des Sieges über den Feind; II. Trophäe {f} / aus einem bestimmten Gegenstand (z. B. Pokal) bestehender Preis für den Sieger in einem (sportlichen) Wettbewerb; III. Trophäe {f} / Teil eines erlegten Tiers als Zeichen erfolgreicher Jagd;
trophée
f
Substantiv
Dekl. Prolog -e
m

prologue {m}: I. Prolog {m} / a) einleitender Teil (des Dramas); b) Vorrede {f}, Vorwort {n}, Einleitung (eines literarischen Werkes); II. {Radsport} Prolog {m} / Rennen (meist Zeitfahren), das den Auftakt eines über mehrere Etappen gehenden Radrennens bildet und dessen Sieger bei der folgenden ersten Etappe das Trikot des Spitzenreiters trägt;
prologue -s
m
sport, allg, RadsportSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.11.2024 6:50:38
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken