Französisch Deutsch Lappalie, Belanglosigkeit

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. völlige Belanglosigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die völlige Belanglosigkeit die völligen Belanglosigkeiten Genitiv der völligen Belanglosigkeit der völligen Belanglosigkeiten Dativ der völligen Belanglosigkeit den völligen Belanglosigkeiten Akkusativ die völlige Belanglosigkeit die völligen Belanglosigkeiten	affaire de rien f		Substantiv
Dekl. Lappalie, Belanglosigkeit n, -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lappalie, Belanglosigkeit die Lappalien, Belanglosigkeiten Genitiv der Lappalie, Belanglosigkeit der Lappalien, Belanglosigkeiten Dativ der Lappalie, Belanglosigkeit den Lappalien, Belanglosigkeiten Akkusativ die Lappalie, Belanglosigkeit die Lappalien, Belanglosigkeiten vétille {f}: I. Lappalie {f}, Belanglosigkeit {f};	vétille -s f		Substantiv
Lappalie f, Ärger m f	bricole f	figfigürlich, übertr.übertragen	Substantiv
Leere f; Belanglosigkeit f/fig	vacuité f		Substantiv
Dekl. Lappalie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lappalie die Lappalien Genitiv der Lappalie der Lappalien Dativ der Lappalie den Lappalien Akkusativ die Lappalie die Lappalien rien {m}: I. Kleinigkeit {f}, Lappalie {f}, Belanglosigkeit {f}; rien ²: I. nichts; nicht;	rien m		Substantiv
Dekl. Lappalie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lappalie die Lappalien Genitiv der Lappalie der Lappalien Dativ der Lappalie den Lappalien Akkusativ die Lappalie die Lappalien	broutille f [brutij]		Substantiv
Dekl. Lappalie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lappalie die Lappalien Genitiv der Lappalie der Lappalien Dativ der Lappalie den Lappalien Akkusativ die Lappalie die Lappalien bêtise [betiz] {f}: I. Dummheit; (bagatelle) Lappalie {f}; dire des bêtises / Unsinn reden	bêtise -s f		Substantiv
Dekl. Belanglosigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Belanglosigkeit die Belanglosigkeiten Genitiv der Belanglosigkeit der Belanglosigkeiten Dativ der Belanglosigkeit den Belanglosigkeiten Akkusativ die Belanglosigkeit die Belanglosigkeiten quantité négligeable {f}: I. Quantité négligeable {f} / wegen ihrer Kleinheit außer Acht zu lassende Größe; Belanglosigkeit {f};	quantité négligeable f		Substantiv
Dekl. Kleinigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kleinigkeit die Kleinigkeiten Genitiv der Kleinigkeit der Kleinigkeiten Dativ der Kleinigkeit den Kleinigkeiten Akkusativ die Kleinigkeit die Kleinigkeiten rien {m}: I. Kleinigkeit {f}, Lappalie {f}, Belanglosigkeit {f}; rien ²: I. nichts; nicht;	rien m		Substantiv
▶ nichts rien {m}: I. Kleinigkeit {f}, Lappalie {f}; rien ²: I. nichts; nicht;	rien ²		Pronomen
einwandern wanderte ein (ist) eingewandert immigrer {Verb}: I. immigrieren / einwandern; Gegensatz angeblich emigrieren, ist unrichtig / unwahr (denn é = i, e = i, und doppel m als auch einfach m = Belanglosigkeit, sei es im Französischen, Deutschen und anderen Sprachen)	immigrer immigrait immigré(e)		Verb