Französisch Deutsch Niederlande

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Prof. Dr. Tom Avermaete (*1971), zurzeit Full Professor an der Delft University of Technology, Niederlande, zum ordentlichen Professor für Geschichte und Theorie des Städtebaus.www.admin.ch	Le professeur Tom Avermaete (*1971), actuellement full professor à l'Université de technologie de Delft, Pays-Bas, est nommé professeur ordinaire d'histoire et théorie de l'urbanisme.www.admin.ch
Dies gilt auch für die karibischen Überseegemeinden der Niederlande (Bonaire, Saint Eustatius und Saba), die nicht dem Anwendungsbereich des bestehenden AIA-Abkommens mit der EU unterstehen.www.admin.ch	Il en va de même pour les communes d’outre-mer des Pays-Bas caribéens (Bonaire, Saint-Eustache et Saba), qui n'entrent pas dans le champ d'application de l'accord sur l'EAR avec l'UE.www.admin.ch
Dekl. Niederlande -- n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Niederlande die Genitiv des Niederlande der Dativ dem Niederlande den Akkusativ das Niederlande die Staatennamen	les Pays-Bas m, pl		Substantiv
Dekl. Benelux-Länder n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Benelux-Land {(Sing. eins von den Benelux-Ländern)} die Benelux-Länder Genitiv des Benelux-Land[e]s der Benelux-Länder Dativ dem Benelux-Land den Benelux-Ländern Akkusativ das Benelux-Land die Benelux-Länder Belgien, Niederlande, Luxemburg	Bénélux f [benelyks]	VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv