Französisch Deutsch Obersten

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Oberst -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Oberst die Obersten Genitiv des Oberst[s], Obersten der Obersten Dativ dem Oberst(en) den Obersten Akkusativ den Oberst(en) die Obersten colonel: I. {Militär} Oberst, Gen.s und-en R126; Plural: -en;	colonel m	militMilitär	Substantiv
Den Vizevorsitz innehaben wird Nouri Lajmi, Präsident der obersten unabhängigen Behörde für audiovisuelle Kommunikation(Haute Autorité Indépendante de la Communication Audiovisuelle HAICA) in Tunesien.www.admin.ch	La vice-présidence de REFRAM sera assurée par Nouri Lajmi, président de la Haute Autorité Indépendante de la Communication Audiovisuelle de Tunisie. www.admin.ch
Nach Ablauf der Amtszeit von Ibrahim Sy Savané, Präsident der obersten Behörde für audiovisuelle Kommunikation der Elfenbeinküste (Haute Autorité de la Communication Audiovisuelle HACA), hat das REFRAM dem BAKOM-Direktor Philipp Metzger die Leitung des Netzwerkes für die nächsten zwei Jahre übertragen.www.admin.ch	Au terme du mandat exercé par Ibrahim Sy Savané, président de la Haute Autorité de la Communication Audiovisuelle de la Côte d'Ivoire, le REFRAM a confié les rênes du Réseau pour deux ans à Philipp Metzger, Directeur de l'OFCOM.www.admin.ch
Dekl. Oberster Gerichtshof m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Oberste Gerichtshof die Genitiv des Obersten Gerichtshof[e]s der Dativ dem Obersten Gerichtshof den Akkusativ den Obersten Gerichtshof die Menschen, die sich zu einem Obersten Gericht abhalten versammelten und Gericht spielen, den Auftrag gaben diese sich selbst	Cour de cassation f	religReligion, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Privatpers.Privatpersonen, kath. Kirchekatholische Kirche, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Vorrang m primauté {f}: I. Primat {m} oder {n} Plural: Primate / Vorrang {m}, bevorzugte Stellung {f}; II. {katholische Kirche}, {Religion}, {Kirchenrecht} Primat {m} oder {n} / Stellung {f} des Papstes als Inhaber der obersten Kirchengewalt; III. {Biologie} Primat² {m} meist Plural: Primaten / Herrentier {n}, Halbaffen, Affen und Menschen umfassende Ordnung der Säugetiere;	primauté f		Substantiv
Dekl. Primat m oder n -e; ²-en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Primat, das Primat; der Primat² die Primate; Primaten² Genitiv des Primat[e]s; des Primaten² der Primate; Primaten² Dativ dem Primat; dem Primaten² den Primaten; Primaten² Akkusativ den Primat, das Primat; den Primaten² die Primate; Primaten² primauté {f}: I. Primat {m} oder {n} Plural: Primate / Vorrang {m}, bevorzugte Stellung {f}; II. {katholische Kirche}, {Religion}, {Kirchenrecht} Primat {m} oder {n} / Stellung {f} des Papstes als Inhaber der obersten Kirchengewalt; III. {Biologie} Primat² {m} meist Plural: Primaten / Herrentier {n}, Halbaffen, Affen und Menschen umfassende Ordnung der Säugetiere;	primauté f	bioloBiologie, religReligion, allgallgemein, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv