pauker.at

Französisch Deutsch völlige Belanglosigkeit

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. völlige Belanglosigkeit
f
affaire de rien
f
Substantiv
völlige Heiserkeit f, Stimmlosigkeit
f
extinction f de voixSubstantiv
Es herrscht (völlige) Windstille.
Winde
Il n'y a pas le moindre (souffle de) vent.
Dekl. völlige Farbblindheit
f

monochromasie {f}: I. Monochromasie {f} / völlige Farbblindheit {f};
monochromasie
f
medizSubstantiv
Leere f; Belanglosigkeit f/fig vacuité
f
Substantiv
Dekl. Lappalie, Belanglosigkeit n, -en
f

vétille {f}: I. Lappalie {f}, Belanglosigkeit {f};
vétille -s
f
Substantiv
völlige Überflutung -en
f

Inundation {f}: I. {Geologie} Inundation {f} / völlige Überflutung {f} des Landes bei Transgression des Meeres;
inundation
f
geoloSubstantiv
Dekl. Nihilismus
m

nihilisme {m}: I. Nihilismus {m} / a) philosophische Anschauung, Überzeugung von der Nichtigkeit alles bestehenden, Seienden; b) weltanschauliche Haltung, die alle positiven Zielsetzungen, Ideale, Werte ablehnt; völlige Ablehnung / Negierung aller Normen (da diese Normen von einem bestimmten Kreis vorgegeben wurden);
nihilisme
m
Substantiv
Kophosis
f

cophosis {f}: I. {Medizin} Kophosis {f} / (völlige) Taubheit {f};
cophosis
f
medizSubstantiv
Dekl. Belanglosigkeit -en
f

quantité négligeable {f}: I. Quantité négligeable {f} / wegen ihrer Kleinheit außer Acht zu lassende Größe; Belanglosigkeit {f};
quantité négligeable
f
Substantiv
völlige Taubheit
f

cophosis {f}: I. {Medizin} Kophosis {f} / (völlige) Taubheit {f};
cophosis
f
Substantiv
Dekl. Monochromasie ...ien
f

monochromasie {f}: I. Monochromasie {f} / völlige Farbblindheit {f};
monochromasie
f
medizSubstantiv
Inundation
f

Inundation {f}: I. {Geologie} Inundation {f} / völlige Überflutung {f} des Landes bei Transgression des Meeres;
inundation
f
geoloSubstantiv
Dekl. Regungslosigkeit
f

stupeur {m}: I. Betroffenheit {f}, Bestürzung {f}; II. {Medizin} Stupor {m} / völlige körperliche und geistige Regungslosigkeit {f}, Starrheit {f};
stupeur
m
medizSubstantiv
Dekl. Stupor
m

stupeur {m}: I. Betroffenheit {f}, Bestürzung {f}; II. {Medizin} Stupor {m} / völlige körperliche und geistige Regungslosigkeit {f}, Starrheit {f};
stupeur
f
medizSubstantiv
Dekl. Starrheit
f

stupeur {m}: I. Betroffenheit {f}, Bestürzung {f}; II. {Medizin} Stupor {m} / völlige körperliche und geistige Regungslosigkeit {f}, Starrheit {f};
stupeur
m
medizSubstantiv
Dekl. Bestürzung, Verwunderung f -en
f

stupeur {m}: I. Betroffenheit {f}, Bestürzung {f}; II. {Medizin} Stupor {m} / völlige körperliche und geistige Regungslosigkeit {f}, Starrheit {f};
stupeur
f
Substantiv
Dekl. Betroffenheit -en
f

stupeur {m}: I. Betroffenheit {f}, Bestürzung {f}; II. {Medizin} Stupor {m} / völlige körperliche und geistige Regungslosigkeit {f}, Starrheit {f};
stupeur
m
allgSubstantiv
Dekl. Fatalismus -...smen
m

fatalisme {m}: I. Fatalismus {m} / völlige Ergebenheit {f}, Totalaufgabe {f}, in die als unabänderlich hingenommene Macht des Schicksals (Schicksal = auch reine Fiktion); Schicksalsgläubigkeit {f};
fatalisme
m
Substantiv
Dekl. Totalaufgabe -n
f

fatalisme {m}: I. Fatalismus {m} / völlige Ergebenheit {f}, Totalaufgabe {f}, in die als unabänderlich hingenommene Macht des Schicksals (Schicksal = auch reine Fiktion); Schicksalsgläubigkeit {f};
fatalisme
m
Substantiv
Dekl. Schicksalsgläubigkeit der reine Glaube an eine Fiktion -en
f

fatalisme {m}: I. Fatalismus {m} / völlige Ergebenheit {f}, Totalaufgabe {f}, in die als unabänderlich hingenommene Macht des Schicksals (Schicksal = auch reine Fiktion); Schicksalsgläubigkeit {f};
fatalisme
m
Substantiv
Dekl. völlige Ergebung, Ergebenheit f -en
f

fatalisme {m}: I. Fatalismus {m} / völlige Ergebenheit {f}, völlige Ergebung {f}, Totalaufgabe {f}, in die als unabänderlich hingenommene Macht des Schicksals (Schicksal = auch reine Fiktion); Schicksalsgläubigkeit {f};
fatalisme
m
Substantiv
Restitutio ad integrum oder Restitutio in integrum
f

restitutio ad integrum {f}: I. Restitutio ad integrum {oder} Restitutio in integrum {f} {Rechtswort} / Wiedereinsetzung in den vorigen Stand; gerichtliche Aufhebung einer zum Nachteil des Betroffenen erfolgten Entscheidung aus Gründen der Billigkeit; II. {Medizin} Restitutio ad integrum {oder} Restitutio in integrum {f} / völlige Wiederherstellung der normalen Körperfunktionen nach einer überstandenen Krankheit oder Verletzung;
restitutio ad integrum ou restitutio in integrum
f
mediz, jur, Rechtsw.Substantiv
Dekl. Kleinigkeit -en
f

rien {m}: I. Kleinigkeit {f}, Lappalie {f}, Belanglosigkeit {f}; rien ²: I. nichts; nicht;
rien
m
Substantiv
Dekl. Lappalie -n
f

rien {m}: I. Kleinigkeit {f}, Lappalie {f}, Belanglosigkeit {f}; rien ²: I. nichts; nicht;
rien
m
Substantiv
einwandern
immigrer {Verb}: I. immigrieren / einwandern; Gegensatz angeblich emigrieren, ist unrichtig / unwahr (denn é = i, e = i, und doppel m als auch einfach m = Belanglosigkeit, sei es im Französischen, Deutschen und anderen Sprachen)
immigrer Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.11.2024 16:15:10
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken